Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Argélia

19 Fevereiro, 2014

Quando a polícia argelina falha, jornalistas-cidadãos intervêm

O jovem de 21 anos Babaousmail Azzedine foi assassinado em público e a polícia argelina não investigou o caso. Jornalistas cidadãos fazem pressão . Reportou Abdou Semmar.

24 Março, 2011

Mundo Árabe: Manual do Tirano Árabe

O Manual do Tirano Árabe acaba de ser lançado: trata-se de uma coletânea de todas as desculpas dadas pelos governos dos países árabes que enfretaram manifestações pedindo mudança de regime e reformas, desde a revolta da Tunísia, no final de...

21 Fevereiro, 2011

Argélia: Manifestantes feridos enquanto a polícia tenta acabar com protestos

Várias pessoas ficaram feridas [en] quando a polícia e as gangues pró-governo na Argélia enfrentaram manifestantes ao tentar quebrar uma manifestação organizada por organizações de direitos humanos e outros grupos da sociedade civil, em Argel, no sábado, 19 de fevereiro.

10 Janeiro, 2011

Mundo Árabe: As lágrimas derramadas sobre o desmembramento do Sudão

O referendo pela independência do Sudão do Sul e a probabilidade de sua separação tocou em um ponto sensível para alguns internautas árabes. Muitos temem que este poderia ser o primeiro passo para redesenhar o Oriente Médio. Aqui estão exemplos...

18 Junho, 2010

Argélia: O Governo Provisório de Cabília – Uma Ameaça à Unidade Nacional?

A criação de um governo provisório na Cabília (GPK) pelo cantor cabile Ferhat Mehenni em Paris causou uma grande controvérsia na Argélia. Enquanto alguns consideram o GPK como apenas uma parte da luta pela autonomia da Cabília, que começou nove...

7 Junho, 2010

Argélia, França: Filme “Of Gods and Men” Desencadeia uma Conversa sobre Espiritualidade e Terrorismo

O filme "Of Gods and Men" [Sobre Deuses e Homens], ganhador de prêmio no Festival de Cannes 2010, coloca em discussão os assassinatos dos monges franceses do monastério Tibhirine em 1996. O filme desencadeia várias reações, de elogios a debates...

25 Fevereiro, 2009

Global: Comboio a caminho de Gaza entra para a história

O dia 22 de fevereiro entrou para a história quando um comboio indo do Reino Unido para Gaza teve permissão para ultrapassar a fronteira entre o Marrocos e a Argélia, que se mantinha fechada por quase 15 anos. A fronteira...