De acordo com a mídia[En], o governo dos EUA planeja fazer transmissões de rádio em língua Azeri no Irã, em uma tentativa de influenciar opiniões entre a significante população de etnia Azeri residente na região. Hezaran Noghteh diz[Fa] que tal decisão significa que o governo dos EUA pretende encorajar o separatismo no Irã. O blogueiro diz que este é um grande erro dos americanos que estão subestimando os iranianos.
#
Um festival de arte persa celebra o Norouz (ano novo iraniano) no Queens Museum of Art em Nova Iorque. O festival de arte persa somou esforços com o Queens Museum of Art para apresentar uma exibição pioneira, Weaving the Common Thread (Tecendo o Fio Comum).
#
Traduzido por Paula Góes
· 6:15 pm
· Americas

São poucos os assuntos que dão asas à imaginação de blogueiros do mundo todo - e um deles é a política internacional dos Estados Unidos. Hoje o Global Voices está lançando um novo site em parceria com a Reuters que abre uma janela para a conversação global sobre as eleições presidenciais de 2008 nos EUA. O projeto se chama Voices Without Votes [Vozes sem Votos].
0 comentários · leia mais »
Luiz Carlos Azenha [pt] começou uma série de posts nos quais ele pretende traduzir todos os documentos oficiais a respeito do apoio norte-americano ao golpe de 1964 no Brasil, atualmente mantidos nos Arquivos de Segurança Nacional da Universidade George Washington. Em seu segundo post, ele decifra a “mensagem do então embaixador no Brasil, Lincoln Gordon, para seus superiores em Washington”.
#
Traduzido por Paula Góes
· 6:41 pm
· Middle East & North Africa
Durante seu tour pelo Oriente Médio, George Bush foi a Bahrain para uma breve visita, sendo essa primeira vez que um presidente americano pisou os pés no país. Nesse artigo, Ayesha Saldanha reporta como os blogueiros reagiram à visita e qual impacto ela teve no dia a dia deles.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Jan Alyne Barbosa
· 7:41 pm
· Barbados · Haiti · Puerto Rico (U.S.) · Trinidad & Tobago · U.S.A. · US Virgin Islands
O surpreendente êxito do senador Barack Obama em Iowa - o primeiro dos caucuses que resultará candidato vitorioso de cada um dos dois principais partidos políticos para concorrer à eleição presidencial norte-americana de 2008 - recebeu a aprovação de muitos blogueiros caribenhos.
Barack Obama, em uma visita a Nova Iorque, em ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 6:54 pm
· Middle East & North Africa
O Presidente americano George W. Bush chega hoje a Israel e, dessa vez, blogueiros israelenses de língua inglesa têm pouco a dizer. As opiniões se dividem basicamente em duas áreas: Reclamações sobre os distúrbios a curto prazo que o elevado grau de segurança causará no dia a dia de Jerusalem e preocupações com novos mísseis lançados do Líbano e em ataques interminentes em Gaza, coincidindo com a visita de Bush.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 3:22 pm
· Americas · Middle East & North Africa
Vários blogueiros iranianos estão debatendo a vitória do candidato à presidência americana Barack Obama em Iowa. Foi a primeira prévia da corrida presidencial de 2008. Alguns se animam com a vitória de Obama, enquanto outros avaliam o impacto que "Obama como presidente" teria sobre a vida política iraniana.
Farhad Afshar reflete ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Débora Medeiros
· 5:25 pm
· Middle East & North Africa
O Líbano captura as manchetes internacionais novamente [todas en], com mais um assassinato. Quem está culpando quem e o que os blogueiros da região têm a dizer.
0 comentários · leia mais »
Felipe Lobo analisa as várias reações acarretadas por uma postagem em português publicada no site americano propeller [en], dentre os quais, comentários como: “Nosso idioma nacional é inglês! Se quiser postar algo aqui, poste em inglês”. O blogueiro brasileiro acredita que as postagens em português continuarão, e diz: “A Internet, informalmente, tem a língua inglesa como “oficial”. Porém, por ser um meio democrática, permite o uso de qualquer língua, em qualquer lugar. A geografia da coisa ficou complexa”.
#
Traduzido por Paula Góes
· 3:08 pm
· Israel · Lebanon · Palestine · Syria · U.S.A.

A questão do Oriente Médio tem tomado manchetes internacionais por mais de meio século. Agora é a vez dos internautas da região acrescentarem e expressarem suas perspectivas sobre os eventos que mexem com suas vidas, e sobre a segurança e a estabilidade dos países em que vivem.
Será que haverá paz ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 2:57 pm
· Armenia · Turkey · U.S.A.

Memorial ao Genocídio de Tsitsernakaberd, Yerevan, República da Armênia
Não é com freqüência que a Armênia chega às manchetes internacionais ao redor do globo, mas quando acontece, é normalmente por causa de um assunto que permanece intensamente debatido até os dias de hoje: o massacre e a deportação de cerca ...
1 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 7:09 pm
· Ethiopia · Kenya · South Africa · U.S.A.

Essa é um continuação da matéria de Georgia sobre as reações em relação às nomeações de Al Gore [en] do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas da ONU (IPCC) [en] ao Prêmio Nobel da Paz. Apresentamos aqui reações dos EUA, Quênia, Etiópia e África do Sul.
Começamos nos EUA com um comentário ...
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 6:17 pm
· Iran · U.S.A.
A palestra do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadineajd, na Universidade de Columbia em Nova York, e as críticas e palavras ásperas do reitor da universidade Lee C. Bollinger durante a introdução ao evento na segunda-feira 24 de setembro se tornou um assunto quente na imprensa ao redor do mundo. Vários blogueiros ...
1 comentários · leia mais »
The Accidental Russophile esvreve sobre as diferenças entre os pontos de vista da Rússia e da América quando o assunto é terrorismo: “A mais recente visita de Putin ao sudeste da Ásia pareceu mais com a visita de um traficante de armas aos seus novos clientes.”
(Texto original de Veronica Khokhlova)
#
Traduzido por Paula Góes
· 8:23 am
· Brazil · U.S.A.
Off The Broiler [En] escreve sobre the 15º Festival Anual do Dia da Independência Brasileira, que acontece em Nova Jersey até 3 de setembro. “No ano passado eu tomei gritos por não ter dado o conselho com antecedência sobre o melhor festival gastrônomico de Jersey food e eventos culturais do ...
2 comentários · leia mais »
O blogue liberal ThinkProgress foi banido da rede militar dos EUA em Bagdá. “A proibição começou pouco tempo depois do dia 22 de agosto, quando o Major General aposentado John Batiste era o nosso blogueiro convidado no ThinkProgress. Ele escreveu um editorial opinativo criticando fortemente as políticas do presidente e defendeu uma “retirada responsável e prudente do Iraque.” Dito por ThinkProgress.
(texto original de Sami Ben Gharbia)
#
Traduzido por Paula Góes
· 8:04 pm
· Japan · U.S.A.

No aniversário de 62 anos das bombas atômicas de Hiroshima e Nagasaki, muitos blogueiros se pegaram refletindo nessa semana sobre como a Segunda Guerra Mundial chegou ao fim, na forma como essa história é vista e ensinada no próprio país deles, e nas conexões entre essa história e os ...
2 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 8:39 am
· Egypt · France · U.S.A. · United Kingdom
O verão não faz apenas a vida em geral ficar em câmera lenta, mas também a blogosfera. No entanto, apesar do calor e da umidade no Cairo e das praias cheias no mediterrâneo e no Mar Vermelho, no Egito os blogueiros continuam a nos entreter com postagens interessantes e intrigantes. ...
0 comentários · leia mais »
Olhares árabes: Mulheres sauditas lutam pelos direitos de Homens...
-
Olá Luisa,
a vida das mulheres não é fácil em lugar nenhum...
-
NOssa eu li um livro sobre a Arabia Saudita
e fiquei chocada com...
ver mais »