Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Líbia

20 Outubro, 2011

Líbia: Notícias da captura de Gaddafi (não-confirmadas)

Boas notícias continuaram chegando da Líbia nos últimos minutos, deixando os usuários do Twitter no país e no resto do mundo árabe comemorando – com cautela – a cada novidade. Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi...

29 Junho, 2011

Líbia: Fotografias de um Tempo Rico, Vibrante e Histórico

O cirurgião líbio-britânico e humanitarista que escreve sob o pseudônimo de Amal Al-Leebi estava nostálgico e publicou algumas fotos antigas de visitas anteriores à Líbia em sua conta no Twitter, @libyansrevolt, para mostrar a Líbia de suas memórias.

6 Abril, 2011

Líbia: Khamis Gaddafi está mesmo morto?

Rumores de que Khamis Al Gaddafi, filho de Muammar Gaddafi, está morto têm circulado na internet e em veículos da mídia oficial há cerca de duas semanas. Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova...

31 Março, 2011

Líbia: Cidadãos Relatam do Campo de Batalha

Vídeos de uma Líbia devastada continuam a ser divulgados, ao passo que manifestantes combatem as forças do Coronel Muamar Kadafi, numa tentativa para derrubar o regime de 42 anos. Aqui está uma seleção dos últimos vídeos feitos por internautas na...

28 Março, 2011

Líbia: Cinegrafista da Al Jazeera Morre em Emboscada

Um grande fluxo de apoio se seguiu à notícia de que Ali Hassan Al-Jaber, um cinegrafista para a televisão da Al Jazeera do Qatar, foi assassinado durante uma emboscada próxima à cidade de Benghazi, Líbia. Esta reportagem faz parte de...

26 Março, 2011

Líbia: Benghazi se Levanta contra Gaddafi

Agências de notícias e pessoas no local reportaram que o exército líbio atirou em manifestantes que protestavam, em Benghazi, contra o regime de 42 anos de Muammar Al Gaddafi. Localizada a 1.400km a leste de Trípoli, na costa mediterrânea, Benghazi...

24 Março, 2011

Mundo Árabe: Manual do Tirano Árabe

O Manual do Tirano Árabe acaba de ser lançado: trata-se de uma coletânea de todas as desculpas dadas pelos governos dos países árabes que enfretaram manifestações pedindo mudança de regime e reformas, desde a revolta da Tunísia, no final de...

22 Março, 2011

Líbia: mais ameaças de Kadafi

O Coronel Muammar Al Kadafi falou na televisão da Líbia uma vez mais e fez ameaças de uma guerra longa, disse que a coalisão sairia derrotada e que suas forças emergiriam como vitoriosas. Segundo a cobertura dos usuários do Twitter,...

8 Março, 2011

Líbia: Vídeos expõem contra-ataque violento de Gaddafi

Em meio a um quase completo bloqueio da internet e de outros meios de comunicação, vídeos ainda conseguem sair da Líbia, nos mostrando um vislumbre do que está acontecendo no local. Segue um apanhado de vídeos sobre os acontecimentos em...

Líbia: Número de mortos aumenta para 6.000, EUA estuda intervenção

Grupos de direitos humanos estimam o número de mortos da crise na Líbia em mais de 6.000, enquanto as forças pró-Gaddafi continuam a martelar cidades mantidas pela oposição com ataques aéreos. Blogueiros líbios e usuários do Twitter compartilham seu lado...

5 Março, 2011

Líbia: “Últimas Notícias: Gaddafi está mentindo”

O líder líbio Coronel Muammar Al Gaddafi falou por mais de três horas na TV estatal na quarta-feira, 02 de março, negando que protestantes anti-governo e membros do exército estariam se mobilizando contra seu regime. Em vez disso, o ditador,...

Tunísia: Crise de Refugiados na Fronteira da Líbia

A fronteira entre a Tunísia e a Líbia está presenciando um afluxo maciço de refugiados desde o começo da revolução na Líbia. A jornada até a fronteira é longa e difícil, e para a maioria não termina ali. Imensas multidões...

25 Fevereiro, 2011

Sérvia: Reações à História de Mercenários Sérvios na Líbia

De acordo com algumas fontes pilotos do exército sérvio participaram dos bombardeios a protestantes líbios. Sasa Milosevic traduz as reações de alguns internautas a essa alegação.

24 Fevereiro, 2011

Líbia: Explicações do filho de Gaddafi para as revoltas populares

Saif Al Islam Al-Kadhafi, filho do ditador líbio, fez um pronunciamento na televisão do Estado, onde colocou a culpa pelos protestos e derramamento de sangue que o país vem assistindo nos últimos dias, em todo mundo, menos no seu pai....

23 Fevereiro, 2011

EAU: Consulado Líbio em Dubai é Ocupado e as Bandeiras são Removidas

Em resposta ao massacre que está ocorrendo na Líbia sob um apagão da mídia, protestantes em Dubai, EAU, se dirigiram ao Consulado Líbio na terça-feira para pedir o fim do derramamento de sangue e encerramento do regime do Coronel Muammar...