Notícias sobre Espanhol de Abril, 2009
México: Epidemia de gripe suína deixa país em alerta
Autoridades de saúde mexicanas estão preocupadas com a epidemia de gripe suina, que já causou a morte de 68 pessoas na Cidade do México, e deixou outras 1.000 pessoas adoecidas. O que torna essa febre altamente preocupante é o fato das mortes envolverem jovens, e não pessoas de grupos mais vulneráveis. Nas ruas da capital, moradores tomam precauções para evitar o vírus, enquanto outros aguardam para ver se ele se espalha.
Bolívia: Ditos populares na língua Aymara
Nancy Condori de El Chairo[es] dá exemplos de ditos populares na língua Aymara [es, aymara].
Cuba, E.U.A.: Estendendo um Ramo de Oliva?
A administração Obama anunciou ontem algumas alterações fundamentais para a política dos EUA destinada a "chegar ao povo cubano em apoio ao desejo deles de determinar livremente o futuro de seu país." Embora a mudança da política permita um levantamento das restrições sobre as viagens e pagamentos e abra caminho para uma melhor ligação em telecomunicação com a ilha, alguns blogueiros estão preocupados que a medida não tenha ido longe o suficiente.
Colômbia: Transferência da base militar norte-americana do Equador
A base militar dos EUA atualmente localizada em Manta, Equador, será transferida para a Colômbia [es]. “Isto é uma violação da soberania nacional com o objetivo de manter um certo nível de relacionamento privilegiado com o governo dos Estados Unidos”, escreve Colombia Hoy [es].
Colômbia: Mutirão humanitário recupera corpos de indígenas Awá
Um grupo com 470 indígenas colombianos participou de uma minga humanitária, que é uma missão coletiva por uma meta em comum, para recuperar os corpos de membros das comunidades indígenas Awá assassinados eplas FARC, que os acusaram de cooperar com o exército. O blog da Organização Nacional Indígena da Colômbia (ONIC) manteve atualizações regulares durante o progresso da minga, assim como a situação que levou à ação.
Argentina: Um muro separando duas vizinhanças em Buenos Aires
Um muro construído entre duas vinhanças no Norte de Buenos Aires, deixa moradores e bloggers pensando se essa foi a melhor maneira para combater a criminalidade, ou se é apenas uma maneira em separar pessoas de diferentes classes sociais. No entanto, em pesquisa feita por um jornal local, a maioria das pessoas apoiam o muro, devido ao problema de Segurança que eles enfrentam. O muro foi derrubado por aqueles contrários a idéia, deixando pouco para mostrar do que foi investido com verba pública.
Colômbia: A comunidade indígena Awá no meio da guerrilha
O conflito entre FARC, ELN e as Forças Armadas Colombianas, selva adentro, freqüentemente coloca pessoas no meio do dele. As autoridades investigam o assassinato de dezenas de membros da comunidade indígena Awá e culpam as FARC pelo crime. Muitos dizem queu os Awá se tornaram alvo por causa da suspeita de serem informantes, algo que o governo nega. De qualquer forma, este grupo indígena está sendo deslocado de sua terra por causa da violência.
Colombia: Polícia Nacional cria um Canal no YouTube
A Força Policial Colombiana tem uma nova estratégia para partilhar os meandros internos de seu trabalho: Um canal no YouTube onde são disponibilizados vídeos que mostram as novas tecnologias que estão sendo empregadas, vídeos de cidadãos agradecendo pelo trabalho realizado pela polícia, novas campanhas de segurança pública e imagens de policiais em ação.
México: Femicídios não solucionados ao longo da fronteira
Violência ao longo da fronteira entre os Estados Unidos e o México alcançou níveis alarmantes. Os assassinatos em cidades fronteiriças como Ciudad Juárez já totalizam 400 nos dois primeiros meses de 2009. Não são só aqueles envolvidos no tráfico de drogas que viram vítimas dos sequestros e assassinatos, as mulheres jovens se tornaram vítimas desta crise.
