Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Egito: Quando fotos falam mais alto que palavras

Este post é parte de nossa cobertura especial Protestos no Egito em 2011.

Pelo menos um milhão de pessoas já estão cantando na Praça Tahrir (Praça da Liberdade), no Cairo, convidando Mubarak a deixar o cargo. Protestos anti-Mubarak foram realizados em todo o Egito pelo 11º dia seguido e o de hoje vem sendo chamado de “Dia da Despedida” ou “Sexta Final”.

Aqui estão algumas fotos tuitadas por pessoas no local, mostrando as massas marchando até a praça, enquanto eram revistadas em postos de controle do exército montados para proteger os manifestantes pacíficos dos bandidos pagos por Mubarak:


@monasosh: Egy revolution rocks! #Jan25 :) http://yfrog.com/h7tl5bj

@monasosh: A revolução no Egito arrasa! #jan25 :) http://yfrog.com/h7tl5bj

@beleidy: At qasr El nil bridge checkpoint #jan25 egypt http://twitpic.com/3wckhq

@beleidy: No posto de controle na ponte asr El nil #jan25 egito http://twitpic.com/3wckhq

@monasosh: Amazing no and a long line of ppl waiting to enter from kasr el nile bridge #Jan25 http://yfrog.com/h0efpmmj

@monasosh: Número fantástico [de manifestantes] e longas filas de pessoas esperando para entrar vindas da ponte kasr el nile #Jan25 http://yfrog.com/h0efpmmj
I hate you Mubarak

Eu odeio você, Mubarak

@ElFoulio: Erm take the hint already, its pretty explicit #Tahrir #Jan25 http://twitpic.com/3wcjp2

@ElFoulio: Erm dá a dica, é bem explícita #Tahrir #Jan25 http://twitpic.com/3wcjp2

@nohaHMsafar: One of the protester's signs, liked it a lot! 7asbi allah 3alek ya Mubarak! #egypt #jan25 http://yfrog.com/gz25tlqj

@nohaHMsafar: Um dos cartazes dos manifestantes, gostei bastante! Que Allah faça Mubarak ser responsabilizado! #egito #jan25 http://yfrog.com/gz25tlqj

@norashalaby: Long lines to get into tahrir #Jan25 http://yfrog.com/gyuhzqwj

@norashalaby: Longas filas para entrar em Tahrir #Jan25 http://yfrog.com/gyuhzqwj

@mideastmedia: PIC: Graffiti in Tahrir painted over worries TV coverage of Egypt situation is, or will be, diminished http://yfrog.com/gzjq7anj #jan25

@mideastmedia: Foto: Graffiti na Praça Tahrir pintada sobre a preocupação de se a cobertura da TV da situação do Egito é ou será minimizada http://yfrog.com/gzjq7anj #jan25

@Gsquare86: Kasr El Nile entrance got really organized and intensely secured http://yfrog.com/h4enlpxj

@Gsquare86: A entrada da ponte Kasr El Nile ficou realmente organizada e intensamente vigiada http://yfrog.com/h4enlpxj http://yfrog.com/h4enlpxj
Imagens com curadoria de autor do Global Voices Asteris Masouras