Global Voices em Português

Português

O mundo está falando, você está ouvindo?

No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT-France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo [fr]:

“Um relatório intitulado Um Mundo de Tortura em 2013 avalia práticas de tortura que continuam alarmantes, do Paquistão à Itália, passando pela África do Sul, Arábia Saudita, Austrália e Bolívia. De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema. Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi-facetada como nunca”.

Um BarCamp está a ser realizado na cidade argentina de Rosário hoje, 10 de Novembro de 2012. É a 2ª vez que um BarCamp acontece na cidade. Foto partilhada por @barcampros no Twitter.

Ver mais »

O projeto LibreBus, que nasceu na América Central, está se preparando para sua iminente viagem pelo Cone Sul (Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai): “Viajantes de vários países e com diferentes habilidades irão partir, uma vez mais, unidos por um objetivo comum: divulgar a Cultura Livre e promover a conscientização de que o conhecimento é um bem comum.” Visite a página deles na Internet para descobrir mais sobre a trajetória e os objetivos do projeto.

Lillie Langtry, do blog Memory in Latin America, escreve sobre o aniversário de 35 anos das Mães da Praça de Maio na Argentina: “Na quinta-feira, 30 de abril de 1977, um pequeno grupo de mulheres se encontrou na Praça de Maio com o objetivo de entregar uma carta ao presidente Jorge Videla, pedindo informação sobre o paradeiro de seus filhos, detidos pelo regime militar.”

Deep Dish Waves of Change partilha um vídeo com entrevistas [es] gravadas durante o primeiro encontro do grupo indígena Mapuche para discutir conflitos ambientais que aconteceu em fevereiro de 2012 na Argentina.

A Organização dos Estados Ibero-Americanos convida jovens com idade entre 12 e 15 anos para participar da competição entre blogueiros sobre leitura. O prazo final para a inscrição [es] é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho. O vencedor de cada país participante receberá um iPad. Visite o site oficial da competição[es] e siga a hashtag #questasleyendo [es] (“o que você está lendo”) para maiores informações.

O blog Amo descubrir canciones [es] (“Amo descobrir canções”) resenha música de todo o mundo, com enfoque especial na América Latina. O blog organiza canções por país, covers de canções e canções recomendadas por leitores [es]. Esta categoria inclui um post sobre “canções recomendadas para conversas de elevador” [es].

Benjamin Dangl, no site Upside Down World [en], escreve relatório para “conectar táticas e filosofias do movimento Occupy Wall Street com movimentos similares na América Latina, das assembleias populares e ocupações de fábricas durante a crise econômica da Argentina em 2001-2002, às lutas por terra no Brasil”.

A Federación Argentina LGBT (Federação Argentina de Lésbicas, Gays, Transexuais e Transgêneros) repudiou [es] as ameaças de morte endereçadas ao deputado federal Jean Wyllys – o primeiro homossexual assumido a entrar no parlamento brasileiro.

Num post sobre a inflação na Argentina, Simon Kofoed, do blog argen-times [en] escreve: “Argentinos por todo o país estão a sofrer as consequências do aumento diário de preços e têm consciência de que, neste país, ‘preços sobem de elevador e descem de escada', isto é, se é que de fato descem.”