The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Viagem Arquivo de Tópicos

conteúdo RSS de Viagem
Página 3 de 4

2007-08-23

Síria: Através das câmeras de blogueirosPhotos post

Imagem do tradutor Traduzido por Paula Góes · 19:08 · Syria
Hovic e Abd são dois amigos de Aleppo no norte da Síria. Eles também estão entre a nata dos blogues de fotografia da blogosfera. Os blogues de Hovic e Abd, chamados de, Syria Looks [En] e Syria Winks [En], são sala de exposição ... 1 comentário  · leia mais »

2007-08-21

Global Voices Show nº 5Podcasts post

Imagem do tradutor Traduzido por Paula Góes · 12:46 · Kenya , Saudi Arabia
Global Voices Show nº 5 [16:51m] Global Voices Show nº 5 (formato AAC) [16:51m] Visite a matéria original para fazer o dowload do podcast ou escolher uma outra opção de áudio. Finalmente, o 5º episódio do Global Voices Show! Nessa edição, trazemos trechos dos seguintes podcasts: Gastronautics - Maldivas PodMasti - ... 1 comentário  · leia mais »

2007-08-20

Peru: Locais turísticos frágeis

Imagem do tradutor Traduzido por Luana Selva · 17:15 · Peru
Patrimônio turístico é na maioria das vezes muito frágil[ES], escreve Jorge Gobbi do Blog de Viajes referendo-se à destruição de algumas das formações naturais de Paracas, Peru. (Texto original de Eduardo Avila) 0 comentários  · leia mais »

Marrocos: Uma introdução aos blogueiros da Peace Corps

Imagem do tradutor Traduzido por Luana Selva · 05:38 · Morocco
O Marrocos é o lar de um grupo bastante diversificado de blogueiros de língua inglesa, como tenho certeza que vocês já observaram. Enquanto muitos são marroquinos nativos utilizando suas habilidades em inglês e outros são professores ou trabalhadores expatriados,  há um outro grupo único é bastante óbvio pelas taglines que ... 0 comentários  · leia mais »

2007-08-07

Ukraine ,
Germany

Taras Kuzio escreve [En] sobre a viagem que seu pai fez recentemente à Alemanha: sendo ucraniano, ele foi levado para lá “como um trabalhador escravo do Nazismo em 1942 e nunca voltou para casa novamente, até que exatamente 50 anos se passaram, em 1992.”

(texto original de Veronica Khokhlova)

Ukraine

O fotógrafo Michael Forster Rothbart e o web designer Dave Menninger criaram um site com panoramas de Chernobil. Aqui estão os motivos [En].

(texto original de Veronica Khokhlova)

2007-08-02

Cuba

“Antes de minha visita, eu tinha o ponto de vista normal de esquerda ocidental 'sim-não-é-perfeito-mas-é-tudo-culpa-dos-Estados Unidos'. Depois de passar um mês lá, no entanto, minhas opiniões mudaram radicalmente”. Kate, uma blogueira com base no Reino Unido, compartilha suas impressões sobre Cuba [EN].

(texto original de Janine Mendes-Franco)

2007-07-31

Arabeyes: Cantoras Sendo Banidas da Síria e Terroristas Árabes em Todos os Aeroportos

Imagem do tradutor Traduzido por Luana Selva · 15:05 · Tunisia , Egypt
Muitas cantoras árabes vêm sido proibidas de cantar na Síria - para se pôr um limite à corrupção moral. Em outra discussão, Àrabes viraram alvos em aeroportos de todo o mundo, até mesmo em seus próprios países, aonde estão sendo tratados como terroristas. Essas são apenas duas das discussões acontecendo nos ... 0 comentários  · leia mais »

2007-07-28

Blogueira Americana na Terra do “Abaixo a América”

Imagem do tradutor Traduzido por Luana Selva · 04:38 · Iran
View from Iran [EN] é um blogue que sempre me atraiu muito. Uma blogueira americana baseada no Irã fala sobre seu dia-a-dia na terra do "abaixo a América." Tori Egherman, a blogueira americana, deixou o Irã. Ela e seu marido acabaram de publicar um livro de fotos e ensaios sobre ... 2 comentários  · leia mais »

2007-07-27

Brazil

Neil no London 2012 [EN] traz um grande relato sobre os jeitinhos brasileiro e carioca de hospedar os Jogos Pan-Americanos.

(texto original de Jose Murilo Junior)

2007-07-23

Blogues brasileiros sobre mais um acidente aéreo

Imagem do tradutor Traduzido por Paula Góes · 09:43 · Brazil
Enquanto enfrenta uma crise altamente registrada nos blogues [EN] no seu setor de gerenciamento do tráfego aéreo [EN], e sem ter ainda se recuperado da queda Boeing-737 [EN] na Amazônia há dez meses, o Brasil foi sacudido mais uma vez, na semana passada, por um outro desastre aéreo. Na terça, ... 2 comentários  · leia mais »

2007-07-20

Argentina

A cidade de Buenos Aires lançou, recentemente, um blog de viagem chamado Viajá Buenos Aires [ES] e seu companheiro em língua inglesa Traveling Buenos Aires.

(texto original de Eduardo Avila)

2007-07-16

Olhares árabes: As maravilhas do Jordão

Imagem do tradutor Traduzido por Adriana Yamashita · 16:55 · Jordan
A antiga cidade rosada de Petra [EN] foi nomeada uma das sete maravilhas do mundo. Nosso autor jordânio Naseem Tarawnah cobriu [EN] o que os blogues de língua inglesa estão dizendo sobre a nomeação, mas o que os blogues de língua árabe têm a dizer? A jordânia Hareega nos traz uma ... 0 comentários  · leia mais »

2007-07-13

Expatriados etíopes refletem sobre os sons e cheiros de casa

Imagem do tradutor Traduzido por Paula Góes · 11:51 · Ethiopia
Os elos que unem expatriados da Etiópia à sua terra natal dominou a blogosfera etíope nas semanas que passaram. Cidadãos da Etiópia que moram nos EUA, Europa e Ásia trouxeram uma série de posts emocionantes, explorando memórias da infância, comida regional, música e o assunto mais amplo da identidade nacional. Tobian começou ... 0 comentários  · leia mais »

2007-07-12

Iran

No View from Iran, lemos[EN]: “Os árabes que eu eu encontro no Irã também parecem achar a cultura iraniana forasteira e estranha. ‘Esse não é um país Islã’ eles me diriam. ‘Toda festa iraniana tem álcool. Em festas privadas, as mulheres retiram o hijab’ (véu)!”

(texto original de Hamid Tehrani)

2007-07-11

Germany

Boing Boing escreve[EN] sobre o Stasi Smell Museum (Museu do Cheiro da Stasi): “Stasi - a polícia secreta da Alemanha Oriental - montou um enorme museu de ‘amostras de cheiros' de cidadãos alemãs, guardados caso fosse preciso fornecer a cães de caça o cheiro de algum criminoso em fuga”.

(texto original de Veronica Khokhlova)

2007-07-04

Marrocos: a semana em fotosPhotos post

Imagem do tradutor Traduzido por Daniel Duende · 10:27 · Middle East & North Africa
Com o calor do verão se estabelecendo finalmente, os blogueiros anglófonos marroquinos estão viajando com força total a se julgar pela quantidade de fotos publicadas nesta semana. Então, nesta semana iremos dar um passeio através do Marrocos em fotos. Um interessante novo fenômeno, que Braveheart-does-the-Maghreb[EN] comenta, é a introdução do esporte ... 0 comentários  · leia mais »

2007-06-28

Rússia, Geórgia: Visas, Vinho e OMC

Imagem do tradutor Traduzido por Cilene Dutra · 22:34 · Russia , Georgia
Traduzi uma blogada de cyxymu, a propósito da flexibilização de algumas restrições russas no visa de georgianos (possivelmente relacionada ao papel da Geórgia no consentimento da Rússia na OMC). Ter um regime visa é uma situação fora do comum entre a Rússia e a antiga República Soviética,um membro da CIS; ... 0 comentários  · leia mais »

Blogosfera Síria: Reformas, Nacionalismo árabe e Viagens

Imagem do tradutor Traduzido por Daniel Duende · 21:23 · Middle East & North Africa
A blogosfera pareceu um pouco mais relaxada nas últimas semanas, depois dos tensos debates a respeito do Fórum do Alto de Golan, da Creative Syria. Começamos com Yaman Salahi[EN], um blogueiro sírio estudando na UC Berkeley. Yaman, que criou um blogue chamado Lee Kaplan Watch [Observatório de Lee Kaplan, em inglês], ... 16 comentários  · leia mais »

2007-06-27

Rússia: O maior segredo de Moscou e outros exageros

Imagem do tradutor Traduzido por Cilene Dutra · 01:34 · Israel , Russia
Nos dias de hoje, Moscou pode chocar alguns como uma cidade um tanto cara: segundo a Pesquisa Mundial de Custo de Vida conduzida recentemente pela Mercer Consultoria de Recursos Humanos, ela é a "cidade mais cara do mundo para expatriados pelo segundo ano consecutivo." Para os moradores, entretanto, as descobertas de ... 1 comentário  · leia mais »
Página 3 de 4