Below are posts about citizen media in German. Don't miss Global Voices auf Deutsch, where Global Voices posts are translated into German! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Alemão

Aprende a proteger os teus e-mails em menos de 30 minutos

  1 Julho, 2014

Autodefesa no e-mail, um guia para iniciantes sobre criptografia por e-mail, foi lançado pela Free Software Foundation (FSF) em seis novas línguas [fr, de, jp, ru, pt, tr] no dia 30 de Junho de 2014. Mais traduções estão a caminho.  Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with,...

Debate sobre a independência catalã explicado em 16 idiomas

  21 Novembro, 2013

O primeiro vídeo do The Catalan Project (@Catalan_Project) traz Fernando de Castro, “um catalão da Galícia e espanhol”, apresentando o projeto e explicando porque alguns catalães querem independência da Espanha, utilizando as dezesseis línguas que ele sabe falar. As legendas estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol e catalão. O The...

Apresentando as minorias balcânicas

  16 Dezembro, 2012

Quinze jovens jornalistas de seis diferentes países produziram uma série de histórias pessoaos sobre representantes de minorias (em sentido amplo) da Bósnia e Herzegovina, Kosovo, Sérvia e Macedônia. As histórias estão disponíveis em inglês, alemão e francês no site do Face dos Balcãs [Face the Balkans].

Alemanha: Refugiados fazem greve de fome contra política de dissuasão

  3 Novembro, 2012

No dia 24 de outubro de 2012, 25 requerentes de asilo entraram em greve de fome diante do Portão de Brandemburgo em Berlim. A ação nesse local simbólico, que representa a divisão violenta de uma comunidade humana pela política, é o último ponto de uma reação em cadeia, desencadeada em fevereiro pelo suicídio do iraniano Mohammad Rahsepar em um abrigo para requerentes de asilo em Wurtzburgo.

Alemanha: Melhorem a Cobertura sobre Pessoas com Deficiência

  5 Setembro, 2012

Deveria estar subentendido na linguagem que pessoas com deficiência não fazem algo “apesar de” ou “devido a” suas deficiências, mas com elas. É o que alerta o site leidmedien.de [de]. Durante as Paraolimpíadas, reportagens sobre “Humanos-Apesar” ou “Superaleijados” se multiplicam na mídia. O site explica como encontrar o tom correto.

Olhares Internacionais Sobre as Eleições nos EUA

  8 Outubro, 2008

Conforme as Eleições Norte-Americanas se aproximam, aumenta a atenção internacional à política norte-americana e aos candidatos concorrentes. Projetos como o Jornalismo Coletivo da Current TV e o Voices Without Votes do Global Voices Online se encarregaram de reunir o que está sendo dito sobre o tema e trazer a perspectiva global sobre esta questão local.

Sobre nossa cobertura de Alemão

de