Uma das maiores pirâmides do mundo em volume, a Danta [En] está localizada na Guatemala, em uma das poucas Reservas de Biosfera do planeta. Porém, incêndios florestais e a falta de envolvimento da comunidade têm requerido ações urgentes na área. Além disso,  desenvolvimento excessivo, práticas agrícolas rudimentares de corte e queimadas, roubos de artefatos arqueológicos e desflorestamento estão pondo em risco a valiosa herança cultural do país.

O governador de Petén, Rudel Alvarez, que também é blogueiro, descreve os problemas das reservas ambientais da região [Es], que contém cerca de 85% das áreas protegidas, enquanto a Reserva de Biosfera Maia cobre mais de 13% do país.

Repórteres internacionais independentes e blogueiros visitaram Petén recentemente, com o financiamento do Pulitzer Center on Crisis Reporting para coletar os clamores científicos pela conservação e para documentar histórias. O projeto deles foi batizado de Future of Peten [Futuro de Petén]. Eles, que tiveram a sorte de visitar o Projeto Mirador Basin e conhecer o diretor do projeto, apresentam a vista do topo do mundo maia [En]:

Já que o Global Voices Citizen Media Summit em Budapeste está a menos de uma semana, e depois de termos apresentado alguns blogues gastronômicos húngaros, navegamos por alguns fotoblogues da Hungria. Existem tantos e da mais alta qualidade, por isso esses citados aqui são apenas alguns exemplos.

Possivelmente, o fotoblogue mais popular de Budapeste é o Budapest Daily Photo, do mesmo autor do The Budapest Guide. Além desses links, suas fotos também podem ser vistas na conta do Flickr dele.

As duas fotos abaixo são do Budapest Daily Photo, a da esquerda é de St Lázsló (São Ladislaus):

Ladislaus is one of the most respected kings of Hungary. Following a long period of civil wars, he strengthened the royal power in his kingdom by introducing severe legislation. After his canonisation, Ladislaus became the model of the chivalrous king in Hungary.

A foto da direita é uma inscrição em uma árvore que ele encontrou em János-Hill, em Buda.

O blogue multi-mídia Explore Hungary apresenta com frequência albuns de fotos de passeios, tendo sido o último ao Museu Szamos Marzipan em Szentendre. O autor também tem uma galeria no Flickr onde podem ser encontradas várias fotos da Hungria e de Budapeste, como esta abaixo, da faixada de um prédio em Budapeste.

O fotoblogue de Ervin Sperla tem algumas fotos impressionantes de Budapeste, como esta abaixo, de uma nova ponte sendo construída no Danúbio. Uma galeria inteira de fotos da ponte pode também ser encontrada em sua página no Flickr.

Outro fotoblogue artístico é o Naked Eye, onde encontramos a foto abaixo tirado de um carro Impala no centro de Budapeste. Dentre suas fotos recentes também estão uma imagem tirada com uma câmera pinhole e duas imagens do prato húngaro Lecsó.

O fotoblogue de Dimi tem fotos tanto em cores quanto em preto e branco de cenas de Budapeste escolhidas de maneira randômica, capturando momentos cotidianos com uma verdade e intimidade inesperadas. A foto abaixo foi retirada desse fotoblogue impressionante.

Outro fotoblogue interessante é o de Andrey, que tem várias fotos de cafés em Budapeste. como essa abaixo.

Vários fotoblogues húngaros podem também ser encontrados no Aminus3, um hospedador de fotoblogues de alta qualidade. Por examplo, o usuário Flmstrp traz fotos de pessoas tiradas em Budapeste e redondezas, como essa bonita vista da cidade à noite abaixo.

E para aqueles que não encontraram fotos o suficiente da Hungria nesses fotoblogues, a dica é explorar a galeria do grupo Hungary Starts Here (Hungria Começa Aqui), onde fotos como essa abaixo da estação de trem Keleti, em Budapeste podem ser vistas.

O blogue Food and Beverages in Hungary [Alimentos e Bebidas da Hungria, en] resenha festivais gastronômicos e de bebidas por toda a Hungria, e, muitas vezes, oferece receitas típicas de pratos húngaro aos seus leitores. Uma das últimas receitas divulgadas foi uma espécie de pastel recheado com requeijão chamado túrós batyu (a palavra túró significa requeijão e turós batyu quer dizer vestido de queijo), fotografado abaixo.

Túrós batyu, foto de Nóra Schüttler

Nóra Schüttler, autora de Alimentos e Bebidas da Hungria, também bloga sobre culinária no Hungary Starts Here [A Hungria Começa Aqui, en], um portal com todos os tipos de informações práticas sobre a Hungria. Em sua última mensagem no blogue do portal, ela descreveu uma festa e feira popular (incluindo um vídeo) e ofereceu mais uma deliciosa receita de um prato tradicional húngaro: Lecsó (pronuncia-se: leh-choh).

Lecsó, da foto abaixo, é um simples prato “feito a partir de páprica, tomate e cebola, que às vezes também contém salsicha e um pouco arroz ou ovo”. Nora o descreve assim:

Originally a Serbian dish, it has been fully assimilated into the Hungarian kitchen like the Hungarian stuffed pepper. This simple pepper and tomato ragout is served both as a side dish and as an appetizer in Hungary. It is an essential component of many Hungarian dishes.
A preserved version is also used in recipes as a substitute for fresh tomatoes and peppers when they are not in season.

Lecsó, foto de Zsoolt

Outro blogue gastrônomico húngaro bem popular é o Chew.hu [en], onde muitas receitas também podem ser encontradas. As mais recentes, por exemplo, são Báránypörkölt [en], um ensopado de cordeiro da região de Upper-Tisza, e Almaleves [en], uma sopa de maçã. Chew também informou [en] que na semana passada dois festivais de vinho concorrentes aconteceram em Budapeste, e recomendou o Festival do Vinho de Badacsony porque “a região de Badacsony é boa demais - procure a assinatura kéknyelű”, e também porque o festivel, “que começou como um festival normal de vinho e queijo, agora conta com alguns dos mais finos restaurantes de Budapeste.”

Outro festival de vinho que rolou em maio foi o Festival da Primavera Somló, que foi resenhado pelo Guia Húngaro do Vinho. O blogue descreveu este festival, que acontece na cidade de Somlóvásárhely, da maneira a seguir:

All ages and all types of people were present: old ladies from the neighbouring villages sat in the tent quitely sipping their drinks while staring at the stage to check the appearance of a folklore dance group, there were families wandering around, kids riding horses, and some young folks trying to get a bit drunk. I really couldn't spot any of the urban yuppies here who usually frequent these types of events. And no foreigners either.
It was charming and looked more like a big family reunion in a family where winemaking tradition’s got its roots from times when Juhfark was not yet recognised as a standalone grape.

Festival Mangalica em Budapest, foto de Carolyn Bánfalvi do Chew.hu

Os húngaros adoram a carne de porco, como a autora do Buda Bites, Carolyn Bánfalvi, explica:

Since I’ve been living in Budapest I’ve been eating more pork than I ever have before in my life. And the pork here is great. It’s definitely the meat of choice, and meat from the Mangalica pig–a heritage breed that nearly died out during the Communist-era–is the choicest kind of pork.

Levando isso em conta, não é de estranhar que Andy, do The Hub Blog, dedicou recentemente duas postadas para descrever um abate de porco tradicional húngaro, ao qual ele presenciou. Segundo ele, o expediente normal é:

Awakening (at 5 o'clock), pálinka [Hungarian brandy], killing the pig, pálinka, breaming the pig, pálinka, breakfast (fried?/baked? blood with onion), stripping the pig, pálinka, lunch (lots of meat), pálinka, making black pudding, liverwurst, sausage etc., pálinka and wine.

Ele descreve o momento do abate do porco, que dura horas:

I gulp down some wine, look at my watch, then step over a box of pig’s head (ears, snout, face etc.), and around a bucket of fresh, chopped up skin. Five minutes earlier, our friend Támas had picked up a piece of this, tossed salt onto it, and popped it into his mouth. ’Try it. It’s goood’ he’d said, holding one out to me. Woof! Politely, I’d declined.
However, in spite of it, he says: “I still like meat, and I’m still fine with the fact that to eat it, you have to kill an animal.”

Cukrászdá pastries. Photo by Dumnezu.

Se o porco (de Mangalica) é a carne que você não pode perder, salgadinhos de cukrászdá (uma mistura cafeteria e doceria) são uma uma instituição igualmente importante na culinária húngara. No entanto, como o blogue Dumnezu salientou, restam na verdade muito poucas cukrászdá no estilo antigo e honesto em Budapeste:

Say you are slogging about downtown Budapest on a busy afternoon, and the caffeine and cream cake urge hits you. Now, this being Budapest, there ought to be some kind of Hapbsburg-centric old fashioned coffee house nearby waiting to serve up espressos and little cakes in a historic setting full of stuffed chairs and newspaper stands. One small problem: such places are pretty much gone. The city is full of cafes, but most are simply… bars… The old kavéhazák -coffee houses- so often touted in the tour books, didn't weather the changes of the early 90s well. Most closed, or were turned into snobbier, pricier Disney-Monster coffee houses.

Para Dumnezu, Auguszt é quase um lugar anacrónico, “uma ilha de paz” que tem os melhores bolos kréme tradicionais do mundo:

The Auguszt is the last bastion of the classic Hungarian pastry known as the krémes. Krémes are simply vanilla cream cakes encased in flakey pastry with a dusting of powdered sugar on top. Something so simple, however, is prone to bastardization, and most of the krémes you find around Budapest use some kind of gelatin in their cream. Not so the Auguszt. This is the same krémes that my grandparents knew.

Flodni pastries. Photo by Dumnezu.

Outro café favorito de Dumnezu [en] é Fröhlich Cukrászda, um dos últimos cafés kosher em Budapeste:

At Fröhlich you get exceptionally good, light Hungarian pastry in a kosher version. No lard in the flour, for one thing, and often prepared without milk or eggs so that the result is pareve and can be eaten with any meal. […]

Most come because Fröhlich is the social hub of the neighborhood. And also the home of the world's best flodni. Flodni is considered the emblematic Hungarian Jewish cake: a triple sandwich of nuts, poppy seeds, and apple in a pite dough cover.

E, se você está com medo de engordar na Hungria, Dumnezu acrescenta um pequeno conselho:

Now, here's a dirty little secret about Budapest pastry houses: whatever you eat there can count as a healthy meal. Just eat two or three cakes. Every day thousands of elderly Budapest grandma types in fancy purple hats devour multiple cakes and call it a well balanced lunch.

O festival aconteceu no dia 12 de abril, em uma rua ladeada por cerejeiras japonesas carregadas de flores, próxima à praça central de Skopje. O programa consistiu em demonstrações de artes marciais, recitais de haiku em língua macedônia acompanhados por músicas executada por flautas japonesas, feitura de origami, gravação dos nomes dos participantes em caligrafia japonesa e a degustação de produtos saudáveis feitos com fungos japoneses.

Graças às redes sociais dentro da comunidade, dezenas de blogueiros aproveitaram o evento para socializar, vários deles vindo inclusive de outras cidades para este fim. Alguns deles, como Bi, Volan, Strumjan e neW1, publicaram vastas galerias de fotos depois do evento, enquanto outros escreveram posts com suas melhores impressões. Nadezna e HibernusCorvus postaram sobre seus motivos para não participar do evento.

Membros do Samurai Dojo em ação. Foto por Volan.

Bi, uma das organizadoras, que é também praticante do Iaidô, escreveu [Mk] sobre sua experiência privilegiada:

The origami were quite successful, and were done in three booths… [for samurai hats, cranes, and cats]. The kids were very happy, and many of them took their samurai hats to Nahomi [Japanese lady who did calligraphy] to write their names in Japanese.

Nahomi got genuine Macedonian experience because the audience did not allow her to catch her breath. They crowded around her, handing papers under her nose to write their names in Japanese, without any order. They even overturned her ink. She was confused because the people could not form a line, but accepted all requests with grace and impeccable manners…

The haiku turned out great, and the three guests read poetry by classic Japanese masters and by Macedonian poets. Some in the audience turned a deaf ear on this, and complained of boredom… Other audience members provided an unpleasant experience of rude curiosity, by grabbing and even drawing the swords and the bokken from the participants' hands…

I hope next year we'll have an even more interesting and more beautiful program, with more elements, and the city will help with more than just providing space, and the consulate will provide more than just moral support. We had great time anyway, even when the uncultured mishaps mentioned above are taken into account :)

[…]

Forzaq8 [En] diz àqueles que estão reclamando da nova lei de trânsito que eles conseguiram o que queriam - depois de anos perguntando por quê o Kuwait não pode ser como a Arábia Saudita (UEA).

Forzaq8 explica:

Who hasn’t heard this or some of its variations ?
” We want to be like the UAE ”
I’m totally sick of it , i hear it a lot , why not the USA ? or Japan ?
Well now we do something like the UAE and people are complaining

Fonzy [En] acha que a lei é injusta - com a deportação sendo uma punição muito pesada. Ele diz:

I have full respect and completely support how the ministry is doing its best to impose traffic laws in Kuwait. But at times, I think they are overdoing it with the penalties. Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules. Apparently, now they can be deported if they jump a red light and have previous traffic violations… in other words, 2 strikes and you’re out! (…)

(P)ersonally, I think deportation is too extreme. Fining them or jailing them was too much already. How about by revoking his license as a start.

Ainda no tópico do trânsito, Buzberry [En] publica uma tabela de violações de trânsito e as multas que elas acarretam, enquanto Marzouq [En] do Z District está irritado que policiais tenham fechado grandes trechos de rodovias ao tráfego comum para a passagem de um comboio com representantes estrangeiros que participavam de uma conferência no país.

Um Marzouq exasperado explica:

There was no notification what so ever of this traffic or that the police were going to be blocking off roads. I read the newspapers and there was no mention of this, there is a meeting in Bayan Palace with people coming from out of state. This caused havoc on the roads of Kuwait for several hours, I hated being outside due to this hellish traffic. The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car. I went nuts sitting in a car going 10 kph, and knowing the traffic is being cause by the idiots who didn’t plan this out. They should have a fleet of helicopters to transport these dignitaries instead of causing over 7 hours worth of traffic without any warning.

Darryl Wolk, um blogueiro canadense, é da primeira categoria, afirmando[En]:

As a Catholic, I am glad that Pope Benedict XVI addressed this issue head on. It will take more than words and apologies, to heal the scars caused by the actions of some priests towards the victims. I think today was a step in the right direction for my church.

“Como um católico, eu estou feliz que o Papa Bento XVI tenha aproximado a questão de frente. Serão necessárias mais do que palavras e pedidos de desculpas para curar as feridas causadas pelas ações de alguns padres em suas vítimas. Eu acho que hoje a Igreja deu um passo na direção certa.”

Leon J. Suseran do Guyana Chronicle Blog, gostaria de estar lá[En]:

IF there was a time that I wished I was in the United States, then it would be right now, when the leader of the world’s 1.2 Billion Roman Catholics Pope Benedict XVI makes his first apostolic journey to that nation. His visit comes at a time that the holy Roman Catholic Church is under attack from all corners, including the recent sex-abuse scandals that have rocked the Church, but not the faith of tens of millions worldwide, who have continued under these dark times to practice the faith that was handed down by the apostles.

“SE houvesse um momento em que eu gostaria de estar nos Estados Unidos, então este momento seria agora, quando o líder dos 1.2 bilhões de Católicos Romanos, Papa Bento XVI, faz sua primeira viagem apostólica àquela nação. Sua visita acontece em um momento em que a Igreja Católica Romana está sob ataque de todos os lados, incluindo os recentes escândalos de abusos sexuais que balançaram a Igreja, mas não a fé de dezenas de milhões pelo mundo a fora, que continuaram mesmo nestes tempos escuros a praticar a fé que lhes foi passada pelos apóstolos.”

De Trinidad e Tobago, Jeremy Taylor, por outro lado, está frustrado com a inação do Papa[En]:

It's not enough for the Pope to be “ashamed” of his American paedophile priests, as he claimed to be today on his way to the US. He also has to do something about them. Actually, a lot more than just “something.”

“Não é o bastante que o Papa esteja “envergonhado” de seus padres pedófilos americanos, como ele disse estar hoje em seu caminho para os EUA. Ele também precisa fazer alguma coisa a respeito deles. De fato, precisa fazer muito mais do que apenas ‘alguma coisa'.”

Talk Turkey pondera[En] os efeitos da visita papal nas eleições dos EUA:

I wonder if the Pope will meet with Obama, Hillary, and McCain as well. After all, this is an election year. And there are an estimated 70 million Catholics in the U.S., some of whom I would suspect have experienced divorce, practiced sex before marriage, had an abortion, and were (or know someone who have been) abused as a child by the clergy.

“Eu fico pensando se o Papa irá se encontrar com Obama, Hillary e McCain também. Afinal de contas, é ano de eleição. E há um número estimado de 70 milhões de católicos nos EUA, alguns dos quais eu suspeito que já passaram por um divórcio, praticaram sexo antes do casamento, realizaram abortos, e foram (ou conhecem alguém que tenha sido) abusados por um padre quando eram crianças.”

E Dave Weinberg do Jewneric volta sua atenção para o lado positivo da visita do Papa a uma sinagoga[En], que abre um precedente histórico:

The Pope going to an American shul is, however, a very big deal and really shows the positive progress our two communities have made. It is even more appropriate that the Pope visit a synagogue on the eve of Passover, being that the Last Supper was a Seder.

“O Papa ter ido a um shul [sinagoga] americano é, contudo, muito importante e realmente mostra os progressos positivos feitos por nossas duas comunidades. É ainda mais apropriado que o Papa visite a sinagoga na véspera do Pessach, sendo que a Última Ceia foi um Sêder.”

Foto de john.sonderman licenciada em Creative Commons

**Este artigo também foi publicado em Voices without Votes.

O usuário noe0324 subiu um vídeo que consegue transmitir a enorme expectativa e orgulho trazido por este massivo método de transporte público. No primeiro minuto você pode ouvir e ver a excitação das pessoas que, de pé nos tetos de suas casas ao lado dos trilhos do metrô, festejam, balançam bandeiras e aplaudem enquanto ele passa. O vídeo pode ser assistido através deste link.

DJBlastor nos mostra outro ponto de vista: pessoas esperando em filas com 3 pessoas de largura por seu momento de embarcar nos carros do metrô, e então pessoas correndo para dentro dos carros para ver se conseguem um assento. Ele tem outros 3 vídeos gravados no mesmo dia, com comentários políticos que parecem apoiar em suas entrelinhas o governo do atual presidente, além de apresentar uma filmagem rara de pessoas empilhadas dentro de um carro de metrô em que a maioria delas exibe sorrisos radiantes.

Como mencionado previamente, o metrô parece ter elevado a popularidade do presidente Leonel Fernandez, e ela já era alta desde o princípio, já que este é o seu segundo mandato presidencial não consecutivo[En]. O vídeo seguinte foi disponibilizado por macaco993, e nele você pode ouvir a multidão festejando e cantando “Leonel, Leonel, Leonel”

Supercrackers também gravou um passeio mais calmo ao sistema de metrô, onde ela passeia pela estação, desce as escadas e se senta, enquanto observa crianças e adultos alegremente estourando o plástico bolha entre os assentos.

Oleg Panfilov — usuário oleg_panfilov no LiveJournal, diretor do Centro de Jornalismo em Situações Extremas [Ru] — decidiu escrever sobre sua cidade nativa — Khujand, no Tadjiquistão — que se chamou Leninabad de 1939 até 1992:

“You know, [Soviet/Russian scholar Dmitry Sergeyevich Likhachev] once supported the idea - put forward by myself and my colleagues - to return the ancient name to my native city. And it successfully made it back into history as Khujand, not as Leninabad, which it had been for over 50 years, even though Comrade Lenin had never visited it.

To me, April 22 is now the day when I can smile sarcastically - perhaps he lived and used to be alive [allusion to these lines by poet Vladimir Mayakovsky], but he'll no longer be in my city. Thank God!”

“Você sabe, [o estudioso soviético/russo Dmitry Sergeyevich Likhachev] apoiou certa vez a idéia - propalada por mim e meus colegas - de devolver o antigo nome à minha cidade natal. E ela conseguiu voltar à história como Khujand, e não como Leninabad, como foi chamada por 50 anos, embora o camarada Lenin nunca a tenha visitado.
Para mim, 22 de abril é agora o dia em que posso sorrir sarcasticamente - talvez ele viva e sempre vá viver [alusão a estes versos do poeta Vladimir Mayakovsky], mas ele não estará mais em minha cidade. Graças a Deus!”

Mark Grigorian — usuário markgrigorian no LiveJournal, um jornalista e analista político armênio radicado em Londres — publicou suas reflexões [Ru] sobre Lenin e seu legado em Shymkent, Cazaquistão:

“For some reason, I continue to notice his statues, busts, portraits.

That typical pointed goatee, a huge bold spot, “an eagle's look” - or, depending on the customer's demand, the “kind eyes” - which painters and sculptors from different countries tend to portray in their own ways.

Or, to be more precise, used to portray. But in such quantities that even now, nearly a whole generation since the Soviet Union disappeared from the map, you can run into him anywhere. Or, nearly everywhere.

And here, in southern Kazakhstan, not far from the city of Shymkent, formerly known as Chimkent, there is a monument to the former leader, with one leg and one arm missing, at the warehouse behind the Mankent boarding house. […]

[photo omitted]

This monument used to stand [in front of] the boarding house. But times have changed, and it has been replaced with a stylized yurt that holds three busts of the leaders of three Kazakh […] tribes, who are looking at a stone cradle with this inscription in blue on it (translation may be imprecise): “If you want to be the nation, start from the cradle.”

[photo omitted]

Many people here speak of Lenin and his monument with affection.

“My son is a third-year student now,” a warehouse worker told me. - “When he was in the second grade, I placed him onto Lenin's lap and took a picture of him. Now this photo is in my album at home. Could I have known that this monument would ever be spoiled like this? What had he done to them? Could be left standing…”

[photo omitted]

Of course, this was a cult similar to religious worship. Many people have noted this: among the elements of worship were the holy trinity [Lenin, Marx, Engels], and devoted disciples who were spreading “the light of the true teaching,” and holy books, and cult-like celebrations… And, of course, what I see now are the remains of the cult.

[…]

[photo omitted]

[…]”

“Por alguma razão, eu continuo vendo suas estátuas, bustos e retratos.
A típica barbicha pontuda, a grande e viril mancha, ‘o olhar de águia' - ou, dependendo do desejo do freguês, os ‘olhos bondosos' - que pintores e escultores de diferentes países tendem a retratar a seu próprio modo.
Ou, para ser mais preciso, costumavam retratar. Mas em tais quantidades que mesmo agora, quase uma geração inteira depois que a União Soviética desapareceu do mapa, você ainda pode encontrar com ele em qualquer lugar. Ou, quase qualquer lugar.
E aqui, no sul do Cazaquistão, não muito longe da cidade de Shymkent, antes conhecida como Chimkent, há um monumento ao antigo líder, com uma perna e um braço faltando, no depósito que fica atrás da pensão de Mankent.[…]
[foto omitida]
Este monumento costumava ficar na frente da pensão. Mas os tempos mudaram, e ele foi substituído por um ger estilizado que exibe os três bustos dos líderes de três tribos cazaques, que estão olhando para um berço de pedra com uma inscrição em azul onde se lê (e a tradução pode ser imprecisa): ‘Se você quer ser uma nação, comece do berço'.
[foto omitida]
Muitas pessoas aqui falam de Lenin e seu monumento com afeição.
‘Meu filho agora é um estudante de terceiro ano', disse uma trabalhadora do depósito para mim. - ‘Quando ele estava na segunda série, eu o coloquei no colo de Lenin e tirei uma foto dele. Agora esta foto está em meu álbum em casa. Como eu poderia saber que este monumento seria destruído desta forma? O que ele fez para eles? Poderiam ter deixado lá…'
[foto omitida]
Claro, isso era um culto similar à devoção religiosa. Muitas pessoas perceberam isso: entre os elementos de devoção estavam a santa trindade [Lenin, Marx, Engels], e os devotados discípulos que estavam espalhando ‘a luz do verdadeiro ensinamento', e livros sagrados, e celembrações que pareciam cultos… e, claro, o que eu vejo agora são os resquícios deste culto.
[…]
[foto omitida]
[…]”

Els mes joves motoritzats
by JC i Núria

Provavelmente os mais conhecidos e mais televisionados de todos os carnavais são o brasileiro, cheios de carros alegóricos, samba e dança, e o Mardi Gras em Nova Orleans. Talvez você também tenha ouvido falar sobre os carnavais de Veneza, cheio de harlequins e foliões mascarados. Já que existe um mundo de de informações sobre esses dois, não vou me demorar mais do que citando-os aqui. Em vez disso, através de vídeos filmados por pessoas comuns como você, eu vou mostrar aqui carnavais dos quais você nunca ouviu falar.

Da Bolívia, angelcaido666xdisponibilizou vários vídeos de eventos diferentes durante o carnaval desse ano em Oruro, um festival que foi declarado uma Obras-prima do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade pela UNESCO em 2001. Esta festa tradicional andina celebrando o Pachamama e Tio Supay foi transformada numa representação Católica, substituindo a mãe terra pela Virgem Maria e Tio Mountain pelo diabo.

Esse vídeo de angelcaido666x mostra um outro lado do carnaval, o festival de bandas. No seu blogue [es], ele também explica as canções que estão sendo tocadas e compartilha a sua experiência no carnaval.

Da Guiana Francesa, o usuário do dailymotion lesmezenes nos mostra a tradução criola das touloulous, mulheres que durante a noite de carnaval se vestem em roupas elaboradas que as cobrem por inteiro, incluindo luvas, turbantes e máscaras, de forma que elas se tornam irreconhecíveis. Durante os bailes das touloulous, os homens devem dançar com qualquer touloulou que os convidarem e oferecer bebidas a elas, que elas tomam através de canudos, dessa forma permanecendo anônimas. Você pode ver esse vídeo seguindo esse link para o para o site de lesmezenes no DailyMotion.

Os festivais na Índia acontecem em Goa e Kerala. De Goa especificamente, o usuário do youtube JoeUKGoa postou vários vídeos do carnaval na ex-colônia portuguesa.

Na Croacia, as pessoas saem nos desfiles apesar das chuvas. O usuário intrepidCRO disponibiliza essa vídeo mostrando os “zvončari” ou dos tocadores de chocalhos, que são os últimos da procissão, desfilando com cabeças de animais e grandes chocalhos que têm como objetivo espantar o inverno.

A boa notícia é que o carnaval começa mais cedo que o normal esse ano, indo (oficialmente) de 2 a 5 de fevereiro. Em outras palavras, todo mundo deverá estar pronto para entrar na farra no final de semana que vem. Não que a data oficial faça uma grande diferença: em muitos lugares já há uma infinidade de eventos pré-carnavalescos, festas de aquecimento e ensaios para o carnaval, enquanto o ano não começa de fato. Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. Veja aqui uma ronda do que esperar do carnaval no Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco, e o menos conhecido carnaval de Minas Gerais.

Rio de Janeiro

Começando com o mais famoso do mundo, o carnaval do Rio de Janeiro, com suas dançarinas semi-nuas e colorido desfile de Escolas de Samba, é parte do imaginário popular no exterior quando se pensa no Brasil. É também considerado o maior espetáculo ao ar-livre da Terra, divertindo 65.000 expectadores por noite. Veja um vídeo aqui. No entanto, os altos preços cobrados pelos ingressos para ver a suntuosa parada significa que ela só pode ser, na maior parte das vezes, desfrutada por turistas, enquanto a maior parte da população se conforma em assistir ao espetáculo pela TV. Vale a pena saber que as melhores festas, no entanto, acontecem do lado de fora do Sambodrómo, onde o carnaval de rua com seus blocos é mais barato e mais divertido.

Putsgrilo, que tem uma série de vídeos dos temas e enredos desse ano das escolas de samba do Rio, explica como é carnaval na cidade maravilhosa:

No Rio de Janeiro é assim. O Carnaval começa antes, ainda em janeiro, e vai aquecendo, criando clima até o ápice da festa e da alegria na sapucaí. O Brasil inteiro entra em festa para comemorar esse que é o período mais animado do ano, o maior feriado, o carnaval. Quem pode, vai à sapucaí. Quem não pode, se sacode por aí. Para já ir entrando no clima, veja os sambas de enredo das escolas de samba do Rio de Janeiro.

Carnaval do Rio de Janeiro, foto de Video Vik usada sob uma licença do Creative Commons. Veja mais fotos na Galeria South America dele.

Bahia

Ao contrário do estilo mais de expectador do Carnaval do Rio, em Salvador os foliões estão bem no meio da ação, dançando dia e noite ao ritmo de bandas poderosas com uma forte influência africana - pense no Olodum e Timbalada em uma escala maior. Foi em Salvador que o trio elétrico - esse caminhão adaptado com alto falantes que é sucesso no Brasil inteiro - nasceu. Mais de 2 milhões de pessoas se espalham por 25 km de pecurso. Veja aqui um vídeo. O Guinness Book of Records o reconhece como a maior festa de rua do planeta, mas tem gente que jura que é também a mais fogosa da Terra. Também pode sair muito cara, especialmente para aqueles que fazem questão de sair em blocos e chegar bem perto dos trios dos melhores músicos, mas as pessoas ainda podem se divertir de longe e há muitos trios e eventos gratuitos para compensar.

De Roma, o jornalista baiano Carrozzo, que não estará em Salvador pela primeira vez em 11 anos, publica algumas fotos e lamenta a distância esse ano:

Falem o que quiserem, mas nao tem jeito: carnaval eh foda. Vai chegando perto, Salvador vai ficando mais iluminada, os turistas chegam e dao novo ar à cidade. Eh uma festa injusta? Sim. Mas na semana de carnaval deixo de lado todo o discurso sociologico e me junto aos milhoes de baianos e turistas insandecidos. Quer dizer, deixava…

Timbalada parade at Salvador's Carnival by SteveMcN usada sob uma licença do Creative Commons. Veja mais fotos na galeria Carnival dele.

Pernambuco

Se Salvador tem a maior festa de rua, Pernambuco tem, também de acordo com o livro dos récordes, o maior desfile de carnaval do mundo. O Galo da Madrugada junta 1.500.000 de pessoas fantasiadas na manhã de sábado, para dar abertura às festividades no Recife. Veja um vído aqui. Na cidade vizinha Olinda, a festa tem um sabor muito parecido com os tradicionais carnavais portugueses, mas a música tem grande influência dos ritmos africanos, como maracatu e frevo. É sem dúvidas o mais engraçado dos carnavais brasileiros (pense em bonecos gigantes, mascarados hilários e bandinhas subindo e descendo as ladeiras da cidade). É ainda o mais democrático de todos: ao contrário do Rio e Salvador, todos os eventos são de graça e abertos a todos.

Daniel Nunes disponibiliza alguns CDs para download e explica porque o Carnaval de Pernambuco é conhecido como o mais multicultural de todos:

Pois bem, o Rio de janeiro pode ter suas glamurosas Escolas de Samba, Salvador pode ter os melhores blocos com trios elétricos do mundo, mas carnaval mesmo é aqui. Se você quer encontrar Escolas de Samba ou deseja sambar apenas, você encontra em Pernambuco. Se você quer correr atrás de um trio elétrico, aqui tem. O que você desejar curtir no carnaval, Pernambuco tem. Não recordo de estado nenhum do Brasil onde você dança frevo, se cansou? tem maracatu. Se cansou? tem caboclinho. Se cansou? tem coco, ciranda, cavalo marinho, afoxé e por ai vai. Não gosta de coisas tão cultural assim? tem rock, pop, instrumental, é só procurar que vai encontrar fácil. Gosta mesmo é de uma “fuzaka”? tem samba, pagode e axé, é só querer, Pernambuco é o lugar que você curti tudo de tudo.

Foliões no Alto da Sé, Carnaval de Olinda, foto de Luiza Leite usada sob uma licença do Creative Commons. Veja mais fotos no conjunto do Carnaval 2007.

Minas Gerais

Menos conhecido que os citados acima, o melhor carnaval de Minas Gerais acontece em Ouro Preto, uma cidade colonial que chegou a ser muito rica por causa de suas minas de ouro. Esse é o local ideal para aqueles que querem entrar na diversão mas não estão preparados para enfrentar uma multidão de milhões de outros foliões. De certa forma, é também onde o carnaval ainda pertece aos brasileiros comuns, a maior parte estudantes que alugam vagas em suas repúblicas e promovem festas com cerveja de graça e churrascos. Veja um vídeo aqui. Além do carnaval, a cidade, que foi a primeira no Brasil a ser tombada como Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco, é uma pequena pedra preciosa verdadeiramente bela.

Geraldo Félix, que chama aqueles que não gostam de carnaval de doentes do pé, explica como tudo começou:

Já em Minas Gerais teve origem em Ouro Preto, quando os lacaios do Palácio dos Governadores da Província criaram o famoso “Zé Pereira” em 1867 (grupos de foliões de rua munidos de tambores e bumbos). Há também, os blocos caricatos. Com destaque para a “Banda Mole” em Belo Horizonte. O interior mineiro tem uma característica bem diferente, por ser uma manifestação do povo nas ruas.

Nas ruas de Ouro Preto, foto de Andrea Fregnani usada sob uma licença do Creative Commons. Veja mais fotos no conjunto do Carnaval.

Tudo que é bom sempre chega ao fim, e a Quarta-feira de Cinzas, também conhecida como ‘quarta-feira ingrata', sempre chega mais depressa do que deveria (pelo menos essa é a opinião unânime dos brasileiros), e depois de toda a ressaca o ano no Brasil devagarinho finalmente começa, assim como também começa a contagem regressiva para o próximo carnaval.