Global Voices em Português

Português

O mundo está falando, você está ouvindo?

No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT-France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo [fr]:

“Um relatório intitulado Um Mundo de Tortura em 2013 avalia práticas de tortura que continuam alarmantes, do Paquistão à Itália, passando pela África do Sul, Arábia Saudita, Austrália e Bolívia. De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema. Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi-facetada como nunca”.

Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã. Foto por Bloggers without Borders (usada com permissão)

Ver mais »

Jody-Lan Castle produziu um documentário [en] sobre o problema das tensões étnicas em Hong Kong. O governo falhou em atender as demandas das minorias étnicas por políticas públicas em educação e suporte comunitário.

No blog No que tange, Maycon Lopes compartilha [pt] suas experiências de ser homossexual no Brasil, onde a homofobia “motiva terríveis assassinatos”, e compara com situações que vivenciou durante um ano em Portugal: “a sociedade portuguesa não é violenta [...] mas os gays em Portugal não dão tanto na vista”. Ele sentiu uma “aparente invisibilidade” dos LGBT no país.

O grupo “Leme OCHI sti Chrysi Avgi” (Dizemos NÃO à Aurora Dourada) [el] já reúne [cerca de 16.000] membros no Facebook. Criado em Dezembro de 2011, o grupo anti-fascista declara que “O fascismo é uma gangrena que ou se arranca ou te mata”. O objectivo dos membros do grupo é persuadirem os cidadãos a não votarem no partido grego neo-Nazi Chrysi Avgi (Aurora Dourada) nas eleições de 6 de Maio de 2012. Sofia Ignatidou num artigo para o Guardian diz que “os gregos não deviam deixar que o desespero os leve a apoiarem um partido de extrema direita perigoso e oportunista”.

Antes das eleições de 6 de Maio de 2012 na Grécia, na sexta feira, dia 4, era o último dia em que os partidos políticos podiam organizar discursos públicos da campanha eleitoral. O líder do PASOK, Evangelos Venizelos, foi altamente criticado pela sua decisão de discursar publicamente na praça Sintagma em Atenas, por ser o centro dos protestos em massa contra o governo e contra as medidas de austeridade. No Twitter, o partido era ridicularizado [el, en] pela sua “audácia na convocatória para um discurso público” e pela pouca participação que conseguiu chamar. Houve críticas também à presença de imigrantes paquistaneses, que alegadamente teriam sido pagos para estarem presentes com bandeiras verdes de apoio ao PASOK.

A advogada e pesquisadora brasileira Vanessa Bueno, com residência em Portugal, lançou o blog O Direito Sem Fronteiras, onde ela oferece dicas e escreve sobre questões jurídicas, especialmente para imigrantes entre Portugal, Brasil e Angola. Ela também criou um grupo no Facebook para promover o debate.

O blogueiro e ativista Emir Mourad postou uma série de links sobre o evento de lançamento do Comitê pelo Estado Palestino, em São Paulo. O Comitê apoia o reconhecimento da Palestina como Estado soberano e o pedido de reconhecimento que será feito à comunidade internacional durante a abertura da próxima sessão da Assembléia Geral da ONU, em 20 de Setembro.

“Obter um objecto itinerante pelo espaço da língua portuguesa” é o que a associação portuguesa cultural e artística 10pt propõe com a iniciativa Olha Lá: um convite fotográfico às comunidades lusófonas no Porto para que partilhem e difundam através da fotografia olhares da diáspora sobre o centro histórico da cidade.

The Caribbean Camera [en] relata que, dos 245 mil imigrantes que saíram do Caribe para o Canadá, as maiores populações vieram da Jamaica, seguidas pelos haitianos e depois por aqueles oriundos de Trinidad e Tobago.”