The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Colaboradores


O Global Voices em Português é fruto do um trabalho colaborativo de tradução, revisão e publicação feito por muitos voluntários, que dedicam seu tempo, atenção e boa vontade para trazer para a lusosfera um pouco do que está sendo dito em outras blogosferas linguísticas e regionais. Esta página é dedicada a todos aqueles que com seu trabalho voluntário, bom humor, paciência e dedicação fazem do Global Voices em Português aquilo que ele é.

Se você também quiser fazer parte de nosso time, entre em contato conosco. É sempre uma alegria receber novas colaboradoras e colaboradores em nosso projeto, e há sempre muito mais trabalho a ser feito.

Com vocês, os nossos colaboradores!

Imagem do tradutor

Cilene Dutra

20 postagens, desde 2007-06-20

24 anos, brasiliense, da área de tradução-inglês/português.


claraonofre

22 postagens, desde 2008-08-9


Imagem do tradutor

Deborah Goldemberg

6 postagens, desde 2009-01-14

Deborah Goldemberg nasceu em São Paulo, em 1975, é antropóloga e escritora. Atuou na área de desenvolvimento local sustentável no Norte e Nordeste do Brasil durante uma década. Estreou com o livro Ressurgência Icamiaba (Selo Demônio Negro, Ed. Annablume, 2009), após publicar diversas crônicas e poemas em coletâneas. Agitadora da literatura transbrasileira e multiétnica, foi curadora do I Sarau das Poéticas Indígenas da Casa das Rosas (2009), é colunista do Global Voices e da revista eletrônica de Oca das Letras.


Diego Casaes

33 postagens, desde 2009-05-6

Graduado em Turismo, mas que deseja seguir carreira em Jornalismo. Podem me encontrar facilmente no Twitter: http://twitter.com/diegocasaes


Frederico Dava

2 postagens, desde 2009-10-27


Paula Góes

771 postagens, desde 2007-07-10

Jornalista e tradutora radicada em Londres. Vez ou outra, blogo sobre tradução no Talqualmente, com destaque para literatura e poesia brasileiras disponível em inglês, e rabisco sobre a nossa cobertura para o Global Voices na Lusosfera. Além de tradutora do projeto Lingua, também atuo como co-editora de língua portuguesa do Global Voices. Siga-me no Twitter: @paulagoes


Imagem do tradutor

Roger Franchini

3 postagens, desde 2009-09-11

Brazilian lawyer, defensor of freedom of expression and human rights.