Notícias de Curtas e Árabe
“As mulheres ocidentais não se importam se forem estupradas na estrada”, diz historiador saudita
O historiador saudita Dr. Saleh Al-Saadoon disse que as mulheres ocidentais dirigem, porque elas “não se importam se forem estupradas na estrada”. Ele fez essas declarações durante uma entrevista com Rotana Khalijia, num canal de televisão saudita para os países do Golfo, defendendo a lei saudita que proíbe as mulheres...
Descubra o Iêmen pela literatura: seis autores contemporâneos que vale a pena ler
No site Literatura Arábe em Inglês, M. Lynx Qualey apresenta seis autores contemporâneos iemenitas que vale a pena descobrir. Ela observa: As you might expect from a troubled nation with relatively little modern literary output, there aren’t many translations of Yemeni work available in English. However, there are some, as several Yemeni authors have...
A diferença entre ISIS e AlNusra
O satirista Karl Sharro fez uma comparação entre dois braços da AlQaeda lutando entre si na Síria: o notório ISIS e a frente AlNusra. Ele escreveu: You get the sense that the main disagreement between ISIS and Nusra is font-based. pic.twitter.com/ETq95PlIqx — Karl Sharro (@KarlreMarks) November 28, 2014 A sensação é...
FOTO: Cinco túmulos judaicos no Cemitério da I Guerra Mundial em Gaza
O editor da revista americana Foreign Policy para Oriente Médio David Kenner visitou o cemitério britânico da I Guerra Mundial em Gaza e compartilhou esta foto no Twitter. Visited the British WWI cemetery in Gaza today. Thousands of graves – including five Jews. Love this inscription. pic.twitter.com/cuWUchbitP — DavidKenner (@DavidKenner) August...
Arábia Saudita controla os nomes de bebês
Você não tem permissão para nomear sua filha recém-nascida de Eman, Sandy ou Yara. E se for um menino, nomes como Abdelnasser, Amir ou Abdulmoeen também são proibidos. Mas isso só na Arábia Saudita. No Twitter, Iyad El Baghdadi compartilhou uma lista de nomes proibidos para bebês: List of banned...
e-books para ativistas sírios
Ativistas sírios podem acessar arquivos online com tácticas para resistir à tirania e protestar pacificamente. Dawlaty, uma ONG que significa “Meu estado” em árabe, fornece uma série de e-books [ar] que: Em tentativa para prover numero de métodos e táticas utilizados por ativistas na síria como uma parte da resistência...
Vídeo faz retrospectiva da violação dos direitos humanos em 2013
Um vídeo publicado por WITNESS na página do Youtube Human Rights Channel faz uma retrospectiva dos protestos mais significativos e de violações dos direitos humanos em 2013. Para isto, dezenas de clipes postados por cidadãos do mundo inteiro foram reunidos, revelando os esforços empregados para suportar a injustiça e a...
Mãe inglesa grita para oficiais sírios: “Por que matou meu filho?”
“Porque matou meu filho?”, gritou Fatima Khan para os oficiais do regime sírio que estavam em Genebra, numa conferência para acabar com a gerra civil do país. De acordo com ela, o seu filho Dr. Khan viajou à Síria para ajuda humanitária na cidade de Alepo e foi assassinado porque...
Vídeo: Harasta/Síria enorme explosão capturada em vídeo
Um vídeo não confirmado, postado por Síria Arquivos 2013 em 17 de novembro, mostra uma explosão maciça em Harasta, uma cidade a nordeste de Damasco, Rif Dimashq, Síria, em um prédio militar do governo, que matou 31 membros das forças de regime de Assad. Bomba colocada no túnel sob o edifício...
VIDEO: “No Woman, No Drive” surpreende Árabia Saudita em dia de ativismo
Todos os links levam a sites em inglês, exceto quando indicado outro idioma. Sábado, 26 de outubro, foi o dia escolhido por ativistas sauditas para protestar contra a lei que proíbe mulheres do país de dirigir. Enquanto as redes sociais se agitavam com o número crescente de relatos sobre mulheres...
Aos beijos em ruas egípcias
Circula no Facebook uma fotografia de dois jovens egípcios aos beijos, incitando repúdio e admiração de quem a vê. Um comentador, por exemplo, criticou a ‘falta de virilidade’ de Ahmed ElGohary por ter publicado tal foto na rede social. Outros comentadores, contudo, elogiaram a beleza do ato capturado em imagem...
Uma lição de dignidade da Síria
Esse post é parte da nossa cobertura especial Sobrevivendo na Síria [en] Na sua página de Facebook [ar], o “pintor rebelde de Horan” expressou seu cinismo quanto ao silêncio dos árabes após o “ataque de armas químicas” [en] em Al Ghouta, um subúrbio de Damasco. Ele compartilha um desenho de um árabe dando...
VÍDEO: Mesquita histórica de Khalid ibn al-Walid foi bombardeada na Síria
“Proteja Arqueologia Síria” postou fotos em sua página do Facebook [en, ar] e vídeos no YouTube, gravando o momento em que a mesquita histórica Khalid ibn al-Walid [en] (do século 7) foi bombardeada em Homs, na Síria. Homs – Results of the bombing of Khalid ibn al-Walid mosque#حمص – أثار القصف الذي...
Síria: Criticando o silêncio no mundo árabe
Farsa política publicou uma foto [ar] no Facebook para criticar o silêncio do mundo árabe em relação à revolução da Síria.
