Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Últimas notícias

6 Fevereiro, 2015

São Tomé e Príncipe: Programa de humor “censurado” regressa à televisão

Dois anos depois de cancelado, por razões duvidosas, o programa satírico "Nós por Cá" está de volta à antena da televisão estatal de S. Tomé e Principe.

2 Fevereiro, 2015

Moçambique: Competência de nova Governadora posta em causa por machismo

Recém-nomeada Governadora da provincia de Gaza em Moçambique, Stela Pinto foi vitima de machismo por ser mulher.

Milhares marcham em Madrid pelo direito a sonhar

“Sonhamos mas levamos muito a sério os nossos sonhos", foi a frase mais repetida por Pablo Iglesias, líder do partido Podemos que convocou a marcha.

1 Fevereiro, 2015

Irão: #ThanksQueiroz torna-se viral no Twitter Persa

Treinador Português Carlos Queiroz, ao serviço da seleção do Irâo, torna-se viral nas redes sociais Persas. Os adeptos da selecção iraniana querem que o treinador se mantenha ao comando da equipa técnica pedindo que o contrato seja renovado.

28 Janeiro, 2015

Eles não são Charlie: torturam, prendem e matam jornalistas nos seus próprios países

A presença de líderes mundiais na linha da frente da manifestação de Paris suscitou muitas criticas online, principalmente por alguns desses líderes estarem entre os maiores transgressores da liberdade de expressão no mundo.

26 Janeiro, 2015

Brasileiros incentivam a leitura usando a criatividade e as próprias mãos

De carrinhos de feira à geladeiras, população transforma espaços e objetos inusitados em locais de leitura; o blogue Bibliotecas do Brasil já mapeou mais de 60 iniciativas do tipo

25 Janeiro, 2015

“Charlie é Ahmed” e “Ahmed é Charlie”: hashtags da tragédia francesa

Ao mesmo tempo que consumimos as notícias da França, com análises sobre liberdade de expressão de sátira, sobre o Islã e a França enquanto sociedade, o conceito de universalismo e de republicanismo franceses são deixados na sombra.

22 Janeiro, 2015

Revista Caros Amigos é condenada a indenizar repórter demitida em 2013

Em março de 2013, o Global Voices foi um dos veículos a noticiar e debater a demissão arbitrária de jornalistas da redação da revista independente Caros Amigos após a realização de uma greve contra o corte de salários e de...

Debates sobre o novo valor do salário mínimo colombiano tomaram conta das redes sociais

Em 30 de dezembro de 2014 o governo colombiano reajustou o salário mínimo do país em 4,6%, passando para 644,350 pesos colombianos (273 dólares). A decepção com o valor anunciado foi percebida nas redes sociais.

21 Janeiro, 2015

Documentário sobre lixo plástico provoca discussão sobre a crise ambiental na China

Chineses estão indignados com o relaxamento das regulamentações dos detritos plásticos exibido no documentário "Plastic Kingdom".

16 Janeiro, 2015

Apaixonados do Oriente Médio, unam-se!

Dois amantes estão em busca de 100 histórias de amor no Orente Médio para mostrar ao mundo que as revoluções árabes trouxeram uma mudança social singular.

#JeSuisCharlie: os muçulmanos não têm motivos para pedir perdão

The Bridge

Além do atentado propriamente dito, o que mais me incomodou foram milhões de pessoas perguntarem "Por que os muçulmanos não estão condenando?", escreve Joey Ayoub

Alegada violência militar contra civil num quartel de São Tomé registada em vídeo

Video que alegadamente mostra violência militar sobre civil volta a aparecer nas redes sociais.

Em meio de tragédias, novo presidente toma posse em Moçambique

Novo Presidente de Moçambique toma posse numa altura conturbada devido às tragédias que recentemente se registaram no país.

13 Janeiro, 2015

Bebida caseira provoca mortes em Moçambique

O assunto que está a abalar Moçambique no geral e em particular a cidade do centro do país Tete tem a ver com a morte de mais de 60 pessoas decorrente da ingerência de bebida alcoólica de fabrico caseiro.