Global Voices em Português

Português

O mundo está falando, você está ouvindo?

No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT-France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo [fr]:

“Um relatório intitulado Um Mundo de Tortura em 2013 avalia práticas de tortura que continuam alarmantes, do Paquistão à Itália, passando pela África do Sul, Arábia Saudita, Austrália e Bolívia. De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema. Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi-facetada como nunca”.

De acordo com [fa]  a mídia iraniana, promover links que levam a sítios da rede social que contêm filtros, tais como o  Facebook e o Google+, pode ser considerado um crime sob a “lei de crimes de informática”. Leia mais sobre isto na “Lei de Crimes de Informática” aqui [en].

Pambazuka.org publicou uma carta [fr] de jogadores endereçada ao presidente da FIFA, Joseph S. Blatter:

Cerca de sessenta jogadores profissionais de futebol, a maior parte africanos, escreveram uma carta à FIFA em protesto contra a decisão de confiar à Israel a organização do Campeonato Europeu Sub-21 de futebol (de 5 a 18 de junho de 2013). Ao fazê-lo, argumentam, o futebol europeu fecha os olhos para a recente ofensita israelense contra a Faixa de Gaza.

Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. Foto por Mosa'ab Elshamy, sob licença (CC BY-NC-SA 2.0)

Ver mais »

No Twitter, Nora Shalaby, do Egito, compartilha um link para um documento listando manifestações planejadas em solidariedade a Gaza em todo o mundo. A lista, constantemente atualizada, está sendo mantida por Omar Robert Hamilton (@RiverDryFilm) e @southsouth.

O espaço artístico londrino Studio 75 [en], considerado “100% independente sem fazer parte de qualquer escola, moda, tendência ou diretiva”, está hospedando nesse fim de semana ‘The Orientophobia Sessions’ (As Sessões de Orientofobia). No programa do Out Of The East Deep, os artistas búlgaros Krum e Desi se envolvem em um duelo de tintas com o artista egípcio Naz:

A screenshot of Studio75′s blog

Ver mais »

De acordo com vários sites [fa] iranianos de notícia, quatro pessoas foram presas e acusadas de “participar de atividades de propaganda contrárias ao regime e insultar oficiais no Facebook” na cidade de Sirjan, ao sul do país.

A blogueira egípcia Zeinobia visitou as mulheres ativistas sírias que estão em greve de fome [en] no Cairo com o objetivo de chamar atenção para a pilhéria de seu povo na terra natal. Ela publica observações e entrevistas em duas partes – aqui e aqui [en].

O presidente egípcio Muhammad Morsi começou a tuitar oficialmente da sua conta já existente ontem, 7 de setembro. A conta, que já possui mais de 200 mil seguidores, também foi autenticada pelo Twitter ontem. Em seu primeiro tweet, lê-se [en]:

Quero dedicar meu primeiro tweet aos mártires da revolução de #jan25 [25 de janeiro] e aos bravos #sírios… Muhammed #Morsi

Aparentemente, Morsi irá tuitar tanto em árabe quanto em inglês.

Sinagoga Eliyahu Hanavi na Alexandria. Foto foi disponibilizada em domínio público pelo autor, Moshirah.

Ver mais »