2007-09-06
Eduardo Villanueva, um professor de comunicação, escreve sobre os problemas com o sistema de telecomunicações que surgiram após o terremoto no Peru em agosto [ES]. “Não, não existe plano de contigência… não, o estado não fez o que deveria ter sido feito”, diz Villanueva.
(texto original de Eduardo Avila)
O nível de água do Rio Amazonas tem caído e chegado perto dos recordes mais baixos. Andean Currents escreve que muitos estão culpando o desmatamento e a indústria madereira [En].
(texto original de Eduardo Avila)
2007-09-03
Desde El Tercer Piso [ES] está feliz com o anúncio de que o projeto Um Laptop Por Criança no Peru terá a distribuição como prioridade para reconstruir a cidade de Pisco.
(texto original de Eduardo Avila)
2007-08-29
Altino Machado relata que recebeu uma chamada pelo rádio de José Meirelles, coordenador da Frente de Proteção Etno-Ambiental na fronteira do Brasil com Peru no estado do Acre, bem no meio da floresta amazônica. Ele falou sobre tiros que, felizmente, não acertaram dois trabalhadores em uma canoa ontem, em um evento que pode estar ligado à extração ilegal de madeira denunciada por blogueiros Ashaninka. “Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos”, disse Meireles.
(texto original de Jose Murilo Junior)
Na trilha do terremoto no Peru, alguns blogueiros continuam a se perguntar a quem culpar pelo desaparecimento de ajuda e pela natureza sensacionalista da cobertura. Entretanto, outros vislumbram o desastre como uma oportunidade para os peruanos de olhar com olhos críticos para eles mesmos e aos que eles elegem de ...
2007-08-28
Os Ashaninkas são um dos maiores grupos indígenas na Amazônia Peruana e diferente da maioria dos habitantes originais da América do Sul, sua identidade cultural é bastante preservada. Além de ser uma das nações nativas do continente conectadas com o uso tradicional da Ayahuasca[En], os Ashaninkas[En] são especialmente conhecidos pelo ...
2007-08-23
Alejandro García faz um intervalo das discussões gastronômicas em seu blogue Peru Food para lembrar a cidade de Pisco, que foi recentemente destruída pelo terremoto de agosto.
(texto original de Eduardo Avila)
2007-08-20
Nota do editor: A cidade de Ica foi especialmente devastada pelo recente terremoto no Peru. Muitas das notícias e chamadas de solidariedade vêem dos blogueiros sediados na capital, Lima. Juan Arellano, autor do GV, foi em busca de blogueiros da cidade de Ica e encontrou esses blogues.
Oliver do Melancólia al ...
2007-08-19
Juan Arellano, que tem trazido uma cobertura do recente terremoto peruano, publica sua última atualização bilíngue relacionada às diferentes necessidades daqueles afetados pelo desastre.
(texto original de Eduardo Avila)
2007-08-18
2007-08-14
Andean Currents escreve sobre um controverso mapa impresso no jornal El Peruano [En], que afirma que uma porção do Oceano Pacífico já foi reivindicada pelo Chile.
(texto original de Eduardo Avila)
2007-07-26
El útero de marita escreve sobre a cidade peruana de La Oroya [ES], que entrou na lista das 5 cidades mais mortíferas do mundo. Um estudo recente mostrou que 97% das crianças de 0-6 anos apresentam níveis elevados de chumbo no sangue.
(texto original de Eduardo Avila)
2007-07-23
2007-07-03
2007-06-24
Conheça todos os tradutores »
