GlobalVoices em Leia mais »

Israel: O novo Pássaro Nacional é motivo de riso

TraduçõesEste post também está disponível em:

македонски · Израел: Нова национална птица добра за потсмев
বাংলা · ইজরায়েল: নতুন জাতীয় পক্ষী হাসির পাত্র?
عربي · إسرائيل: الطائر الوطني الجديد المضحك
Español · Israel: Nueva ave nacional buena para la risa
English · Israel: New National Bird Good for a Laugh

Envergonhado a respeito do pássaro nacional do seu país? Seus problemas acabaram. Israel tem um pássaro nacional ainda mais ridículo. O famoso programa de televisão “The Colbert Report“, da Comedy Central, citou a escolha da Upupa (ou Poupa-Pão) como novo pássaro nacional israelense como uma evidência de que “Países não dão cantadas em passarinhos que usam óculos*“.

Isrealli [En], que também tem o vídeo do programa em questão, diz:

“Last night, Stephen Colbert reported on some of the more important developments going on in Israel. For starters, Israel has a new national bird.”

“Ontem à noite, Stephen Colbert noticiou os mais importantes acontecimentos da atualidade em Israel. Para começar, Israel tem um novo pássaro nacional.”

Upupa Epops, ou Poupa-Pão

Este post está fechado para comentários

Regiões do mundo

Países

Línguas