Global Voices em Português

Palestina: Jornalista Mohammed Omer, premiado e espancado

Traduzido por Paula Góes · 3:24 pm · Middle East & North Africa

Mohammed Omer é um jovem jornalista de 24 anos de Rafah, uma cidade na Faixa de Gaza. Recentemente ele ganhou o prestigiado prêmio Martha Gellhorn Award pelo jornalismo, mas na sua volta foi preso e espancado. Jillian York conta a história. 0 comentários · leia mais »

Líbano: A Visita Surpresa de Condoleezza Rice

Traduzido por Daniel Duende · 7:59 pm · Americas · Middle East & North Africa

A Secretária de Estado Norte-Americana Condoleezza Rice fez uma visita não anunciada de cinco horas ao Líbano na segunda-feira, 16 de junho. Ela declarou o apoio de seu governo ao recém-eleito novo presidente do Líbano, assim como ao governo Libanês, aos oradores do parlamento e ao sistema democrático do país. A última visita de Rice ao Líbano se deu durante a devastadora guerra Israel-Líbano ocorrida em 2006, que deixou mais de 1.300 mortos, a maioria deles civis libaneses. Aqui estão algumas das respostas a esta visita encontradas na blogosfera. 0 comentários · leia mais »

Middle East & North Africa

Bech [En] escreve sobre a prostituição nos campos de refugiados palestinos e em outros lugares do Líbano.

#

YouTube cria canal de Jornalismo Cidadão

Traduzido por Daniel Duende · 12:47 am · Sub-Saharan Africa

Dar mais visibilidade aos vídeos de jornalismo cidadão acabou de ficar mais fácil: O site de hospedagem de vídeos YouTube abriu um novo canal exclusivamente para vídeos de jornalismo cidadão, chamado CitizenNews. Videoblogueiros especializados em relatar o que está acontecendo no lugar onde vivem podem agora se cadastrar neste canal e deixar o mundo saber o que está acontecendo. 3 comentários · leia mais »

Myanmar: Catástrofe sem Precedentes Provocada por Ciclone

Traduzido por Raquel Coelho · 8:38 pm · East Asia

O Ciclone Nargis tingiu Myanmar na semana passada devastando cinco regiões. A mídia estatal noticiou que mais de 22.000 pessoas foram encontradas mortase outras 41.000 estão desaparecidas. O número de mortes ainda pode crescer. Habitantes e blogueiros estão condenando o lento trabalho de socorro da Junta Militar. 4 comentários · leia mais »

Middle East & North Africa

Mohammad Ali Abtahi, ex-vice-presidente do Irã, diz[En] que uma garota iraniana de 19 anos foi vendida a um homem afegão que, uma vez não dispondo de recursos para pagar ao pai da mesma, dividiu a conta com 6 outros afegãos. Agora a garota tem 7 maridos. Abtahi diz que salvar as pessoas da pobreza é a principal responsabilidade dos líderes iranianos, em vez de tentar dominar no mundo.

#

Índia: Tibete, a Tocha Olímpica e o Dalai Lama

Traduzido por Daniel Duende · 7:13 am · East Asia · South Asia

No relatório desta semana sobre a Índia virtual, nós olhamos para o Tibete na Índia. Na semana que vem a tocha Olímpica chega à Índia. Primeiro o jogador de futebol indiano Bhaichung Bhutia tirou o corpo fora, e agora foi a vez da superpolicial Kiran Bedi. Contudo, o famoso jogador ... 2 comentários · leia mais »

África: Vloggers, Bloggers e Filmes

Traduzido por mirellacris · 3:43 pm · Sub-Saharan Africa · Western Europe

Alguns olhares da África através de vídeos de mídia cidadã. De ganhadores do BoB, passando por contadores de histórias, documentários sobre artistas, a indústria cinematográfica nigeriana de Nollywood e mais... 0 comentários · leia mais »

Caribe: Fidel - o fim de uma era?

Traduzido por Jan Alyne Barbosa · 6:07 pm · Bahamas · Barbados · Cuba

Havana de Habana Libre, cortesia de Caribbean Free Photo O burburinho na blogosfera regional nas últimas vinte e quatro horas foi, sem dúvida, a renúncia do líder cubano Fidel Castro, após quase 50 anos à frente da república socialista. O anúncio não caiu como uma surpresa, já que nos últimos dois ... 1 comentários · leia mais »

Iraq,
Jordan

As ruas da Jordânia estão agitadas hoje após o disparo da economia subsidiária, elevando os preços ao máximo; entretanto, após a discussão sobre o alto custo de refugiados iraquianos no país, o governo da Jordânia supostamente perdoou a pesada multa de 1,5 JD por dia aos 360 mil iraquianos em “situação irregular”. Esta medida foi presumivelmente adotada a pedido do vice-presidente, Tariq al-Hashimi (Eu me dei conta antes de adicionar o S antes do nome de sua excelência), que afirmou que este movimento iria encorajar iraquianos a regressarem para casa, em função da melhoria das condições de segurança no Iraque atualmente “, explica o blogueiro iraquiano, Abbas Hawazin, que vive na Jordânia.

#