The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Portugal Arquivo de países

conteúdo RSS de Portugal

2009-02-28

Mundo: 2500 línguas em perigo

Um mapa interativo das línguas em via de extinção, no qual são evidenciadas 2500 línguas em perigo, de um total de 6000, foi publicado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO). A organização internacional pede a colaboração dos usuários que contribuam com comentários para um projeto que conta com muitos bloguistas preocupados em preservar a cultura no mundo.

2008-10-24

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 2

No primeiro artigo desta série, vasculhamos a internet brasileira em busca de websites que nos contassem histórias sobre assombrações e seres encatados do folclore brasileiro. Agora, neste segundo artigo da série vamos ouvir as histórias e lendas contadas por blogueiros. Eles não nos contar sobre o Cabeça de Cuia e sobre o Caboclo D'Água, e sobre a bela e triste lenda da Vitória Régia. Vão nos dizer mais detalhes sobre a misteriosa Loira do Banheiro e vão nos segredar sobre o Boto, que sai do rio para seduzir as moças e abandoná-las para carregar e criar seus filhos.

2008-10-19

Angola: Sobre a alegria e tristeza de ser um retornadoVideo post

Angola, 1975. O país tinha acabado de conquistar sua independência e ex-colonizadores portugueses, assim como suas famílias e muitos cidadãos angolanos, tiveram que fugir deixando toda uma vida para trás. 30 anos depois, eles blogam suas vidas como retornados e sobre as alegrias e tristezas causadas por essa mudança de destino. Veja um vídeo da dramática emigração em massa.

2008-09-26

Lusosfera: Saramago, 85 anos, vencedor do Nobel, blogueiro

Há uma semana, o vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 1998 Nobel - o primeiro e único escritor de língua portuguesa a alcançar o feito - começou seu próprio blogue: O Caderno de Saramago, que ele descreve como sua "página infinita de internet", recebeu as boas-vindas de muitos blogueiros de países de língua portuguesa. Mas o que faz de alguém um blogueiro?

2008-06-10

Idéias ,
Cyber-Ativismo

Kianda (de Angola) e Khanimambo! (do Brasil) são alguns dos blogues que participam de uma campanha que cruza fronteiras: “Não deixe que a probreza se transforme em paisagem”, criada por Isto inclui-me (de Portugal)

2008-05-23

Arte & Cultura ,
Filme

Bárbara Axt publica um vídeo certeiro mostrando a reação de Jose Saramago bem depois de assistir Blindness, uma adaptação de seu livro ‘Ensaio sobre a cegueira' do diretor brasileiro Fernando Meirelles que foi lançada no Festival de Cinema de Cannes nessa quarta-feira.

Idéias ,
Diáspora

“O passado, presente e futuro de África vai estar em Lisboa durante dois dias, durante os trabalhos do II Congresso Internacional da África Lusófona. Organizado pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, o evento está subordinado ao tema «Agenda Global para a África Lusófona» e contará com a presença de um leque alargado de representantes políticos e sociais dos PALOP, bem como estudiosos que se debruçam sobre estas temáticas.” O evento começa em 28 de maio e Orlando Castro traz a programação completa.

2008-04-26

Lusosfera: Lembrando a Revolução dos CravosVideo post

Em 25 de abril de 1974, há 34 anos, 40 anos de uma ditadura facista em Portugal, a maior da história da Europa Ocidental, chegou ao fim com a Revolução dos Cravos, um golpe de estado militar de esquerda. A revolução também trouxe independência às colônias africanas. Trinta e quatro anos depois, a Lusosfera celebra.

2008-01-18

Idéias

Viriato[pt] bloga detalhes do Dia Global de Mobilização e Ação 2008 do Forum Social Mundial, listando eventos que estão rolando à volta do mundo.

2008-01-10

Idéias

O blogue Pimenta Negra celebra o quarto aniversário. “O seu aparecimento deve-se a circunstâncias várias ligadas à necessidade de encontrar um canal de comunicação autónomo e alternativo que difundisse ideias que estão longe de terem eco nos media, mas ainda a certos factos que tiveram a ver com o proverbial assédio do poder, ainda que sob um disfarce rasteiro, aos meios e às lutas por justiça e igualdade social”.

2008-01-04

Música ,
Política

Djoyamado tenta adivinhar o futuro da política em Cabo Verde, dentre suas previsões está: “As crianças e adolescentes das nossas escolas primárias e secundárias não saberão ou terão grandes dificuldades em acertar o nome do Primeiro Ministro”. Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país.

2008-01-02

Idéias

Kontratempos nos avisa que a última edição do Café com Blogs já está online. Veja nessa edição um saldo do ano, com fatos, polêmicas e pessoas que balançaram a blogosfera em 2007.

2007-12-31

Lusofera: Desejos e esperanças para 2008

O ano novo está na esquina, inevitavelmente, e a lusosfera está cheia de postagens sobre tradições, resoluções, desejos, reflexões. Veja aqui uma rápida ronda entre blogues de língua portuguesa do Brasil, Cabo Verde, Timor Leste, Moçambique e Portugal. Apesar de distantes um do outro, esses são países unidos pela língua e esperança de dias melhores.

2007-12-08

Lusofera: És hetero?

No começo dessa semana, Global Voices publicou um artigo sobre uma campanha publicitária da Guatemala que gerou revolta na blogosfera local. Mais ou menos na mesma época, alguns blogueiros em Portugal estavam celebrando uma vitória: o dia em que uma cervejaria desistiu e mudou sua campanha por causa de um ...

2007-11-26

Protesto

Desabafos Angolanos anuncia com orgulho o sucesso de uma manifestação no dia 19 de novembro, em Lisboa, para exigir o direito ao voto para expatriados angolanos: “”Sucesso? Com 20 pessoas?” Sim!!! Sucesso porque foram 20 pessoas debaixo de chuva, 20 pessoas entre 100 000 que não tiveram medo, que não se resignaram (…) Vamos continuar a lutar pelos nossos direitos. Só pararemos de reivindicar o direito do voto, quando efectivamente nos for concedido esse direito”.

2007-07-17

Dia da Lusofonia: Aprendendo através da ConexãoVideo post

Nós queríamos celebrar o Dia da Lusofonia, como uma oportunidade de blogar a respeito do recente lançamento do site do Global Voices em Português. Uma 'googlada' rápida nas palavras-chave nos trouxe que o 17 de julho foi inspirado na fundação da CPLP[EN], mas conforme seguimos com as buscas, outras datas ...

2007-04-18

Lusosfera reporta sobre o primeiro turno das eleições em Timor Leste

Timor-Leste está realizando sua primeira eleição nacional como nação independente, e a contagem de votos indica neste momento que haverá necessidade de segundo turno para decidir quem será o novo presidente. A votação ocorreu no dia 9 de abril e o processo apuração tem gerado notícias que deixaram os observadores perplexos, o que poderia até ser esperado em um país sem nenhuma experiência eleitoral prévia. O que talvez fosse menos esperado é que o porta-voz da Comissão Nacional Eleitoral (CNE), padre Martinho Gusmão, viesse a realizar suas conferências com a imprensa em 4 idiomas, um após o outro -- Tétum, Português, Indonésio e Inglês. Após suscitar um início de crise ao pessoalmente expressar dúvidas sobre alguns resultados 'ilógicos' na apuração, padre Gusmão foi afastado e explicações foram apresentadas por outros oficiais da comissão. Veja a reportagem da lusosfera...