Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África

3 Março, 2015

Por que John Legend deveria se apresentar no Bahrein

The Bridge

Às vésperas do show de John Legend no Bahrein, uma ex-vítima de tortura, atualmente morando no exílio, pede ao cantor americano para pensar nos perseguidos do país.

1 Fevereiro, 2015

Irão: #ThanksQueiroz torna-se viral no Twitter Persa

Treinador Português Carlos Queiroz, ao serviço da seleção do Irâo, torna-se viral nas redes sociais Persas. Os adeptos da selecção iraniana querem que o treinador se mantenha ao comando da equipa técnica pedindo que o contrato seja renovado.

16 Janeiro, 2015

Apaixonados do Oriente Médio, unam-se!

Dois amantes estão em busca de 100 histórias de amor no Orente Médio para mostrar ao mundo que as revoluções árabes trouxeram uma mudança social singular.

#JeSuisCharlie: os muçulmanos não têm motivos para pedir perdão

The Bridge

Além do atentado propriamente dito, o que mais me incomodou foram milhões de pessoas perguntarem "Por que os muçulmanos não estão condenando?", escreve Joey Ayoub

4 Dezembro, 2014

Mulheres sírias de Mazaya respondem a ataque incendiário: “Vamos continuar”

"Aumentar a consciência entre as mulheres, que são o elemento chave na construção da sociedade na Síria é prejudicial para os objetivos desses grupos radicais."

24 Agosto, 2014

Por que os sauditas estão beijando seus camelos?

Os sauditas estão desafiando o Coronavírus, beijando seus camelos e postando suas fotos no Twitter e vídeos no YouTube.

Mais de 300 sobreviventes do Holocausto e seus descendentes condenam Israel pelo ‘massacre de palestinianos em Gaza’

Nada pode justificar o bombardeamento de abrigos da ONU, casas, hospitais e universidades ou privar pessoas de água e electricidade, afirmam os sobreviventes judeus, os seus descendentes e vítimas do genocídio nazi.

23 Agosto, 2014

Um sírio no Brasil: entrevista com o colaborador do Global Voices Rami Alhames

Da Síria para o Brasil, da engenharia para o ativismo e, finalmente, para o Global Voices, Rami Alhames tem uma história própria interessante para contar.

20 Agosto, 2014

Mãe e Filha andam em Sarajevo vestidas com bandeiras palestinas

Sabina Šabić, produtora executiva do Sarajevo War Theater, causou os comentários quando apareceu com a filha no famoso Festival de Cinema de Sarajevo em vestidos feitos da bandeira palestina.

7 Agosto, 2014

No Chile, judeus e árabes clamam por paz em Israel e Gaza

A comunidade palestina, que é a maior fora do Oriente Médio, e a comunidade judaica do Chile declararam sua indignação à violação dos direitos humanos, ao mesmo tempo que os políticos pedem que o governo chileno se oponha ao bombardeamento...

28 Julho, 2014

Advogado saudita de Direitos Humanos Waleed Abulkhair é sentenciado a de 15 anos de prisão

A sentença é parte do ataque contínuo da Arábia Saudita aos ativistas de direitos humanos. Abulkhair foi condenado por "insulto à ordem geral" e "agitação de opinião pública".

25 Julho, 2014

Digital Citizen 1.8

GV Advocacy

Nesta edição do Digital Citizen, que passa em revista notícias sobre direitos humanos e tecnologia no mundo árabe, olhamos para o impacto que o conflito na região está a ter no discurso online.

20 Julho, 2014

O mundo árabe tripudia a derrota do Brasil na copa do mundo

Árabes tripudiam a derrota humilhante do Brasil na Copa do Mundo.

19 Julho, 2014

O mundo está com a Palestina: manifestações de solidariedade em fotos

Protestos tomaram diversas cidades do mundo em solidariedade à Palestina e pedindo o fim dos ataques recentes. Fizemos uma seleção de fotos tiradas nesses eventos.

17 Julho, 2014

Precisa de um resumo sobre o que está acontecendo em Israel e Gaza? Esses 5 vídeos podem ajudar

AJ+, o canal de notícias online do Al Jazeera, oferece uma série de vídeos explicativos curtos sobre o conflito entre Israel e Gaza, que até agora matou quase 200 palestinos.