Traduzido por Daniel Duende
· 7:08 pm
· Eastern & Central Europe

O jornalista Ilya Barabanov, que escreve para o New Times e bloga compelentemente no LiveJournal sob o nome de usuário barabanch, escreveu uma blogada lacônica algumas semanas atrás, e ela recebeu alguns comentários bem interessantes. Lyndon Allin traduz parte de uma discussão sobre como se arranjar um emprego -- e conseguir educação formal -- na Rússia de hoje.
0 comentários · leia mais »
Jumbie's Watch se pergunta “De onde isso veio, então?” [En], referindo-se ao novo projeto de constituição de Trinidad e Tobago, cuja autoria muitos se preocuparam em negar publicamente.
#
Traduzido por Paula Góes
· 7:17 am
· East Asia
Sempre cínico e dificilmente um inimigo, o blogueiro humorista Wang Xiaofeng postou isso hoje (e nada mais) com o título ‘jogos ruidosos', uma brincadeira com a palavra chinesa para jogos olímpicos
0 comentários · leia mais »
Freedom in Bhutan escreve [En] sobre a falta de transparência no governo, e em como os políticos fazem dinheiro.
#
Traduzido por Paula Góes
· 8:50 am
· Americas

Um blogueiro cavou a notícia: O senado brasileiro paga uma taxa mensal de R$ 48 mil por um banner de 120×60 pixels em um site desconhecido. Blogueiros estão usando todo o senso de humor para conseguir fechar um acordo parecido com os senadores, com muitos deles publicando o banner ao lado: “Caros senadores: Anunciem no meu site”.
12 comentários · leia mais »
Carlos Cardoso do blogue Contraditorium garantiu um furo de marca maior, e saiu na frente de toda a imprensa: de acordo com ele, o Senado Brasileiro paga US$ 30,084.61 por mês por um pequeno banner de propaganda no de certa forma obscuro site www.paraiba.com.br, que é o número 208.667 no Ranking do Alexa. Visite o blogue dele para ver os links que embasam sua denúncia.
#
Traduzido por Daniel Duende
· 9:09 pm
· Americas · Western Europe

Depois de um resgate considerado "perfeito" pela ex-candidata presidencial libertada Ingrid Betancourt, que foi resgatada pelo exército colombiano na quarta-feira dia 2 de julho junto a outros 14 reféns que estavam sendo mantidos pelas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) por mais de 10 anos em alguns casos, a comunidade colombiana está expressando preocupações a respeito das repercussões possíveis deste resgate, e que interesses podem estar por trás dele.
4 comentários · leia mais »
Traduzido por Jose Murilo Junior
· 4:35 am
· Middle East & North Africa

Na quarta-feira, membros do parlamento iraniano votaram pela discussão de um projeto de lei que busca “reforçar a punição por perturbar a segurança mental na sociedade”. O texto da lei adicionaria “estabelecimento de websites e weblogs que promovem a corrupção, a prostituição e a apostasia” à lista de crimes a serem punidos com a morte.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Raquel Coelho
· 1:12 am
· Middle East & North Africa
Quem deveria regulamentar a cena dos vídeo games no Kuwait ? Essa e muitas outras questões que estão na cabeça dos blogueiros do Kuwait neste resumo. Forzaq8 fala de leis tratando de video games e de quem ele acha que deveria regular os mesmos. Ele escreve:
Politics shouldn’t interfere in ...
0 comentários · leia mais »
O crescente apoio do Governo Cubano aos direitos dos gays vem atraindo críticas da Igreja Católica Romana da Ilha. Protestar é bom, diz Uncommon Sense, mas a Igreja está fazendo tudo errado nesse caso.
#
O Hungarian Spectrum escreve sobre a intrigante questão do “orgulho nacional”.
#
Traduzido por Daniel Duende
· 7:59 pm
· Americas · Middle East & North Africa

A Secretária de Estado Norte-Americana Condoleezza Rice fez uma visita não anunciada de cinco horas ao Líbano na segunda-feira, 16 de junho. Ela declarou o apoio de seu governo ao recém-eleito novo presidente do Líbano, assim como ao governo Libanês, aos oradores do parlamento e ao sistema democrático do país. A última visita de Rice ao Líbano se deu durante a devastadora guerra Israel-Líbano ocorrida em 2006, que deixou mais de 1.300 mortos, a maioria deles civis libaneses. Aqui estão algumas das respostas a esta visita encontradas na blogosfera.
0 comentários · leia mais »
Mapeando o terror no Zimbábue [Mapping terror in Zimbabwe, En]: Sokwanele mapeou uma amostragem dos casos, baseada em relatos em primeira mão de vítimas, e o mapa interativo apresentado atualmente aponta mais de 1000 casos confirmados de experiências de terror e intimidação.
#
O blogue To be or not to be [En] está falando do preço dos combustíveis, da subida dos preços e dos jogos políticos por trás disso.
#
Traduzido por Daniel Duende
· 4:50 pm
· Middle East & North Africa

Um membro da Comissão Iraniana de Inquérito e Revisão Judicial, Abbas Palizdar, criou um escândalo este mês ao acusar vários importantes clérigos e influentes membros da República Islãmica de corrupção em seu discurso na Universidade Booali na cidade de Hamadã. Hamid Tehrani nos conta sobre as repercussões deste evento nos blogues iranianos.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Paula Góes
· 2:41 pm
· Americas
O Tribunal Regional Eleitoral do Rio de Janeiro exigiu, nessa semana, que blogueiros brasileiros deletassem os banners que tinham publicado em apoio ao seu candidato para as eleições 2008 para prefeito do Rio de Janeiro - ou a candidatura dele seria invalidada. Blogueiros reagiram com força e agora podem dizer que saíram vitoriosos dessa batalha.
5 comentários · leia mais »
Traduzido por Renato Dias
· 6:46 pm
· Americas
Os laptops encontrados nos campos de gerrilha das FARC foram enviados para uma análise independente da Interpol. As descobertas, que vazaram para a imprensa, revelam alguns laços com governos estrangeiros e alguns políticos colombianos. No entanto, alguns blogueiros colombianos acham que este vazamento de informações se tornou algo político demais em sua natureza que não devemos nos precipitar em algumas conclusões baseados no que vazou.
0 comentários · leia mais »
Traduzido por Daniel Duende
· 2:53 am
· Middle East & North Africa · South Asia
Após um trágico incidente ocorrido há alguns dias, em que um Bahraini foi morto após se recusar a pagar a um mecânico Bangladeshi um extra de 500 fils (1,30 dólares) que este demandava por seu serviço, o Bahrain interrompeu a emissão de permissões de trabalho para cidadãos de Bangladesh. Um grupo de legisladores está planejando submeter ao parlamento uma proposta que visa a expulsão de todos os trabalhadores Bangladeshis do país, que devem ser hoje mais de 90.000, sob a alegação de que estes cometeriam mais "crimes chocantes e terríveis" do que qualquer outra comunidade.
0 comentários · leia mais »
Brasil: Sobre a polêmica campanha contra a AIDS...
-
Corumbá-MS, 04 de setembro de 2008.
Tema para discurso em pra...
ver mais »