Traduzido por Jan Alyne Barbosa
· 7:38 pm
· Iran
Para ver o vídeo sobre o protesto, clique aqui:
Centenas de estudantes continuaram a protestar na Universidade de Shiraz Universidade contra o "apartheid de gênero" na terça-feira, 4 de março. O estudantes queriam que a universidade suspendesse a política, que começou em fevereiro, de separar homens e mulheres em diferentes ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Jan Alyne Barbosa
· 2:46 pm
· Iran
Líderes iranianos, incluindo o maior deles, Aiatolá Ali Khomenei, recentemente expressaram suas condolênciass ao chefe do Hezbollah, Hassan Nasrallah, após a morte de Imad Mughniyeh, um dos maiores comandantes do grupo militante, saudando-o como um "grande homem".
Mughniyeh foi apresentado pelo Presidente Bush como "um dos 22 terroristas mais procurados" na ...
0 comentários · leia mais »
Um festival de arte persa celebra o Norouz (ano novo iraniano) no Queens Museum of Art em Nova Iorque. O festival de arte persa somou esforços com o Queens Museum of Art para apresentar uma exibição pioneira, Weaving the Common Thread (Tecendo o Fio Comum).
#
Negarakha conta [Fa] que um relatório das Nações Unidas sobre atividades nucleares iranianas foi anunciado e que não sabemos se deveríamos ficar alegres ou tristes. O blogueiro diz que, embora o governo iraniano comemore, países ocidentais dizem que o relatório comprova a necessidade de novas sanções a serem impostas ao Irã. Leia sobre relatório aqui.
#
Traduzido por Paula Góes
· 12:33 pm
· Middle East & North Africa

Com base na extensão do Firefox "Access Flickr" de Hamed Saber, que permite que usuários burlem o filtro que no momento bloqueia o popular site de compartilhamento de fotos Flickr no Irã e alguns outros países, outro desenvolvedor iraniamo, MohammadR, lançou o "FreeAccess Plus!", uma engenhosa extensão que transforma o ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 1:30 pm
· Middle East & North Africa

O Irã está enfrentando um inverno excepcionalmente frio. Muitas cidades foram isoladas por causa da neve e pelo menos oito pessoas faleceram. Até mesmo o fornecimentos de gás foi interrompido, embora o Irã seja o segundo país mais rico em gás no mundo. Milhões de pessoas ...
1 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 3:22 pm
· Americas · Middle East & North Africa
Vários blogueiros iranianos estão debatendo a vitória do candidato à presidência americana Barack Obama em Iowa. Foi a primeira prévia da corrida presidencial de 2008. Alguns se animam com a vitória de Obama, enquanto outros avaliam o impacto que "Obama como presidente" teria sobre a vida política iraniana.
Farhad Afshar reflete ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 4:38 pm
· Iran · Jamaica · Kenya · Madagascar · Uruguay

A inciativa de mídia cidadã Rising Voices começará o ano de 2008 com cinco novos e inovadores projetos com base em Quênia, Madagascar, Uruguai, Jamaica e Irã.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Débora Medeiros
· 5:25 pm
· Middle East & North Africa
O Líbano captura as manchetes internacionais novamente [todas en], com mais um assassinato. Quem está culpando quem e o que os blogueiros da região têm a dizer.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 6:33 pm
· Middle East & North Africa

O governo iraniano prendeu vários estudantes de esquerda em Teerã e Mazandaran na semana passada - talvez como uma ação preventiva antes do “Dia dos Estudantes” (dia 16 de Azar). O grupo de estudantes de esquerda “Estudantes pela Liberdade e Igualdade” informou ao mundo sobre o protesto através de ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 12:53 pm
· Middle East & North Africa

Reza Valizadeh, 32 anos de idade, jornalista, blogueiro, foi objeto de reclamação por parte do gabinete do presidente iraniano e foi detido no dia 26 de novembro.
Vários blogueiros e websites iranianos dizem que o motivo principal da prisão foi o fato do blogueiro ter revelado que os oficiais de segurança ...
4 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 10:29 am
· Iran
Fardablog relata [en] que a ganhadora do Prêmio Nobel da Paz e lutadora pela causa dos direitos humanos, Shirin Ebadi, anunciou, há cerca de duas semanas, que pretende lançar o Conselho Nacional pela Paz, no Irã. Seu slogan é 'Não à Guerra, Sim à Paz e aos Direitos Humanos'. Ela ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 9:30 pm
· Iran
Nos últimos anos, o governo iraniano aumentou a pressão contra defensores de causas como direitos humanos e sociedade civil. Alguns desses ativistas, incluindo um professor universitário e vários sindicalistas e estudantes, estão na prisão. Alguns foram presos porque visitaram um túmulo coletivo para os parentes executados a cada ano. Os ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por M. Cristina Rauh
· 3:15 pm
· Iran · Russia

Vários blogueiros iranianos manifestaram preocupação diante do fato de a Rússia querer destinar ao Irã uma porção muito pequena das riquezas do mar Cáspio. O Irã explorava 50 por cento dos recursos naturais desse mar antes do fim da União Soviética.
Os chefes de estado dos cinco países banhados pelo mar ...
1 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 1:05 pm
· Iran

Centenas de estudantes iranianos protestaram contra a presença do presidente Mahmoud Ahmadinejad na universidade de Teerã, na segunda-feira, 8 de outubro. De acordo com Al Jazeera [en], estudantes entoaram o coro 'Abaixo o ditador' enquanto ele fazia um discurso para marcar o início do ano acadêmico. Vários blogueiros publicaram fotos ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 2:19 pm
· Iran
Milhares de trabalhadores mal remunerados da usina de cana-de-açúcar Haft Tapeh em Shoush, na província iraniana do Khuzestan [en] começaram uma greve nessa semana. O governo enviou forças de segurança para reprimir trabalhadores, mas a greve continua. Vários blogueiros cobriram o evento, e as difíceis condições dos ativistas trabalhistas.
Kaargar (que ...
0 comentários · leia mais »
IranianTruth nos informa sobre um vídeo a respeito da “transexualidade no Irã” feito por Yasmin Vossoughian e Kouross Esmaeli.
(texto original de Hamid Tehrami)
#
Traduzido por Paula Góes
· 6:17 pm
· Iran · U.S.A.
A palestra do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadineajd, na Universidade de Columbia em Nova York, e as críticas e palavras ásperas do reitor da universidade Lee C. Bollinger durante a introdução ao evento na segunda-feira 24 de setembro se tornou um assunto quente na imprensa ao redor do mundo. Vários blogueiros ...
1 comentários · leia mais »
Mahmud Ahmadinejad, presidente do Irã, disse na Universidade de Columbia: “nós não temos homossexuais no Irã como vocês dos outros países têm”. Assista ao vídeo [Nota: com narração em inglês].
(texto original de Hamid Tehrami)
#
Brasil: Sobre a polêmica campanha contra a AIDS...
-
Corumbá-MS, 04 de setembro de 2008.
Tema para discurso em pra...
ver mais »