Traduzido por Daniel Duende
· 12:23 am
· Americas

31 de agosto é o BlogDay, que é um evento global onde blogueiros recomendam 5 blogues para serem descobertos por todos. O time Latino Americano do Global Voices Online está participando, e recomenda 5 blogues da região.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Daniel Duende
· 10:19 pm
· Americas

Alguns vídeos de mídia cidadã foram disponibilizados, informando sobre a situação que está se configurando na Venezuela entre os índios Yukpa das Montanhas Perijá, alguns proprietários de terras e o Presidente Chávez. Esta disputa sobre limites de propriedade vem se desenvolvendo há 30 anos, quando forças militares desalojaram as comunidades indígenas dos Yukpa a força e alocaram os proprietários de terra que tem fazendas de gado e vem cultivando a terra desde então.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 12:53 pm
· Americas

Antonio Lauro é bastante conhecido pelas valsas que compôs para guitarra clássica. Como parte do grupo Trio Cantores del Trópico, Lauro conseguiu contribuir para a herança musical da Venezuela, convertando estruturas européis em melodias que soam bastante como especialidades venezuelanas. Ele fez muitas turnês pelos países vizinhos para divulgar os sons da música venezuelana.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Daniel Duende
· 6:56 am
· Americas

Samuel Villegas, um admirado escritor venezuelano, foi enterrado recentemente após anos de convalescência. Poucos dias antes de sua passagem, ele recebeu uma última homenagem e apresentou seu último livro, Muros del Sol, de dentro do hospital na companhia de amigos, que depois organizaram um funeral simples mas muito comovente. Blogueiros venezuelanos também escrevem sobre o trabalho de Villegas e se perguntam por quê é tão difícil achar informações sobre ele na rede.
2 comentários · leia mais »
Traduzido por Daniel Duende
· 7:06 pm
· Americas

Uma boa notícia para os fãs da literatura em língua hispânica. Graças à iniciativa do Ministério da Cultura da Venezuela, obras literárias da editora Biblioteca Ayachucho estão agora disponíveis gratuitamente na rede. Blogueiros celebram a seleção de obras que tornam mais fácil o acesso à literatura.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Raquel Coelho
· 7:33 am
· Americas
Um dos programas de televisão mais populares do mundo, em qualquer idioma, Os Simpsons, foi recentemente,considerado inadequado pelo governo Venezuelano por ser uma má inflência para as crianças. O programa foi proibido mesmo estando no ar desde 1989 em apresentações e reprises diárias. Blogueiros Venezuelanos acreditam que há influências mais prejudicias às crianças, e o que torna o caso ainda pior é o fato de que a série foi substituída por Baywatch (conhecida como SOS Malibu, no Brasil).
3 comentários · leia mais »
Traduzido por Daniel Duende
· 8:02 pm
· Americas
A nova proposta do governo venezuelano para o sistema de educação básica criou um novo ponto de debate no país. Enquanto alguns afirmam que o antigo programa precisa ser reforçado com valores sociais e socialistas, assim como com idéias patróticas, alguns outros dizem estar preocupados que este novo sistema possa ser, acima de tudo, uma nova forma de fazer com que as crianças aprendam as doutrinas governamentais. Blogueiros dividem seus pensamentos sobre as novas propostas.
0 comentários · leia mais »
Caribean Beat Blog[En] revela que na ilha de Cubagua, situada entre a costa nordeste da Venezuela e a ilha turística de Margarita, “Pesquisadores relatam ter encontrado traços arqueológicos de três períodos distintos da história humana nas Américas.”
#
Traduzido por fernandonasci
· 7:02 pm
· Argentina · Cuba · Dominican Republic · Peru · Venezuela
No dia 8 de março foi celebrado o “Dia Internacional da Mulher”, data de grande importancia global em que se comemora a conquista econômica, politica e social das mulheres. Blogueiros latino americanos celebraram a data de diferentes formas.
Da Venezuela, Curiosa parabeniza [es] todas as mulheres:
....a todas as mulheres que ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 7:24 pm
· Americas

Pela primeira vez na história da Colômbia, uma iniciativa que começou na internet conseguiu se transformar em um evento internacional imenso em apenas um mês. As manifestações contra as FARC (Forças Armadas Revolucioárias da Colômbia) do dia 4 de fevereiro, começaram como uma idéia no grupo do FaceBook “Um Milhão de Vozes contra as FARC” em seguida se transformou numa bola de neveque virou um evento mundial com marchas em 133 diferentes cidades ao redor do mundo.
2 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 5:32 pm
· Americas

"A Venezuela deverá se tornar a maior força bélica da América do Sul. Os brasileiros devem se preocupar com isso? Devem temer Hugo Chavez?". Essas foram as linhas de um recente quadro satírico na TV brasileira, que vislumbrou a possibilidade de uma invasão da Venezuela no País. O quadro "Central de Boatos" foi acusado por muitos blogueiros de ser equivocado, manipulador e de incitar ódio contra a Venezuela entre brasileiros.
7 comentários · leia mais »
Traduzido por Jan Alyne Barbosa
· 8:10 pm
· Venezuela
Em questão de horas, a frase da semana se tornou ringtone para celulares, paródias no Youtube e é o mais recente slogan adotado pela oposição venezuelana, que não decidiu ainda um tema para a campanha contra Hugo Chávez. “Por que você não se cala?” foram as palavras do Rei ...
0 comentários · leia mais »
Daniel, do Venezuela News and Views, aproveita [en] o anúncio feito pela Petrobras de que o Brasil encontrou uma nova reserva de petróleo para analisar o porquê do país ser agora o lugar onde as pessas estão fazendo fila para investir, e conclui: “A descoberta dessa reserva de petróleo é o último prego no caixão da esperança venezuelana de entrar no Mercosul”.
(texto original de Paula Góes)
#
Traduzido por Paula Góes
· 5:50 pm
· Venezuela

Durante dois dias, a blogosfera venezuelana [es] se juntou pelo segundo ano em uma locação distante da capital, para celebrar com bandas de música e álcool. Blogstock é “a” festa. Não teve palestras, simpósios para definir o mundo digital, nem ninguém chegou à conclusão alguma sobre o uso da internet. ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 10:03 am
· Argentina · Bolivia · Brazil · Chile · Colombia · Ecuador · Paraguay · Peru · Uruguay · Venezuela
Nota do editor: Juan Arellano fez uma parceria com autores e editores do Global Voices da América do Sul para escrever esse artigo sobre os caminhos que levam à Copa do Mundo de 2010.
As eliminatórias para a Copa do Mundo da África do Sul na América do Sul em ...
0 comentários · leia mais »
From Uruguay dá uma olhada na recente visita de Hugo Chavez ao Uruguay [En] e escreve: “na minha opinião, a entrada da Venezuela com certeza beneficia o Uruguay a curto prazo. Ela traz mais um ator em cena no Mercosul que vai sacudir a hegemonia depoder do Brazil-Argentina no bloco, dando aos membros menores maiores chances de serem ouvidos em sreivindicações, além de que é sempre bom ter um amigo com petróleo de sobra”.
(texto original de Eduardo Avila)
#
Traduzido por Jose Murilo Junior
· 2:20 pm
· Americas

Esta foi uma semana interessante aqui no Brasil, onde pudemos sentir os efeitos da implementação da decisão do governo Chávez de não renovar a licensa da RCTV. O Senado brasileiro debateu o assunto esta semana e decidiu solicitar a reconsideração da decisão por parte do regime venezuelano. Chávez respondeu em mais um de seus peculiares discursos, e Lula decidiu intervir inquirindo o embaixador venezuelano para que explicasse os comentários de Chávez. Esta foi a deixa para que os canais da grande mídia amplificassem a notícia sobre o esperado embate entre presidentes. Nós perguntamos: qual é o verdadeiro script para esta dança à três entre Chávez, Lula e a mídia?
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Daniel Duende
· 11:46 pm
· Americas
O canal de TV Radio Caracas Televisión (RCTV)[EN] desfrutou da habilidade de transmitir em uma freqüência de televisão aberta durante os últimos 53 anos. É o canal mais antigo do país e sua concessão para o uso da freqüência irá expirar. O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como ...
1 comentários · leia mais »
Fotografando o Congo, por Cedric Kalonji...
-
É muito triste ver o ser humano sofrendo tanto com rumores de gu...
ver mais »