Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »
Todos os tópicos 

Irã: Pôster sobre aids e uma tradução “pós-moderna”

Escrito porFred Petrossian
Traduzido porPaula Góes

Traduções

Leia este post em English
Tradução publicada em 20 Julho, 2007 14:39 GMT

Nasiri publicou uma foto de um pôster sobre prevenção à Aids no aeroporto de Terã. O blogueiro diz que “Use camisinha” foi traduzido como “Previna” em língua persa.

(texto original de Hamid Tehrani)

Categorias

Regiões
Tópicos
Creative Commons License
Escrito porFred Petrossian
Traduzido porPaula Góes

Artigos recentes sobre Irã

Ver mais »

Artigos mais lidos

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.

Este site está licenciado como Creative Commons Atribuição 3.0 Creative Commons License Alguns direitos reservados