Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Política

17 Outubro, 2014

S. Tomé e Príncipe: Maioria Absoluta para Patrice Trovoada

Eleições em São Tomé e Príncipe deram maioria absoluta ao ex-Primeiro-ministro Patrice Trovoada. A campanha eleitoral ficou marcada pela violência registada ao décimo dia mas o dia das eleições decorreu com normalidade e de forma exemplar.

16 Outubro, 2014

Legisladores russos debatem lei contra tatuagens nas costas de mulheres

RuNet Echo

O machismo e a homofobia não são exclusividade da Rússia, mas é difícil ignorar o modo como a nova tentativa da Duma de proteger mulheres de tatuagens está em sintonia com as atuais tendências reacionárias do país.

11 Setembro, 2014

“Eu, ex-cotista, “vagabunda”: Leia o testemunho de uma brasileira pobre, negra e “audaciosa” que foi à luta

Leia trechos do depoimento de uma jovem que enfrentou preconceito e racismo como estudante aprovada por meio do sistema de cotas raciais. Ela afirma: o sistema funciona, mas incomoda.

6 Setembro, 2014

1 milhão de refugiados podem marchar até à capital do Paquistão para conseguir atenção do governo

A ameaça partiu da líder tribal do Waziristão do Norte. Líderes das comunidades deslocadas estão impacientes com as medidas ineficientes do governo.

5 Setembro, 2014

As vítimas de violência doméstica das Bermudas não possuem mais abrigos para pedir ajuda

O abrigo fechou as portas porque não tinha financiamento para continuar. O fechamento aconteceu no momento em que as pesquisas apontaram o crescimento da violência doméstica.

23 Agosto, 2014

Um sírio no Brasil: entrevista com o colaborador do Global Voices Rami Alhames

Da Síria para o Brasil, da engenharia para o ativismo e, finalmente, para o Global Voices, Rami Alhames tem uma história própria interessante para contar.

20 Agosto, 2014

Mãe e Filha andam em Sarajevo vestidas com bandeiras palestinas

Sabina Šabić, produtora executiva do Sarajevo War Theater, causou os comentários quando apareceu com a filha no famoso Festival de Cinema de Sarajevo em vestidos feitos da bandeira palestina.

18 Agosto, 2014

Com curadoria do artista Mundano, Clímax Brasil lança o CausArte

O coletivo Clímax Brasil em parceira com a 350.org abre inscrições para o CausArte, projeto que tem por objetivo fomentar a produção de arte de rua para chamar a atenção para questões ambientais às vésperas das eleições.

7 Agosto, 2014

No Chile, judeus e árabes clamam por paz em Israel e Gaza

A comunidade palestina, que é a maior fora do Oriente Médio, e a comunidade judaica do Chile declararam sua indignação à violação dos direitos humanos, ao mesmo tempo que os políticos pedem que o governo chileno se oponha ao bombardeamento...

Avaliação de riscos: o que a técnica de controle de mosquito transmissor da dengue representa às populações no Brasil

A experiência de controle da dengue usando mosquitos transgênicos, apesar do sucesso, levanta preocupações entre a comunidade científica internacional. Uma ONG britânica chama a atenção para falta de avaliação e os riscos que a técnica pode apresentar.

5 Agosto, 2014

China e Hong Kong deveriam ser ‘um país, dois sistemas'; alguém lembre a China disso

Documento lançado recentemente em Pequim é visto como uma ameaça à autonomia de Hong Kong em relação a China.

28 Julho, 2014

No Brasil, inquérito policial contra ativistas lembra trama de novela mal-escrita

Depois de sair de segredo de Justiça, inquérito policial que levou à prisão 23 ativistas às vésperas da final da Copa do Mundo, revela provas baseadas em ciúmes e testemunhos questionáveis.

22 Julho, 2014

A democracia digital russa fracassou?

RuNet Echo

No ano passado, o Kremlin lançou um portal online onde os cidadãos podem propor e votar suas próprias ideias legislativas. O experimento de democracia digital decepcionou muitos, no entanto.

14 Julho, 2014

O fim da Copa: Dentro do Maracanã, festa alemã; do lado de fora, a reprise da violência policial

Centenas de ativistas foram impedidos de caminhar até o Maracanã, palco da final da Copa do Mundo, pela Polícia Militar do Rio de Janeiro que usou bombas, gás e muita violência.

Brasil fracassa em campo mas marca gol histórico contra corrupção da Fifa e da CBF

Copa do Mundo no Brasil fica marcada por escândalo de corrupção na venda de ingressos, com envolvimento de executivos ligados à Fifa, e por fracasso histórico da seleção anfitriã. Entenda o que estas duas histórias têm em comum.