Vozes Globais (Global Voices) é uma rede internacional de blogueiros que traduzem, reportam e defendem blogs e mídia cidadã de todo o mundo. Saiba mais »
[Todos os links em inglês]
Estas não são fotos com propósito turístico — estas são fotos para educar e ilustrar questões do cotidiano de El Salvador.
Tim's El Salvador Blog leva a uma coleção de fotos no Global Eyes Media. O projeto de Jeff Hammond, Noah Bullock, e Doriana Westerman, “focou-se em documentar temas salvadorenhos que institucionalizaram a pobreza e a desigualdade no país.”
Estado de sítio na mina de San Rafael, na Guatemala. Foto compartilhada por James Rodriguez na página do Facebook “MiMundo.org”
Você está em Lima? Gostaria de fazer algo para defender a Internet? Inscreva-se no Acampamento pela Liberdade da Internet 2013: dois dias de cultura livre e ativismo em Lima [es].
Ver mais »
Montagem por Leonardo Maciel. Créditos completos no blog de Solon Maia. (CC BY 3.0)
Imagens de pessoas se beijando se tornaram virais no Facebook, em blogs e no Twitter no Brasil, com as hashtags #beijaço (protesto através de beijos) e #Laerte. Tirinhas publicadas por Laerte no jornal Folha de São Paulo desencadearam o beijaço contra o pastor homofóbico Marco Feliciano, recentemente eleito presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias do país.
Uma mensagem anônima de ameaça [es] foi deixada no escritório da Artigo 19 para o México no dia 19 de Abril de 2013, conforme divulgou [es] a organização pró-direitos humanos e liberdade de expressão. Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais. Pode-se acompanhar a hashtag #articulo19 para obter informações em Espanhol, e prestar solidariedade para a conta do Twitter @article19mex.
Ver mais »
Cerca de 500 residentes retirados das suas zonas de origem pela empresa brasileira de mineração Vale, estão a bloquear os acessos por estrada à mina de carvão em Moatize, na província de Tete, reporta o jornal moçambicano @Verdade no Facebook. O protesto pacífico reivindica maiores compensações. O jornal também reportou que o tráfego na linha férrea está interrompido.
“Todos os dias, por todo o planeta, sociedades sofrem os impactos socioambientais as indústrias extrativistas. A história das indústrias extrativistas é repleta de estórias negativas…”
Amazon Watch subiu um vídeo no YouTube com uma mensagem de Peas Peas Auyi, liderança indígena Achuar do Peru. Na mensagem, que tem áudio em espanhol e legenda em inglês, Peas Peas Auyi agradece pela solidariedade dos canadenses que apoiaram a luta dos Achuar contra um projeto de mineração na Amazônia peruana.
Ver mais »
Foto compartilhada pelo usuário do Twitter @CrisferMartin: “Aqui as pessoas despertam muito cedo pela PAZ #AhoraSiLaPaz [Agora sim a paz]“
O jornalista Fernando Rodrigues reclama sobre o veto imposto pela FIFA ao nome de um “estádio público brasileiro, brasiliense, construído com o dinheiro do contribuinte”. O estádio recebeu o nome do famoso jogador dos anos 50 e 60, “Mané” Garrincha. A FIFA não permite que o nome seja usado durante a Copa do Mundo de 2014, dizendo ser tal nome inadequado ao público internacional.
A blogueira cubana, professora e autora do Global Voices, Elaine Díaz Rodríguez teve o visto de entrada aos Estados Unidos negado na quarta, dia 3 de abril, o que a impede de articipar do Congresso Internacional de Estudos Latino-Americanos. O jornalista Alex Haubrich relatou a frustração de Elaine com o ocorrido e suas críticas aos critérios do governo dos EUA.
O grupo Anonymous Brasil publicou um dossiê sobre o pastor evangélico e deputado federal Marco Feliciano, eleito no início de março para presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos Deputados, em meio a revolta entre eleitores e defensores dos direitos humanos, devido ao seu histórico de declarações racistas e sexistas. O dossiê contém informações sobre processos jurídicos envolvendo Marco Feliciano e funcionários fantasmas do seu gabinete.
Foto de Cícero Bezerra compartilhada pelo Homofobia Não no Facebook.
Em 27 de março, um protesto contra a recente eleição do deputado e controverso líder evangélico Marco Feliciano como presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos Deputadoss, terminou com repressão contra ativistas LGBTs. No Youtube, Rodrigo Grassi compartilhou o momento em que um dos manifestnates era preso.
A entrevista, iem português e guarani, com legendas em inglês.
A ativista brasileira Nayana Fernandez entrevistou alguns dos antigos moradores da ocupação conhecida como Aldeia MAracanã, no Rio de Janeiro, alguns dias antes da violenta expulsão que sofreram por aprte do governo do estado.
Em 22 de março, p governo brasileiro enviou 60 agentes da polícia e forças armadas à terra do povo indígena Munduruku, na bacia do rio Tapajós. Ativistas e bogueiros acreditam que a missão tem como objetivo garantir a realização de estudos sobre o impacto da construção de mais uma usina hidroelétrica na Amazônia. “Créditos de carbono dos Mundurukus” foram comprados por investidores rivados internacionais, como relatou A Pública.
Harlem Shake no cruzamento em Shibuya
O Harlem Shake, meme que se espalhou pela Internet, chegou a Tóquio. A versão, organizada por um latino-americano conhecido pelo pseudônimo Saw, foi filmada no dia 17 de março de 2013 em Shibuya, o coração da cultura jovem no Japão, e o vídeo foi publicado no YouTube alguns dias depois. O Portal Mie, um site voltado para estrangeiros falantes de português no Japão, traz mais detalhes.
No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT-France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo [fr]:
“Um relatório intitulado Um Mundo de Tortura em 2013 avalia práticas de tortura que continuam alarmantes, do Paquistão à Itália, passando pela África do Sul, Arábia Saudita, Austrália e Bolívia. De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema. Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi-facetada como nunca”.
Usando as redes sociais para promover uma cópia pirata do livro falado ‘The Alchemist’ (versão em língua inglesa de O Alquimista), Paulo Coelho propõe aos leitores que mostrem à indústria “que a “pirataria” não é uma ameaça aos negócios”.
O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas Knight oferece um Curso Online Massivo e Aberto (MOOC, segundo a sigla em inglês) em espanhol sobre “Como Melhorar a Cobertura Eleitoral”. Lecionado pela jornalista colombiana María Teresa Ronderos entre 8 de março e 19 de abril de 2013, o curso está aberto para jornalistas e também “blogueiros, tuiteros, ou para pessoas que seguem os processos eleitorais pelo Facebook, [...] ou simplesmente cidadãos interessados em conhecer melhor quem são as pessoas que vão governar e qual é o estado e a situação da democracia em seu país”.
Enquanto os cidadãos de Porto Alegre protestam contra o aumento das passagens de ônibus, empresas de ônibus manifestam-se quanto ao reajuste salarial. No dia 19 de fevereiro foi realizada uma operação tartaruga, na qual rodaram os veículos com velocidade inferior a 30 km/h. O portal PortoAlegre.cc partilhou uma série de sugestões de cidadãos para a melhoria dos transportes públicos na cidade.
A galeria de arte digital Urban Arts e It’s Noon lançaram um desafio na rede que atraiu artistas plásticos de todo o Brasil: Se você fosse o Leonardo da Vinci, como seria a sua Mona Lisa?
Seleção de imagens partilhada no blog Chico Rei
Ato em defesa das dunas do Cocó, 16/02/2013, Fortaleza. Foto: Dunas do Cocó no Facebook.
“Não à violência”. Ativistas em Cochabamba protestam contra os níveis alarmantes de violência contra mulheres. Foto por Stephanie Weiss.
Imagem de tncbaggins. Uso livre.
Dois anos depois do atropelamento de ciclistas durante o evento Critical Mass em Porto Alegre, Brasil, em 25 de fevereiro de 2011, um protesto está sendo organizado pelo Facebook. Marcado para 22 de fevereiro de 2013, o protesto pede a punição do motorista do carro que atropelou os ciclistas, Ricardo Neis.
Aprsentação do website “Brazil without make-up, an honest guide to my beautiful country.” [Brasil sem maquiagem, um guia honesto do meu belo país]
A MTV Brasil cancelou o contrato com o blog Testosterona, divulgou o grupo Nós Denunciamos no Facebook. Acredita-se que a atitude da MTV Brasil ocorreu devido a decisão da sede central da rede de TV nos Estados Unidos e a pressões sociais contra o programa misógino. Global Voices publicou matéria sobre o caso ano passado.
Cicero Guedes, um dos principais líderes do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra, foi assassinado a tiros no sábado ao voltar para casa de bicicleta, no Norte Fluminense, Rio de Janeiro. Publicando uma foto que tirou do líder, Marcos Pedlowski ressalta que “que a perda não é apenas humana, mas profundamente política. Além de ser um exemplo de homem, marido e pai, Cícero incorporava as melhores qualidades que as verdadeiras lideranças devem ter”. Segundo a Comissão Pastoral da Terra (CPT), o número de lideranças ameaçados subiu 125 para 347 entre 2010 e 2011.
Quais foram os melhores momentos do mundo louco dos memes e da cultura online do Brasil [en] em 2012? Uma coisa é certa: “O Brasil sabe criar virais”, afirma Anna Heim, do site The Next Web, em um artigo escrito em colaboração com Bia Granja, do portal youPIX.
Foto de Edilson Lima no Facebook (2,156 compartilhamentos).
A jornalista brasileira Mariana Alvanesi (@morrodovidigal) foi atacada pela polícia enquanto cobria uma manifestaçãode moradores no Morro do Vidigal, no Rio de Janeiro, em 13 de dezembro de 2012. Os moradores tentavam impedir a demolição de uma quadra esportiva. Dulcilene Guiri gravou o momento em vídeo.
Ver mais »
A Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB) denunciou violações de direitos humanos contra populações indígenas através de uma carta aberta às Nações Unidas. Dentre diversas questões, a APIB pede atenção para o genocídio dos Guarani-Kaiowá, projetos de mineração em terras indígenas e construções ilegais na floresta Amazônica – tais como a usina hidrelétrica de Belo Monte -, e a deficiência em educação e assistência de saúde.
A conta do Youtube A Luta Guarani disponibilizou uma entrevista em vídeo com o antropólogo Tonico Benites, do povo Guarani-Kaoiwá. Ele comenta as ofensivas dos fazendeiros do estado do Mato Grosso do Sul e pede diálogo para solucionar os conflitos. Em abril de 2012, uma carta aberta escrita por Benites circulou a web, narrando uma intimidação que sofreu numa estrada, com sua família.
Imagem do rio ‘envenenado', por Aty Guasu no Youtube.
Tem circulado na web um vídeo que mostra a contaminação do rio Ypo'i, próximo ao acampamento de uma comunidade indígena Guarani, no estado do Mato Grosso do Sul, Brasil. Os Guarani, que lutam por suas terras, “acreditam que foi deliberado e ‘não um acidente'”, Survival International escreve [en].
Após muita expectativa, o filme “Gonzaga: De Pai Para Filho” sobre o legendário sanfoneiro Luiz Gonzaga tem emocionado audiências, principalmente na região nordeste do Brasil, onde o forró faz parte da vida. O blogueiro de cinema Chico Fireman compartilha o um relato de sua experiência ao assistir o filme.
Um BarCamp está a ser realizado na cidade argentina de Rosário hoje, 10 de Novembro de 2012. É a 2ª vez que um BarCamp acontece na cidade. Foto partilhada por @barcampros no Twitter.
A agência de notícias Servindi [es] publicou o Boletim N°3/2012 [es] da Organização Nacional Indígena da Colômbia (ONIC) [es], no qual se informa que a organização irá recorrer à Corte Penal Internacional para denunciar que inúmeras pessoas indígenas – inclusive crianças – estão a morrer, vítimas de desnutrição e de minas antipessoais provenientes do conflito armado nos seus territórios.
Estudantes usam guarda-chuva dentro da sala de aula (12 de Outobro de 2012). Foto da professora Uiliene Rosa, compartilhada 1,140 vezes no Facebook.
Após ter usado as redes sociais online para reclamar sobre as salas de aula precárias de uma escola de Imperatriz, no estado do Maranhão, Brasil, a professora Uiliene Rosa foi demitida. Alguns dias depois, contudo, o Prefeito declarou que iria revogar a decisão.
A Agência Pública, site de jornalismo investigativo, escreve sobre documentos vazados pelo WikiLeaks sobre a disputa de terras indígenas dos Guarani-Kaiowá. Um comunicado diplomático de 2009 mostra o desdém das autoridades do Mato Grosso do Sul em face da demanda dos Guarani Kaiowá pelas terras cultivadas por produtores há décadas.
O blog Rio Real escreveu sobre o lançamento da Rede Pense Livre, em Setembro de 2012, que clama para que a política de drogas no Brasil seja repensada. O autor ressalta que a descriminalização do uso de drogas poderia remapear o Rio de Janeiro e linka para uma entrevista com Pedro Abramovay, um advogado e professor de Direito que defende mudanças na política brasileira antidrogas.
Blogueiros e até a imprensa tradicional reagem à carta de um índio da comunidade Guarani Kaiowá afirmando que o povo perdeu toda a esperança e prometendo resistência coletiva até a morte de 170 homens, mulheres e crianças, se o decreto de expulsão for colocado em prática. O Global Voices destacou a situação constante de violência contra o povo Guarani-Kaiowá em 2011 e em 2010.
Natalie Southwick, blogueira americana baseada na Colômbia, escreve sobre a cadeia de produção da cocaína e pede a seus conterrâneos para pensar como os americanos estão perpetuando o ciclo de violência e exploração ao alimentar a demanda por cocaína: “Pelo menos, pense antes de cheirar”.
Screen shot do vídeo “Evo Morales dançando Gangnam Style” (Outubro de 2012). Vídeo postado por kwonbanya no YouTube
A paródia do hit “Gangnam Style” alcançou os políticos bolivianos. Na semana passada, KwonBanYa, um usuário boliviano do YouTube, disponibilizou uma versão bem-humorada da canção pop coreana protagonizada por figuras famosas na política.
Ver mais »
A greve de fome já ultrapassa 40 dias [en] e, segundo o portavoz dos prisioneiros, eles estão fisicamente debilitados e experimentam sintomas de insônia, cãibra e dores musculares. O objetivo da greve de fome é, entre outras coisas, atrair atenção ao uso da Lei Antiterrorismo [en] pelo governo chileno e à luta do povo Mapuche pela retomada de seus territórios ancestrais. [en]
Ryan Seelau escreve no site Indigenous News.
Foto por Diana Chi Yin Fan, Interlagos, São Paulo, Brasil. Compartilhada no Facebook.
Após as eleições municipais que ocorreram no dia 7 de outubro de 2012 no Brasil, a página no Facebook Quem suja agora vai sujar depois compartilha fotos e vídeos mostrando o lixo criado pela propaganda eleitoral nas ruas de todo o país.
Uma manifestação pacífica em frente à Prefeitura de Porto Alegre, no dia 4 de outubro, terminou em brutalidade policial e gás lacrimogêneo lançado contra os manifestantes, relata o site Sul21 (com fotos e vídeos). Estudantes dançavam em protesto contra a privatização, com o patrocínio da Coca-Cola, de diversos espaços públicos da cidade.
O projeto brasileiro Amigos de Januária, premiado pelo Rising Voices em 2011, publicou diversos conselhos para os cidadãos que quiserem fazer uso das ferramentas online de transparência para buscar informações sobre os candidatos que concorrem nas eleições municipais de 7 de outubro de 2012.
Com base na
Línguas
conteúdo RSS de Curtas 
