· Julho, 2007

Notícias de Curtas de Julho, 2007

Irã: A mensagem oculta de Harry Potter

  31 Julho, 2007

Mohammad Ali Abtahi [EN] diz que o importante e oculto significado de Harry Potter não são seus momentos mágicos. A coisa mais importante nesse evento histórico é o fato de que é possível comunicar uma mensagem ao mundo. (texto original de Hamid Tehrani)

China: Plugin para WordPress engana filtros de palavras

  30 Julho, 2007

Ryan McLaughlin, um blogueiro para lá de inovador e já há muito tempo residente na China acabou de lançar o Censortive, um plugin para o WordPress que converte palavras em imagens e estas cabem perfeitamente no post de seu blogue, possibilitando que os filtros de palavras sejam enganados. O suporte...

Cuba: 26 de julho

  26 Julho, 2007

“É oficial: Fidel Castro não fará uma aparição nas celebrações de 26th de julho desse ano”. Child of the Revolution [EN] especula sobre o conteúdo do discurso a ser feito por Raul Castro. (texto original de Janine Mendes-Franco)

Hong Kong: Lamentamos, mas você não tem o direito de saber

  26 Julho, 2007

A Autoridade de Licenciamento da Televisão e Entretenimento (TELA) aconselhou que 17 livros não fossem vendidos na feira do livro (um deles foi “Love Mythology” ou “Mitologia do Amor”), a repórter cidadão, Ip Iam Chong do inmediahk.net, entrou em contato com TELA e o Bureau de Desenvolvimento da Economia e...

Peru: La Oroya, cidade fatal

  26 Julho, 2007

El útero de marita escreve sobre a cidade peruana de La Oroya [ES], que entrou na lista das 5 cidades mais mortíferas do mundo. Um estudo recente mostrou que 97% das crianças de 0-6 anos apresentam níveis elevados de chumbo no sangue. (texto original de Eduardo Avila)

Armênia: Fechamento iminente da Rádio RFE/RL

  25 Julho, 2007

Nas semanas que seguiram os protestos contra a saída do ar da Rádio Free Europe / Rádio Liberty na Armênia, as autoridades agora se recusam a assinar um novo contrato para a emissora de notícias independente. Onnik Krikorian [EN] deu o furo. (texto original de Ben Paarmann)

China: Pato errado em pena de morte

  25 Julho, 2007

Will comenta que a pena de morte do ex-diretor da Administração Estadual de Alimentação e Medicamentos, Zheng Xiaoyu, foi matar o “pato errado” que deve ter tido o propósito de amendrontar os micos: será que a execução de Zheng’s foi eficiente enquanto comunicação pública? Isso vai depender de quem a...

China: Como manter um blogue autônomo legalmente

  25 Julho, 2007

Joel Martinsen do DANWEI traduziu uma postagem do blog do William Long explicando os passos e condições para, legalmente, iniciar e manter um blog em um domínimo autônomo na China [EN] já que as políticas atuais requerem que websites ou blogues autônomos sejam registrados. (texto original de Oiwan Lam)

África: Porque o digerati africano pode fazer a diferença

  24 Julho, 2007

Um leitor do Whiteafrica.com deixa um comentário de se parar para pensar [EN] sobre o desenvolvimento da África: “… O propósito do White African … Não podemos mais ficar culpando o governo corrupto da África e as multinacionais “diabólicas” pelos infortúnios da África sem fazermos algo sobre isso. Agora, em...

Jamaica: Violência nas eleições?

  24 Julho, 2007

Á medida em que as eleições na Jamaica se aproximam,  CityGirl [en] faz uma cobertura nada típica, esperando que “os que são supostamente ignorantes estejam finalmente ficando espertos, não mais sendo propensos a permanecerem preguiçosamente de braços cruzados enquanto políticos os usam como iscas…” (texto original de Janine Mendes-Franco)

Armênia: Violência doméstica

  23 Julho, 2007

Tirami Su traz algumas reflexões [EN] sobre a violência doméstica e a percepção desse problema do ponto de vista das mulheres na Armênia. (texto original de Ben Paarmann)

Cuba: Jogos do PAN

  23 Julho, 2007

Child of the Revolution [EN] relata que “atletas cubanos estão deixando de ganhar os corações de muitos dos espectadores nos Jogos Pan-Americanos que acontecem no Rio” – e sugere algumas razões para isso. (texto original de Janine Mendes-Franco)

Hong Kong: declaração da missão da TELA

  23 Julho, 2007

Sun Bin escarafuncha a declaração da missão da Autoridade Licensiadora de Televisão e Entretenimento e mostra que o departamento tem se desviado de sua missão e valores [EN]. (texto original de Oiwan Lam)