Global Voices em Português

Português

O mundo está falando, você está ouvindo?

No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT-France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo [fr]:

“Um relatório intitulado Um Mundo de Tortura em 2013 avalia práticas de tortura que continuam alarmantes, do Paquistão à Itália, passando pela África do Sul, Arábia Saudita, Austrália e Bolívia. De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema. Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi-facetada como nunca”.

Supriyo Chaudhury argumenta [en] que, para redefinir seu futuro e crescer para um outro nível, a Índia deve olhar para além da classe média e criar uma sociedade mais amplamente inclusiva.

Numa única semana, Teachersolidarity.com [en] escreveu sobre lutas e greves de professores em Porto Rico, Chile, Caxemira, Orissa, Grécia, Bahrein e Washington D.C [todos em inglês]. O blog é o equivalente virtual do livro sobre o tema: “The Global Assault on Teaching, Teachers and their Unions: Stories for Resistance” [en].

A ‘Marcha das Vagabundas’ chega a Delhi, após passar por Toronto e outros lugares, e Chandni compartilha seus pensamentos [en] sobre a importância desse protesto para as mulheres da Índia, especialmente em Delhi.

“Índia e Paquistão são inimigos ideológicos?”, pergunta [en] Dr. Niaz Murtaza no blog Pak Tea House. Para Murtaza, os dois países deveriam resolver suas diferenças com maturidade, via diálogo, e não por outros meios.

Paulo Dias escreve [en] no blog Niz Goenkar sobre eventos de 19 de Dezembro de 1961, quando a antiga província portuguesa de Goa foi anexada pela Índia. O autor toma esse dia, celebrado atualmente como Dia da Libertação de Goa, para discutir se Goa foi mesmo liberta ou conquistada pela Índia, e levanta a questão da independência.

O Dr. Hano Hailang no Arunachal Diary [Diário de Arunchal] informa que [en] a língua Apatani, da região indiana de Arunchal Pradesh, tornou-se ameaçada de extinção e um linguista chamado Nending Ommo está publicando um livro sobre a língua Apatani a fim de protegê-la.

Reading Cafe reage [en] à notícia de que o governo indiano está seriamente considerando pedir ao Google para ajudar a monitorar e-mails.

O blog Think Change India informa que a Universidade Banaras Hindu está lançando uma competição de planejamento de negócios para encorajar jovens a se tornarem empreendedores sociais e contribuirem para o mundo. Informe-se através deste link.

Raja Basu, de Nova Déli está chocado [en] pelo plano hediondo do Pastor Terry Jones [en] de queimar o Alcorão para comemorar o nono aniversário dos ataques de 11/9. O blogueiro tem esta mensagem para o pastor: “Incentivando as pessoas a queimar o Alcorão Sagrado, você na verdade se rebaixou ao nível daquele mesmo Osama bin Laden cujo ato você tem tentado desprezar. Você percebe isso?”