Vozes Globais (Global Voices) é uma rede internacional de blogueiros que traduzem, reportam e defendem blogs e mídia cidadã de todo o mundo. Saiba mais »
No último post sobre como a Copa 2014 influencia a vida das travestis em Fortaleza, Ceará, uma delas de nome Marcela conta que pretende arrecadar dinheiro durante o megaevento para poder viajar para a Europa.
Promessas de uma vida luxuosa e possibilidade de ter uma fonte de renda atraem travestis para a vida nas ruas. Confira segundo artigo da série sobre a influência da Copa 2014 no comportamento das travestis da cidade de Fortaleza, Ceará, no nordeste brasileiro.
A final da Copa Sul-Americana disputada no dia 12 de dezembro de 2012 no Estádio do Morumbi entre o brasileiro São Paulo Futebol Clube e o Argentino Club Atletico Tigre acabou de forma inusitada. E violenta. Uma briga entre os jogadores estendeu-se até os vestiários, onde os argentinos denunciaram ter sofrido violência nas mãos da Polícia Militar e seguranças do São Paulo.
Após votação pública, foi decidido que a mascote da Copa do Mundo no Brasil se chamará "Fuleco". Mas muitos usuários brasileiros de internet estão agora alegando que é uma escolha inadequada, uma vez que fuleco na gíria brasileira também significa "ânus". Mais de 39 mil assinaturas já foram reunidas em uma petição.
Martine Wright, uma sobrevivente dos atentados ao metrô de Londres; Rim Ju Song, o primeiro participante norte-coreano, que, há poucos meses, não sabia nadar; e Hassiem Achmat, que sobreviveu a um ataque de tubarão. Apenas alguns dos incríveis atletas paralímpicos.
O jovem maratonista Augusto Soares, 25, conquistou os corações do público da maratona Olímpica com sua perseverança e bom humor.
O Comitê Organizador das Olimpíadas de Londres 2012 adotou medidas rigorosas para evitar o marketing de emboscada. Prática comum em grandes eventos esportivos, envolve a inserção de marcas e ações promocionais de empresas que não são patrocinadoras oficiais em frente ao público. Blogueiros que escrevem sobre direito esportivo e profissionais do setor postaram suas opiniões.
Guor Marial, maratonista do Sudão do Sul, não carregará a bandeira do seu país durante os Jogos Olímpicos de Londres. Ele competirá sob a bandeira Olímpica. O Sudão do Sul, país que conquistou sua independência no ano passado, ainda não foi reconhecido pelo COI - o Comitê Olímpico Internacional.
Recentemente foi dado o alerta sobre a problemática da pesca excessiva num dos mais importantes destinos turísticos de Moçambique. Neste artigo, reportamos sobre o envolvimento de mergulhadores profissionais locais e ambientalistas - cruciais para o futuro sustentável das áreas costeiras, onde se estima que vivam dois terços da população do país.
Um dos maiores jogadores de futebol do Brasil, Sócrates, morreu na madrugada de 4 de dezembro de 2011, em decorrência de choque séptico causado pelo excessivo consumo de álcool. Na blogosfera são vários os tributos a este craque da bola cujo "pensamento crítico muito raro no meio futebolístico" fez dele líder político dentro e fora do campo.
A seleção brasileira de futebol foi a Libreville, no Gabão, para uma partida amistosa contra a seleção nacional gabonesa em 10 de novembro. Os problemas sociais que o time testemunhou estavam em impressionante contraste com os gastos costumeiros do presidente gabonês Ali Bongo.
No final de fevereiro, o evento mensal que reúne dezenas de ciclistas para pedalar pelas ruas de Porto Alegre, no Brasil, com o objetivo de incentivar o uso da bicicleta - Massa Crítica - terminou em tragédia: um motorista de automóvel atropelou 12 ciclistas e deixou outros tantos feridos. Acidente ou homicídio?
Mulheres do Butão podem ter, inadvertidamente, criado os primeiros passos de algum tipo próprio de movimento feminista quando, recentemente, começaram a invadir o território de um esporte tradicionalmente dominado pelos homens: o Khuru (jogo de dardos).
No Paraguai, a Copa do Mundo de 2010 evidenciou que os paraguaios tinham que olhar para o preconceito que vem das fontes menos esperadas: a mídia internacional do Brasil e da Espanha.
Um incidente diplomático entre Brasil e Paraguai eclodiu no mesmo dia em que o último foi eliminado da Copa do Mundo. Em destaque uma reportagem em vídeo preconceituosa sobre a...
A participação da Espanha na Copa do Mundo 2010 renova o debate sobre a questão da comunidade da Catalunha poder ter autonomia para enviar seu próprio time a uma competição internacional.
Depois do enorme sucesso do "CALA BOCA GALVAO", "CALA BOCA TADEU SCHMIDT" está nos trending topics mundiais e, mais uma vez, a audiência mundial tenta entender do que os brasileiros querem dizer com isto.
O jornalista Fernando Rodrigues reclama sobre o veto imposto pela FIFA ao nome de um “estádio público brasileiro, brasiliense, construído com o dinheiro do contribuinte”. O estádio recebeu o nome do famoso jogador dos anos 50 e 60, “Mané” Garrincha. A FIFA não permite que o nome seja usado durante a Copa do Mundo de 2014, dizendo ser tal nome inadequado ao público internacional.
Pambazuka.org publicou uma carta [fr] de jogadores endereçada ao presidente da FIFA, Joseph S. Blatter:
Cerca de sessenta jogadores profissionais de futebol, a maior parte africanos, escreveram uma carta à FIFA em protesto contra a decisão de confiar à Israel a organização do Campeonato Europeu Sub-21 de futebol (de 5 a 18 de junho de 2013). Ao fazê-lo, argumentam, o futebol europeu fecha os olhos para a recente ofensita israelense contra a Faixa de Gaza.
Para evitar problemas de saúde e se manter em forma, há mais de 20 anos Zhu Shumei, uma vovó de 76 anos de idade, joga basquete todos os dias em um campus universitário em Jinhua, província chinesa de Zhejiang. Jing Gao traduziu para o blog Ministry of Tofu [en] a notícia publicada localmente.
‘Titan Kids’ é um documentário sobre as crianças do Titanzinho, uma favela da cidade de Fortaleza, Brasil. Berço de surfistas profissionais, a prática do surfe é percebida no local como uma esperança frente às “drogas, prostituição e violência extrema”. Os diretores Lee-Ann Curren e André Silva (surfista e antigo morador) publicaram um teaser do filme.
O Portal Popular da Copa e das Olimpíadas foi lançado para monitorar remoções forçadas, ações ilegais de governos [en] e violações de direitos humanos relacionados às grandes mudanças urbanas planejadas para a realização dos megaeventos de 2014 e 2016. A página foi criada por uma articulação nacional de comitês que defendem os direitos de comunidades ameaçadas nas cidades-sede.
O blogueiro brasileiro José Carlos denuncia as exigências controversas da FIFA (o principal órgão controlador do futebol) na preparação para a Copa do Mundo de 2012. Várias leis brasileiras, como o direito à meia-entrada, podem ser violadas para garantir a máxima exposição de produtos e lucros da FIFA.
Faltam menos de mil dias para a próxima Copa do Mundo, em 2014 no Brasil, e Rodrigo Cárdia, do blog Cão Uivador, se pergunta se há algo de bom nisso.
O blog Palestinian Field Negro denuncia [en] que a conta do facebook do jogador brasileiro Marcelo Vieira, que atua pelo Real Madri (Espanha), foi deletada devido ao seu apoio à causa Palestina. Logo depois, Marcleo foi cortado da seleção brasileira de futebol.
Um mês depois de “um louco inconsequente atropelar um grupo de ciclistas em Porto Alegre”, durante o evento Massa Crítica, a blogueira e jornalista brasileira Cristina Rodrigues escreve sobre as novidades concretas na cidade, como resultado do movimento social que o episódio criou.
“Africa Goal [Gol da África] é um projeto emocionante e inovador, que explora a popularidade do Campeonato Mundial de Futebol para tratar o HIV e a AIDS na região do mundo mais atingida pela epidemia,” diz Bev Clark [en] do Kubatana blogs.
Com base na
Línguas
conteúdo RSS de Esportes 
