Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre América Latina

12 Agosto, 2015

Refugiado sírio lança campanha de crowdfunding para abrir restaurante em São Paulo

Este post foi publicado originalmente no blog Migramundo e é reproduzido pelo Global Voices via parceria de conteúdo. Engenheiro mecânico de formação, o refugiado sírio Talal Al-Tinawi encontrou um novo campo de trabalho no Brasil, onde chegou no final de 2013....

7 Agosto, 2015

Defensor dos assentamentos da Cisjordânia é nomeado novo embaixador israelense no Brasil

Dayan é contra à solução de dois Estados e afirma que "aqueles que acreditam nela são ou ingênuos ou mentirosos".

6 Agosto, 2015

A nova roupa da direita: como velhas ideias neoliberais têm seduzido a juventude latinoamericana

Rede de think tanks conservadores dos EUA financia jovens latino-americanos para combater governos de esquerda da Venezuela ao Brasil e defender velhas bandeiras com um nova linguagem.

29 Julho, 2015

Hospitais em Buenos Aires têm seus palhaços ‘Patch Adams’

Inspirado no trabalho do médico americano Hunter "Patch" Adams, a capital da Argentina recentemente aprovou uma lei que obriga o uso de palhaços nos hospitais para ajudar crianças na recuperação de traumatismo.

6 Julho, 2015

Brasil será julgado na Corte Interamericana de Direitos Humanos por um caso de violência policial

Operações policiais em uma favela do Rio de Janeiro nos anos 1990 deixaram 26 mortos, mas os autores nunca foram julgados. É a primeira vez que o Brasil será réu em um tribunal internacional por um caso de violência policial.

28 Junho, 2015

Brasil: Obras do Banco Mundial deixam comunidades do sertão do Ceará sem água potável (parte 2)

Moradores atingidos por açudes financiados pelo Banco Mundial foram reassentados sem a garantia de direitos estipulada pelas regras do órgão internacional. Matéria produzida pela Agência Pública em parceria com o International Council of Investigative Journalists.

20 Junho, 2015

Brasil: Obras do Banco Mundial deixam comunidades do sertão do Ceará sem água potável (parte 1)

Moradores atingidos por açudes financiados pelo Banco Mundial foram reassentados sem a garantia de direitos estipulada pelas regras do órgão internacional. Reportagem da Agência Pública.

16 Junho, 2015

Estudantes conectam-se com as raízes de suas comunidades nativas na Universidade Boliviana de Indígenas Aymara

Rising Voices

Um novo projeto de jornalismo cidadão está trazendo para a web as vozes dos estudantes da Universidade Boliviana de Indígenas Aymara "Túpac Katari".

Mais europeus estão migrando para América Latina do que o contrário, diz estudo

Em 2012 mais de 181 mil europeus deixaram seus países, em comparação com os 119 mil latinos que seguiram no caminho contrário.

10 Junho, 2015

Arpilleras: Usando agulha e linha, mulheres costuram histórias de abusos em construções de barragens no Brasil

No Brasil, o Movimento dos Atingidos por Barragens adotou uma técnica de bordado usada durante a ditadura chilena para denunciar os abusos vividos por mulheres nas áreas de grandes hidrelétricas. O projeto agora busca apoio para um documentário.

Em música e videoclipe, refugiados agradecem ao Brasil por acolhê-los

Um grupo de refugiados residentes de São Paulo compôs uma música e produziu um vídeo para agradecer ao Brasil por recebê-los -- e também para sensibilizar a população local sobre a questão do refúgio.

9 Junho, 2015

No Rio de Janeiro, favela ao lado do estádio do Maracanã sofre com remoções para as Olimpíadas de 2016

Em 2010, a justificativa para as remoções era ampliar o estacionamento do Estádio Maracanã, localizado próximo à favela. Agora, a prefeitura do Rio quer construir um Pólo Automobilístico para os Jogos de 2016.

4 Junho, 2015

Coletivo leva workshop de cinema comunitário à Sarayaku, na Amazônia equatoriana

Rising Voices

Entre 13 e 15 de novembro de 2015, um workshop sobre cinema foi realizado na comunidade dos Sarayaku. O evento foi organizado pelo coletivo El Churo em parceria com o departamento de comunicação de Sarayaku.

Diretora de escola que mandou menino cortar o cabelo “black power” é punida

O caso aconteceu em 2013, na cidade de Guarulhos, em São Paulo. Além da diretora, a instituição onde Lucas Neiva estudava também teve punição imposta por decisão do estado.

29 Maio, 2015

Ativistas brasileiros relembram escândalos da Copa de 2014 em meio à prisão de chefões da FIFA

Os ativistas brasileiros que protestaram contra a Copa do Mundo no Brasil não contaram com a simpatia da opinião pública. Mas agora que a FIFA está sendo formalmente investigada, eles querem saber: quem são os idiotas?