Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Mulheres e Gênero

10 Junho, 2015

Arpilleras: Usando agulha e linha, mulheres costuram histórias de abusos em construções de barragens no Brasil

No Brasil, o Movimento dos Atingidos por Barragens adotou uma técnica de bordado usada durante a ditadura chilena para denunciar os abusos vividos por mulheres nas áreas de grandes hidrelétricas. O projeto agora busca apoio para um documentário.

2 Fevereiro, 2015

Moçambique: Competência de nova Governadora posta em causa por machismo

Recém-nomeada Governadora da provincia de Gaza em Moçambique, Stela Pinto foi vitima de machismo por ser mulher.

4 Dezembro, 2014

Mulheres sírias de Mazaya respondem a ataque incendiário: “Vamos continuar”

"Aumentar a consciência entre as mulheres, que são o elemento chave na construção da sociedade na Síria é prejudicial para os objetivos desses grupos radicais."

17 Novembro, 2014

Hijras, o terceiro gênero de Bangladesh, comemoram a primeira Parada do Orgulho Hijra

No ano passado, a comunidade de Hijras de Bangladesh ganhou o reconhecimento como gênero diferenciado. Para celebrar o aniversário de um ano de uma maneira colorida, eles fizeram fotos da comemoração na rua.

14 Novembro, 2014

Campanha #TakeDownJulienBlanc repercute no Brasil; governo anuncia veto ao visto do “instrutor”

O discurso de violência e a defesa aberta do estupro foi o que mobilizou o pedido de veto à entrada de Blanc; ele foi deportado da Austrália também devido à pressão da sociedade civil deste país.

16 Outubro, 2014

Legisladores russos debatem lei contra tatuagens nas costas de mulheres

RuNet Echo

O machismo e a homofobia não são exclusividade da Rússia, mas é difícil ignorar o modo como a nova tentativa da Duma de proteger mulheres de tatuagens está em sintonia com as atuais tendências reacionárias do país.

6 Outubro, 2014

#WithSyria quer acabar com o bombardeio indiscriminado da população síria

A campanha #withSyria quer juntar 100 mil assinaturas para por fim aos ataques indiscriminados contra a população síria. Ajude a espalhar a palavra.

16 Setembro, 2014

Veredicto de Pistorius põe fim ao maior acontecimento nas redes sociais na história da África do Sul

A empresa sul-africana Data Driven Insights considera esse julgamento como o maior acontecimento nas redes sociais na história da África do Sul, dando origem a cerca 3.5 milhões de tweets desde o assassinato de Reeva Steenkamp em fevereiro de 2013.

5 Setembro, 2014

As vítimas de violência doméstica das Bermudas não possuem mais abrigos para pedir ajuda

O abrigo fechou as portas porque não tinha financiamento para continuar. O fechamento aconteceu no momento em que as pesquisas apontaram o crescimento da violência doméstica.

13 Agosto, 2014

Tente ser uma jornalista mulher no Quirguistão. Sua fontes masculinas dão em cima de você. O tempo todo.

A jornalista Asel Kalybekova explica a situação das mulheres do Quirguistão em seus ambiente profissionais, que são expostas ao assédio sexual e outras questões de gênero.

2 Agosto, 2014

No Nepal há uma jogadora de futebol tão famosa quanto Messi

Sunakali levou sua equipe à vitória no torneio nacional de futebol feminino no Nepal. Quando voltaram ao seu distrito, os moradores foram recebe-las gritando "Sunkali é igual a Messi!".

11 Julho, 2014

Como um jornal da Índia dá poder às mulheres da zona rural para escreverem sobre suas comunidades

Rising Voices

O Khabar Lahariya é um jornal premiado da zona rural com publicação semanal em dialetos e organizado por 40 mulheres. Conversamos com Poorvi Bhargava, coordenadora editorial, e descobrimos mais.

7 Julho, 2014

Polêmica com a filha do ex-presidente dos EUA Bill Clinton reacende debate sobre diferença salarial entre os gêneros

O assunto repercutiu na blogosfera e nas redes sociais onde internautas escreveram relatos pessoais sobre a diferença de remuneração.

20 Junho, 2014

O que uma mulher assumidamente lésbica, nomeada para um cargo pela Corte Suprema de Porto Rico, significa para os direitos LGBT?

Maite Oronoz Rodríguez tornou-se a primeira mulher abertamente lésbica a ser nomeada para um cargo no Supremo Tribunal de Porto Rico.

15 Junho, 2014

Isto aconteceu depois que uma atriz famosa foi assediada no transporte público no Peru

Após o incidente envolvendo Magaly Solier, as questões de assédio e abuso sexual nas ruas monopolizaram os holofotes da mídia peruana.