Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Ruanda

14 Julho, 2012

A Evolução do Sistema Africano de Bem-Estar Social

A implementação de sistemas nacionais de bem-estar social ainda está em fase evolutiva para muitos países africanos. A conquista desses sistemas, atualmente em curso, é discutida por especialistas em proteção social da África Subsaariana.

27 Setembro, 2011

Protegendo Florestas Africanas: O Legado de Wangari Maathai

Wangari Maathai, ativista ambiental e política do Quênia e ganhadora do prêmio Nobel de 2004 faleceu em 25 de setembro de 2011. Ela foi a primeira mulher africana a ganhar o prêmio e é reconhecida mundialmente como liderança na luta...

9 Agosto, 2011

Ruanda: Blogando De Dentro do Ruanda: Uma Conversa Com Graham Holiday

Etienne Mashuli fala com Graham Holliday, bloguer premiado e correspondente estrangeiro. Graham gere o Kigali Wire, blogue de notícias e fotojornalismo.

23 Maio, 2011

“Technology for Transparency”: Relatório Final

Technology for Transparency Network

A Rede Tecnologia para Transparência tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto "Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas". O relatório está sendo publicado pela Transparency and Accountability...

30 Abril, 2011

O Crescimento da África em Análise

Enquanto o African Development Bank anunciou em abril que irá diminuir suas previsões de crescimento para a África como repercussão dos conflitos em várias regiões do continente, a taxa de retorno de investimento estrangeiro é maior em África que nas...

26 Abril, 2011

Guia Blogando Positivamente agora disponível em suaíli

Rising Voices

O Rising Voices tem o prazer de anunciar que o nosso Guia Blogando Positivamente [en] está agora disponível no idioma suaíli, graças à tradução de Collins Oduor, que faz parte to projeto Repacted [en] em Nakuru, Quênia, com a colaboração...

4 Dezembro, 2009

Cantora do Leste Africano conquista fãs em todo o mundo e através de seu blog

Não muitos a conhecem como Mwanaisha Abdalla, mas Ndogo Nyota (Kiswahili para Pequena Estrela) é um nome familiar na África Oriental. Ela foi juntando fãs de seu som eclético do Leste Africano por mais de 4 anos. Seu blog, por...

2 Março, 2009

Saúde Global: Telefones celulares ajudarão na assistência à saúde

Três instituições uniram forças numa tentativa de fornecer melhor assistência à saúde através do uso das tecnologias de telefones celulares e computadores. Em particular, essas iniciativas tecnológicas móveis têm o intuito de melhorar os serviços da assistência médica dos países...

13 Novembro, 2008

República Democrática do Congo: Blogando da Zona de Guerra

Os seguintes relatos foram feitos por testemunhas oculares que blogam da região leste da República Democrática do Congo, e falam sobre a situação nessa parte do país depois dos choques recentes entre rebeldes, forças do governo e as forças das...

27 Abril, 2008

PangeaDay: Vídeos para mudar o mundo em 10 de maio

No próximo dia 10 de maio de 2008, às 18h00 GMT, 24 filmes serão exibidos durante um evento de 4 horas. O que faz desse evento algo diferente é que o PangeaDay será transmitido ao redor do mundo com legendas...