em Português

O mundo está falando. Você está ouvindo?

• Sobre o Global Voices Online
• Para Blogueiros
• Manifesto
• Projeto Lingua
• Fale conosco

RSS

2008-06-09

Tecnologia Celular para o Ativismo Ambiental

Traduzido por Raquel Coelho · 11:48 pm · Americas · Sub-Saharan Africa · Western Europe

Telefones celulares estão se tornando uma ferramenta importante para ativistas ambientais em todo o mundo. Esses ativistas estão desenvolvendo novas estratégias tecnológicas para fazer coisas como educar consumidores sobre o impacto de suas decisões de compra, monitorar a vida selvagem e os níveis de poluição e lutar pela proteção ... 0 comentários · leia mais »

2008-04-27

PangeaDay: Vídeos para mudar o mundo em 10 de maio

Traduzido por Paula Góes · 1:51 pm · Americas · Central Asia & Caucasus · Middle East & North Africa · South Asia · Sub-Saharan Africa · Western Europe

No próximo dia 10 de maio de 2008, às 18h00 GMT, 24 filmes serão exibidos durante um evento de 4 horas. O que faz desse evento algo diferente é que o PangeaDay será transmitido ao redor do mundo com legendas em 7 idiomas e poderá ser visto através da internet, televisão ou telefones celulares, com um propósito singular: fazer com que cada um saiba mais sobre a vida das outras pessoas e focalize naquilo que temos de similaridades, em vez daquilo que faz com que sejamos diferentes, e nos deixe trabalhar juntos pela paz. 2 comentários · leia mais »

2008-04-15

Vlog Internacional: Colaboração que atravessa fronteiras

Traduzido por Daniel Duende · 7:14 am · Americas · Middle East & North Africa · Western Europe

O Vlog International é um projeto que reúne videologgers falantes do espanhol: as pessoas submetem suas idéias, uma é escolhida e todos gravam suas peças sobre o tema, que são então editadas por alguém em uma só obra, que é por sua vez publicada no site do projeto. 0 comentários · leia mais »

2007-08-28

Reino Unido, Caribe: As cores do carnaval de Notting Hill

Traduzido por Paula Góes · 1:40 pm · Grenada · Guyana · St.Kitts & Nevis · Trinidad & Tobago · United Kingdom

Garotas fantasiadas descansam em uma rua lateral no desfile infantil do Carnaval de Notting Hill, domingo 27 de agosto de 2007. Foto de Cristiano Betta Hoje é o feriado bancário de agosto no Reino Unido, o que quer dizer clima ensolarado, diversão a céu aberto — e Carnaval de Notting Hill ... 2 comentários · leia mais »

2007-08-18

Iraq,
United Kingdom

“Eu tenho algumas poucas palavras para o governo da Grã-Bretanha. É uma vergonha que vocês tenham abandonado as únicas pessoas que acreditavam estar ajudando vocês. Que vergonha que vocês se recusam a deixar elas entrarem em seu país. Que vergonha. Eu sacudo minha cabeça com nojo,” escreve Neurotic Iraqi Wife nessa [En] postagem.

(texto original de Amira Al Hussain)

#

2007-08-07

Germany,
Ukraine,
United Kingdom

Taras Kuzio escreve [En] sobre a viagem que seu pai fez recentemente à Alemanha: sendo ucraniano, ele foi levado para lá “como um trabalhador escravo do Nazismo em 1942 e nunca voltou para casa novamente, até que exatamente 50 anos se passaram, em 1992.”

(texto original de Veronica Khokhlova)

#

2007-08-03

2007-07-31

• Outros Países

  • Brunei 
  • Cape Verde 
  • Chad 
  • Croatia 
  • Egypt 
  • Kyrgyzstan 
  • Nicaragua 
  • Saint Lucia 
  • Tunisia 
  • Western Sahara 
  Todos os Países  » Afghanistan  » Albania  » Angola  » Argentina  » Armenia  » Australia  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Bermuda  » Bhutan  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » D.R. of Congo  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Equatorial Guinea  » Ethiopia  » Fiji  » France  » French Guiana  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Grenada  » Guatemala  » Guinea  » Guinea-Bissau  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » Iceland  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Lebanon  » Libya  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Mauritania  » Mexico  » Monaco  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Myanmar (Burma)  » Nepal  » Netherlands  » Nicaragua  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Philippines  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Russia  » Rwanda  » Saint Lucia  » Sao Tome and Principe  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovenia  » Somalia  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Vincent & the Grenadines  » St.Kitts & Nevis  » Sudan  » Sweden  » Syria  » Tahiti  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Vatican City  » Venezuela  » Vietnam  » Western Sahara  » Yemen  » Zimbabwe
• A melhor forma de encontrar e desenvolver pontes entre culturas é trabalhando em prol de um desafio comum. O Global Voices Online dá um passo neste sentido ao fomentar a tradução das vozes globais através das blogosferas locais.

• Mostrar posts sobre

  Regiões do Mundo  » Americas  » Central Asia & Caucasus  » East Asia  » Eastern & Central Europe  » Middle East & North Africa  » Oceania  » South Asia  » Sub-Saharan Africa  » Western Europe
  Países  » Afghanistan  » Albania  » Angola  » Argentina  » Armenia  » Australia  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Bermuda  » Bhutan  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » D.R. of Congo  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Equatorial Guinea  » Ethiopia  » Fiji  » France  » French Guiana  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Grenada  » Guatemala  » Guinea  » Guinea-Bissau  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » Iceland  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Lebanon  » Libya  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Mauritania  » Mexico  » Monaco  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Myanmar (Burma)  » Nepal  » Netherlands  » Nicaragua  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Philippines  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Russia  » Rwanda  » Saint Lucia  » Sao Tome and Principe  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovenia  » Somalia  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Vincent & the Grenadines  » St.Kitts & Nevis  » Sudan  » Sweden  » Syria  » Tahiti  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Vatican City  » Venezuela  » Vietnam  » Western Sahara  » Yemen  » Zimbabwe
  Tópicos  » Agricultura  » Alimentação  » Arte & Cultura  » Ciência  » Criança  » Cyber-Ativismo  » Desastre  » Desenvolvimento  » Diáspora  » Direitos Humanos  » Economia  » Educação  » Eleições  » Energia  » Entretenimento  » Esportes  » Etnicidade  » Filme  » Finanças  » Fotografia  » Gênero  » Governança  » Guerra & Conflito  » História  » Humanitário  » Humor  » Idéias  » Indígenas  » Indústria  » Internet & Telecoms  » Juventude  » Língua  » Lei  » LGBT  » Liberdade de Expressão  » Literatura  » Mídia  » Música  » Meio Ambiente  » Negócios  » Política  » Primeira Mão  » Protesto  » Racismo  » Refugiados  » Relações Internacionais  » Religião  » Saúde  » Socorro & Resgate  » Software & Ferramentas  » Tecnologia  » Trabalho  » Viagem

• Maiores Tradutores

  Paula Góes617 posts
  desde 2007-07-10 Daniel Duende202 posts
  desde 2007-02-26 Raquel Coelho16 posts
  desde 2008-04-29 Jose Murilo Junior15 posts
  desde 2007-02-23 Renato Dias5 posts
  desde 2008-05-1
  

• Comentários Recentes

  Kuduro: O ritmo sensual angolano com uma mensagem...

  • eu so galiano vivo no futungo gostaria de mim fazer amizade pel...

  ver mais »

  Arábia Saudita: Segregação na Lista de Blogues?...

  • Espaço sem luz! Luiz Domingos de Luna Uma idéia nasceu Per...
  • Luiz, você conhece o
  • Abaixo o Preconceito Luiz Domingos de Luna http://www. revistaa...

  ver mais »

  Trinidad e Tobago: Em Fila...

  • Drogas. Luiz Domingos de Luna http://www.revistaaurora.com ...

  ver mais »
• Se você se interessou pelo projeto Global Voices, entre em contato