Colabore conosco!

Agradecemos o seu interesse na comunidade de tradução da Global Voices! Somos uma comunidade de voluntários espalhados por todo o mundo com o propósito de transmitir conteúdos relevantes sobre cidadania, direitos humanos, direitos digitais, entre outros.

O Lingua Lusofonia ajuda a traduzir e difundir histórias contadas em outras línguas para o português a fim de que as matérias originais da GV possam alcançar mais pessoas. Utilizamos para comunicação o aplicativo de mensagens Slack, o Google Groups, e para tradução e publicação a plataforma WordPress. Se você se identifica com isso, preencha o formulário abaixo e entraremos em contato assim que pudermos revisar seu inscrição.

Para que língua você quer traduzir:(Required)
Convidamos os candidatos a fazer um breve teste básico de tradução para fins de seleção. Indique qual teste gostaria de fazer para que possamos enviá-lo por e-mail:(Required)
No momento não podemos aceitar outros pares de idiomas.
Você tem experiência com o WordPress?(Required)
Os tradutores do Lingua utilizam o WordPress. Nós fornecemos treinamento e assistência (por meio do Slack) até que você esteja familiarizado com as funcionalidades da plataforma. Se você não tem experiência com o Wordpress a sua inscrição não será rejeitada, desde que esteja disposto a aprender.
Os tradutores do Lingua são voluntários e não são pagos por seu trabalho. Saiba mais sobre o Projeto Lingua.
Por exemplo: sua experiência profissional, áreas de interesse, outras formas pelas quais deseja contribuir com a GV ou qualquer coisa para que possamos conhecer você um pouco melhor.