· Outubro, 2007

Notícias sobre Egito de Outubro, 2007

Egito: Sentimentos diferentes em relação a blogar

  19 Outubro, 2007

Você conscientemente decide blogar sobre a sua vida e entra em assuntos pessoais. Então, percebe que todos os seus parentes e amigos estão lendo o seu blog. Agora que você está exposto, será que está tão livre quanto achava?...

Egito: Wikimania 2008 | Alexandria

  13 Outubro, 2007

Mido [en], coordenador do Wikimania 2008 e um colaborador sempre presente na Wikipedia em Árabe, escreveu: “After months of preparation, Alexandria was finally chosen as the winning bid for the Wikimedia Foundation’s fourth annual international conference, Wikimania 2008. Chosen by the Wikimania jury as the winner over two other exceptional...

Egito: 80 chicotadas = Um país de cabeça pra baixo

  12 Outubro, 2007

O que acontece quando você mistura um ditador desesperado, um líder religioso corrupto, vozes de oposição e uma nação vulnerável? Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak [EN] , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros egípcios. Aqui coloco parte de minha avaliação [EN] inicial de...

Egito: a série “O rei Farouk”

  11 Outubro, 2007

Se você visitar a blogosfera do Egito esses dias, você notará um burburinho sobre o último rei do Egito, Farouk; e, não surpreendentemente, por causa da série “O rei Farouk” (“The king Farouk”) escrita por Lamis Jabber, veiculada pelo canal satélite MBC1. A começar pelo título, você pode imaginar que...

Egito: Visita a um asilo de idosos

  9 Outubro, 2007

O Ramadã é o mês do “bem”. É assim que os muçulmanos o vêem mundo afora. Portanto não se surpreenda se encontrar diversas formas de “boa ação” sendo praticadas por jovens em diferentes lugares, escreve Eman, que traduziu um post de uma médica egípcia que visitou um asilo de idosos.

Arábias: Qual é a sua religião?

  3 Outubro, 2007

Burocracia é o modo de vida em alguns países árabes. A blogueira egípcia Nora Younis nos mostra [ar] o que acontece quando burocracia se mistura com assuntos religiosos, nessa postagem que eu [Amira] estou traduzindo do Árabe. Nora escreve: صباح أمس الأول توجهت لمصلحة الشهر العقاري بقصر النيل لتسجيل توكيل...