Notícias de Curtas e Espanha
A influência galega na Argentina
A edição digital da revista Rumbos [es] analisa a influência galega na Argentina e explica que o país teve dois fortes fluxos migratórios: entre 1857 e 1930, o número de galegos chegou a um milhão; e, entre 1946 e 1960, mais 110.000. Desse total, 600.000 radicaram-se definitivamente na Argentina. Assim, metade...
Iniciativa europeia exige protecção do pluralismo dos media
“As instituições europeias devem salvaguardar o direito à informação livre, independente e plural”. A citação, do website Media Initiative (Iniciativa dos media), resume a ideia base de uma campanha transnacional que pretende pressionar a Comissão Europeia a implementar uma directiva que proteja o pluralismo dos meios de comunicação e a liberdade...
Debate sobre a independência catalã explicado em 16 idiomas
O primeiro vídeo do The Catalan Project (@Catalan_Project) traz Fernando de Castro, “um catalão da Galícia e espanhol”, apresentando o projeto e explicando porque alguns catalães querem independência da Espanha, utilizando as dezesseis línguas que ele sabe falar. As legendas estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol e catalão. O The...
Global Voices em Catalão ganha Prêmio Catalunha de Blogs
O Global Voices Català acaba de ganhar [ca], o prêmio Prêmio Catalunha de Blogs [ca], promovido anualmente na Catalunha pela associação Societat de Tecnologia i Coneixement (STIC) [ca] (Sociedade para Tecnologia e Conexão), na categoria de comunicação e novas mídias. A cerimônia de entrega aconteceu no dia 28 de setembro de 2013, e...
Catalães se preparam para corrente humana pró-independência
O Dia Nacional Catalão, a 11 de setembro, está bem próximo. A associação cívica Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma) publicou em seu blog uma declaração em inglês, em português e em outros 8 idiomas. O texto disserta sobre a atual situação política na Catalunha (localizada no nordeste da Espanha) e pede atenção...
Espanha: Declaração de Soberania catalã traduzida em 36 linguas
Em 23 de janeiro de 2013, em meio à tensão crescente entre o governo espanhol, o parlamento regional da Catalunha aprovou com ampla maioria de votos uma Declaração de Soberania [ca] – visto como um prelúdio para um referendo pela independência que poderá acontecer em 2014. Graças à um grupo...
Grécia: “Road Trip” Fotográfica Pela Crise da Dívida Europeia
“We Are The Pigs” (Nós somos os “porcos”) [en] – em referência ao depreciativo acrónimo PIGS [en] – é o nome de uma campanha de crowdfunding para uma roadtrip de fotojornalismo que pretende recolher histórias de pessoas de países europeus afectados pela crise. O projecto, lançado por duas jovens jornalistas...
Espanha: Faces das Vítimas da Crise
Al bloc "Els nous pobres" es recullen testimonis de persones que s'han vist afectades per la crisi, que ha limitat considerablement les seves possibilitats econòmiques i personals.
Vídeo: Colheita Partilhada Une Proprietários e Sem Terra na Espanha
Hortas compartilhadas (Huertos Compartidos) [es] é um projeto na Espanha que aproxima pessoas que querem cultivar seus próprios alimentos mas que não têm terra e aqueles proprietários que têm terra mas não têm o tempo de se dedicar a ela. Este vídeo [es] explica como funciona esse sistema não-comercial, onde os...
Competição de Blogueiros da Organização dos Estados Ibero-americanos Pergunta: “O que Você Está Lendo?”
A Organização dos Estados Ibero-Americanos convida jovens com idade entre 12 e 15 anos para participar da competição entre blogueiros sobre leitura. O prazo final para a inscrição [es] é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho. O vencedor de cada...
Portugal: Petição Para Entrada da Galiza no Espaço Lusófono
A associação MIL – Movimento Internacional Lusófono – escreveu uma carta aberta ao Ministro Português de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, sobre “a posição de Portugal relativamente à Galiza”. O MIL considera a região da Galiza, na Espanha, uma parte integral do espaço da língua portuguesa.
Lusofonia: Portal anti-capitalista, dez meses no ar
O Diário Liberdade, um portal anti-capitalista focado no ativismo de grupos ativistas na comunidade autônoma da Galiza, na Espanha, e nos países de língua portuguesa, analisa seus primeiros dez meses no ar.
Espanha: Fechou o Primeiro Jornal Online em Galego
O primeiro jornal online monolíngue em galego, Vieiros [gz], fechou depois de 15 anos no ar devido a problemas financeiros. Em um post melancólico, o repórter galego McShuíbhne diz que “perdemos informação em galego na rede e perdemos pátria.”
Global: Estatísticas dos Países Participantes da Copa do Mundo
SRF do blog GeoCurrent Events escreve [En] sobre a geografia econômica dos países participantes da Copa do Mundo FIFA de 2010.
Global: Manifestações pela Palestina
Roba, da Jordânia, publicou fotos de diferentes manifestações em todo o mundo contra o último ataque de Israel sobre a Fllotilha da Liberdade para Gaza na Holanda, Grécia, Egito, Reino Unido, Líbano, Paquistão, Malásia, Suécia, França, Turquia, Índia, Itália, Canadá, Espanha, Bélgica, Estados Unidos, Bulgária e Áustria.
