Below are posts about citizen media in Italian. Don't miss Global Voices in Italiano, where Global Voices posts are translated into Italian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Italiano

Debate sobre a independência catalã explicado em 16 idiomas

  21 Novembro, 2013

O primeiro vídeo do The Catalan Project (@Catalan_Project) traz Fernando de Castro, “um catalão da Galícia e espanhol”, apresentando o projeto e explicando porque alguns catalães querem independência da Espanha, utilizando as dezesseis línguas que ele sabe falar. As legendas estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol e catalão. O The...

Greve Geral no Sul da Europa

  16 Novembro, 2012

No dia 14 de novembro de 2012 testemunhou-se a primeira greve geral com adesão de todos os países do sul da Europa, os mais afetados pela austeridade e crise financeira. Os eventos foram cobertos pelos cidadãos nas ruas em tempo real, incluindo atos de solidariedade, criatividade e relatos de brutalidade da polícia.

Itália: Macao e o Perigo da Autogestão

  29 Maio, 2012

O colectivo de artistas Macao em Milão, Itália, foi despejado do segundo edifício que ocupava em menos de um mês pelo exército e pela polícia. O grupo pretende libertar espaços públicos para as artes, e dar destaque às condições precárias de trabalho no seu sector.

Sobre nossa cobertura de Italiano

it