Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Sul da Ásia

25 Setembro, 2014

Portadores do visto H4 são impedidos de conseguir emprego nos EUA

Oferecido aos familiares de trabalhadores estrangeiros nos EUA, esse visto tem sido chamado de “gaiola dourada”, “visto depressão” e “visto de prisioneiro” em reportagens e comentários.

6 Setembro, 2014

1 milhão de refugiados podem marchar até à capital do Paquistão para conseguir atenção do governo

A ameaça partiu da líder tribal do Waziristão do Norte. Líderes das comunidades deslocadas estão impacientes com as medidas ineficientes do governo.

2 Agosto, 2014

No Nepal há uma jogadora de futebol tão famosa quanto Messi

Sunakali levou sua equipe à vitória no torneio nacional de futebol feminino no Nepal. Quando voltaram ao seu distrito, os moradores foram recebe-las gritando "Sunkali é igual a Messi!".

29 Julho, 2014

Uma rua em Bangladesh colorida para a Copa do Mundo

Bangladesh não se classificou para o torneio, mas os fãs de futebol do país estão com a febre da Copa mesmo assim.

11 Julho, 2014

Como um jornal da Índia dá poder às mulheres da zona rural para escreverem sobre suas comunidades

Rising Voices

O Khabar Lahariya é um jornal premiado da zona rural com publicação semanal em dialetos e organizado por 40 mulheres. Conversamos com Poorvi Bhargava, coordenadora editorial, e descobrimos mais.

27 Junho, 2014

O blogger paquistanês que não podia andar, mas inspirou outras pessoas a correr

Sarmad Tariq nunca deixou sua paralisia impedi-lo de viajar o mundo como um palestrante motivacional e um atleta maratonista. Ele faleceu em 30 de abril, aos 38 anos, no Paquistão.

17 Junho, 2014

Brasil ou Argentina? Adversários do futebol se confrontam em Bangladesh, a milhares de quilômetros da Copa do Mundo

Bangladesh pode não estar jogando, mas está tomada pelo frenesi da Copa do Mundo. Os cidadãos se dividem entre os times do Brasil e da Argentina. Bandeiras, camisetas, debates calorosos - a guerra da Copa está a toda.

7 Junho, 2014

O que acontece quando um muçulmano, um judeu, um cristão, um ateu e um agnóstico decidem dar a volta ao mundo juntos?

Victor, Josselin, Samuel, Ilan e Ismael pertencem a religiões diferentes (ou a simplesmente nenhuma religião). Juntos, eles criaram o InterFaith Tour.

21 Abril, 2014

Bastidores Fanzine: os “vários Moçambiques” espelhados numa publicação alternativa

Um espaço livre, de divulgação de ideias sobre o contexto social, cultural e ambiental de Moçambique que desafia os limites da imaginação, permitindo diferentes abordagens e perspectivas.

12 Abril, 2014

A influência portuguesa na cozinha indiana

Durante quatro séculos, os portugueses deixaram a sua marca na cozinha indiana. Conheçam alguns dos pratos que têm sabor português.

11 Abril, 2014

FOTOS: ‘Theyyam', a festa dos deuses na Índia

Em Kerela, o ritual acontece em mais de mil templos e é marcado pelas batidas dos tambores, danças indígenas e narrativas encantadas.

13 Março, 2014

Netizen Report: jornalistas mergulham atrás de documentos de Ianukovich, literalmente

GV Advocacy

A livre expressão tem uma semana difícil. Nesta reportagem, olhamos para uma deliberação preocupante no caso "Inocência dos muçulmanos" e apanhamos o rasto da censura no México, Vietname e Ucrânia.

4 Fevereiro, 2014

Meena, uma personagem de desenho animado que muda a atitude com relação às meninas no sul da Ásia

Criada há 14 anos, Meena mostra um novo caminho a milhões de mulheres e meninas na região.

27 Janeiro, 2014

Vídeos de treinamento feitos por e para agricultores

Rising Voices

Digital Green integra tecnologia inovadora e esforços para o desenvolvimento global, melhorando o bem-estar de pessoas através do uso de vídeos para o benefício da agricultura e da saúde nas comunidades.

23 Janeiro, 2014

FOTOS: Humanos da Ásia Meridional

"Faz-me lembrar de amar e respeitar toda a gente - algo que muitas pessoas aqui tendem a esquecer."