Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Europa Ocidental

20 Agosto, 2014

O ativista de oposição franco-russo Koblyakov foi preso na Bulgária

Nikolay Koblyakov, fundador da ONG francesa Liberte a Rússia, que tem organizado protestos contra o regime de Putin há anos, foi preso no aeroporto de Sofia, em 29 de julho.

6 Agosto, 2014

Milhões de mosquitos transgênicos no céu do sertão viram arma contra dengue no Brasil

Com a promessa de reduzir a dengue, doença que ainda preocupa no Brasil e no mundo, biofábrica de insetos transgênicos já soltou 18 milhões de mosquitos Aedes aegypti no interior da Bahia.

5 Agosto, 2014

China e Hong Kong deveriam ser ‘um país, dois sistemas'; alguém lembre a China disso

Documento lançado recentemente em Pequim é visto como uma ameaça à autonomia de Hong Kong em relação a China.

10 Julho, 2014

Netizen Report: Investigadores revelam spyware em telefones de 60 países

GV Advocacy

Investigadores e activistas movimentam-se e agitam as águas na Jordânia, Tailândia e Canadá - e a Free Software Foundation lança uma nova série de guias de segurança no e-mail em sete línguas.

21 Junho, 2014

Chile manda Espanha para casa com uma derrota deslumbrante

Em um duelo dos "Reds", o Chile derrotou o campeão, a Espanha, nocauteando o gigante para fora da Copa do Mundo.

17 Junho, 2014

Quino vence Prémio Príncipe das Astúrias de Comunicação e Humanidades 2014

O conhecido cartunista argentino criador da Mafalda foi agraciado com o Prémio no ano em que esta banda desenhada completa 50 anos.

15 Junho, 2014

Milhares de espanhóis exigem uma República após abdicação do rei

Muitos observadores veem nessa abdicação a intenção da coroa em manter o sistema monárquico.

7 Junho, 2014

O que acontece quando um muçulmano, um judeu, um cristão, um ateu e um agnóstico decidem dar a volta ao mundo juntos?

Victor, Josselin, Samuel, Ilan e Ismael pertencem a religiões diferentes (ou a simplesmente nenhuma religião). Juntos, eles criaram o InterFaith Tour.

6 Junho, 2014

Pena dos pobres, ou Quando vamos escutar as boas notícias?

The Bridge

Quando ONGs se manifestam, elas geralmente preferem fazer relatos de sofrimento e desgraça em vez de mostrar progresso e potencial. O resultado disso é uma visão distorcida e esteriotipada do mundo.

25 Maio, 2014

Eleições Europeias na perspectiva de afrodescendentes em Portugal

Os europeus elegem entre 22 e 25 de maio os deputados para o Parlamento Europeu. Os afrodescendentes portugueses falam sobre o significado destas eleições para as suas comunidades.

12 Maio, 2014

Combater vs fortalecer estereótipos raciais nos media

Os media apresentam imagens estereotipadas. Tornou-se hábito ver a mulher como "o objeto sexual" ou o negro como "o criminoso". Mas qual é o papel dos media na construção destas imagens?

9 Maio, 2014

50 anos de ditadura no Brasil: Os informes oficiais do torturador francês Paul Aussaresses

Na terceira reportagem da série sobre a presença de Paul Aussaresses, o francês que defendia a tortura, no Brasil, o pesquisador Rodrigo Nabuco revisa seus informes oficiais.

8 Maio, 2014

50 anos da ditadura no Brasil: As mãos e olhos franceses na tortura brasileira

Na segunda reportagem sobre os documentos investigados por pesquisador brasileiro, falando da relação de Paul Assauresses com a ditadura no Brasil, vemos como o governo francês colaborou com o regime militar.

7 Maio, 2014

50 anos da ditadura no Brasil: Um torturador francês na América do Sul

Documentação obtida por pesquisador na França traz detalhes sobre atividades de Paul Aussaresses, o carrasco de Argel, adido militar no Brasil dos anos 70

12 Abril, 2014

A influência portuguesa na cozinha indiana

Durante quatro séculos, os portugueses deixaram a sua marca na cozinha indiana. Conheçam alguns dos pratos que têm sabor português.