Global Voices em Português

Português

O mundo está falando, você está ouvindo?

No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT-France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo [fr]:

“Um relatório intitulado Um Mundo de Tortura em 2013 avalia práticas de tortura que continuam alarmantes, do Paquistão à Itália, passando pela África do Sul, Arábia Saudita, Austrália e Bolívia. De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema. Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi-facetada como nunca”.

crisis group map of fights in DRC between April-Nov 2012

O The Crisis Group construiu um mapa interativo dos conflitos de 2012 na região de Kivu, na República Democrática do Congo [fr].

As mulheres do norte da Uganda têm formado grupos de apoio mútuo [en]: “O Voice Project [projeto voz, pt] é uma iniciativa para apoiar essas mulheres incríveis e o movimento pela paz na Uganda, e um esforço para ver o quão longe uma voz é capaz de ir”.

O Instituto Nacional de Democracia fez parceria com o popular cantor ugandense Bobi Wine para o lançamento de um vídeo que encoraja jovens eleitores a evitar violência [en] e a denunciar qualquer irregularidade eleitorais no site UgandaWatch2011.

Mark observa que a homossexualidade em Uganda não é um [conceito] europeu importado [en]: “A ironia é que a homossexualidade existia aqui muito antes dos europeus sequer terem pisado no continente africano e é, de fato, o cristianismo, uma verdadeira importação européia, que tem demonizado os homossexuais.”

Bankelele fala sobre os investimentos médicos na África Subsariana [en]: “A população do Quênia e de sua região vêm crescendo fortemente (isso é bom ou ruim?) e com mais pessoas procurando cuidados médicos, não seria esta um oportunidade de crescimento na área?

The Uganda Genocide Info [Informações sobre Genocídio em Uganda] é um blog que foca no genocídio contra o povo Acholi de Uganda [en].

Gay Ugandan and religion [Gay de Uganda e religião, EN]: “A questão é a minha sexualidade. Homossexualidade. A Igreja de Uganda acredita que minha sexualidade é anti-natural. E que isso é um pecado. Eles acreditam que é um pecado encorajar uma pessoa como eu a buscar a salvação em nome de Jesus.”