Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre América Latina

11 Fevereiro, 2015

10 conselhos para os mexicanos recuperarem o seu conturbado país, segundo Denise Dresser

A analista política Denise Dresser deu uma palestra reflectindo sobre maneiras de se ser cidadão no México de hoje. O vídeo do YouTube teve milhares de visualizações e desencadeou discussões importantes.

10 Fevereiro, 2015

Entenda o que são os “autos de resistência” no Brasil — e o que está sendo feito para acabar com eles

Funciona assim: o policial mata um suposto “suspeito”, alega legítima defesa e que houve resistência a prisão. A ocorrência é registrada como “auto de resistência” e as testemunhas são os próprios policiais que participavam da ação. O crime quase nunca...

6 Fevereiro, 2015

Mexicanos voltam a estar em destaque nos Óscares

Birdman e La Parka são filmes com talento mexicano que estão nomeados para os Óscares. González Iñárritu e Lubezki concorrem aos prémios, tal como Serra Argüello da Nicarágua.

22 Janeiro, 2015

Debates sobre o novo valor do salário mínimo colombiano tomaram conta das redes sociais

Em 30 de dezembro de 2014 o governo colombiano reajustou o salário mínimo do país em 4,6%, passando para 644,350 pesos colombianos (273 dólares). A decepção com o valor anunciado foi percebida nas redes sociais.

10 Janeiro, 2015

No Brasil, transporte público fica mais caro e protestos são reprimidos pela polícia

O ano de 2015 já lembra junho de 2013: aumento das tarifas de ônibus, trem e metrô geram protestos em diferentes capitais brasileiras -- e, como naquele ano, manifestantes são violentamente reprimidos pela polícia.

25 Dezembro, 2014

Rádio independente liderada por jovens promove sustentabilidade na Amazônia brasileira

Rising Voices

Jovens líderes brasileiros com idade entre 12 e 19 anos usam das artes e da comunicação para mostrar que outro tipo de desenvolvimento é possível para o Brasil. No bairro de Cabelo Seco, em Marabá, Pará, área localizada na região...

10 Dezembro, 2014

Em iniciativa inédita, polícia vai à Maré dar explicações sobre a chacina de junho de 2013

Uma operação policial realizada em junho de 2013 na Maré, complexo de favelas do Rio de Janeiro, deixou nove moradores mortos. No último dia 4, a Polícia Civil foi à comunidade prestar esclarecimentos à população.

9 Dezembro, 2014

Conheça Davi Bonela, coeditor do Língua em português

GV Community Blog

Para Davi Bonela, questões de justiça social são um assunto sério. Responsável pela distribuição da revista da Organização Civil de Ação Social (OCAS), ele conta um pouco mais sobre o que faz quando não está editando textos para o GV.

3 Dezembro, 2014

Jornalista é agredido pela Polícia Militar após jogo de futebol no Brasil

Um jornalista esportivo que registrava uma briga de torcedores após jogo de futebol no Brasil virou alvo de agressão da Polícia Militar. O caso será investigado.

28 Novembro, 2014

Artistas humanizam estudantes desaparecidos de Ayotzinapa no México

O desaparecimento dos 43 estudantes da escola rural de Ayotzinapa representa para muitos artistas mexicanos um ponto inevitável para expressar solidariedade e indignação pelas vítimas do crime organizado no México.

25 Novembro, 2014

México sedia encontro de ativistas digitais das línguas indígenas

Rising Voices

O Rising Voices coorganizou um encontro para os ativistas digitais das línguas indígenas em Oaxaca, no México, para ajudar na construção de uma rede que ajude a revitalizar as línguas indígenas por meio do uso da mídia digital participativa.

21 Novembro, 2014

Corpos encontrados em três localidades mexicanas não são dos estudantes desaparecidos

Os restos mortais recuperados nas localidades de Cerro Viejo, La Parota e Basurero de Cocula, no México, não correspondem com os 43 estudantes desaparecidos, de acordo com o comunicado da EAAF divulgado no dia 11 de novembro de 2014.

15 Novembro, 2014

Procurador-Geral do México gera indignação ao afirmar que estudantes desaparecidos de Ayotzinapa estão mortos

Jesus Murillo Karam baseou a sua declaração nas confissões dos três assassinos contratados. No entanto, os corpos não foram identificados e os mexicanos estão a ficar cansados da forma como o governo está a lidar com a tragédia.

14 Novembro, 2014

Campanha #TakeDownJulienBlanc repercute no Brasil; governo anuncia veto ao visto do “instrutor”

O discurso de violência e a defesa aberta do estupro foi o que mobilizou o pedido de veto à entrada de Blanc; ele foi deportado da Austrália também devido à pressão da sociedade civil deste país.

13 Novembro, 2014

No Twitter, mexicanos dizem #noalacensura do filme “A ditadura perfeita”

Em um país democrático nascente como o México, qualquer expressão crítica a classe dominante é recebida com certa quantidade de resistência pelas autoridades. Mexicanos dizem não à censura no Twitter.