2008-01-03
Qual foi o artigo sobre o Caribe que potencialmente teve o maior impacto em 2007? Janine Mendes-Franco faz uma ronda rápida nas notícias regionais que fizeram história.
2007-11-19
“Memórias de Minhas Putas Tristes”, romance altamente aclamado de Gabriel García Márquez foi banido no Irã [en]. Os tradutores conseguiram aprovação do governo para publicação mudando o título do livro para “Memórias de Minhas Melancólicas Amantes”. Por fim, o livro foi banido. Agora, graças a Khabgard [fa], ficamos sabendo que o livro inteiro está disponível [fa] na internet. De graça.
(texto original de Hamid Tehrani)
2007-11-09
“Sabe aquela sensação de quando você está esperando um ônibus e bate uma vontade de ler alguma coisa?”, The Spectacled Bear descobre o projeto Parada Cultural [en] em Brasília. Trata-se de uma idéia simples: uma banca em pontos de ônibus onde qualquer pessoa pode pegar livros emprestados, em um país onde as bibliotecas públicas são raras e livros são caros objetos de desejo.
(texto original de Paula Góes)
2007-10-10
O blogue a reader's words [en] fala sobre a redescoberta de Che Guevara. “Eu finalmente encontrei Che no Diários de Motocicleta, no profundo senso humanitário do estudante de 23 anos, tão amendrontado com um par de olhos de gato na noite como qualquer um em sua posição estaria.”
(Texto original de Neha Viswanathan)
2007-09-22
·
19:39
·
2007-09-01
O blogue The Spectacled Bear [En] encontra uma fantástica adaptação do conto Tentação, de Clarice Lispector, no YouTube e deixa um conselho sobre a escritora brasileira/ucraniana: “Se você ainda não leu nenhum livro de Clarice Lispector/Giovanni Pontieiro [traduzido para o inglês], esse vídeo deve inspirar você a dar uma passadinha na livraria.”
(texto original de Paula Góes)
2007-08-30
O autor-músico-escultor de Madagascar Andriamanankoavy Jonny r’afa explica sua arte [Fr]:
“D’abord, à travers l’Art, entretenir et enrichir la ” Mémoire Collective ” des Malgaches. Celà reste un devoir par respect des origines. Trouver alors ce qu’il faut préserver, et les transmettre, les traduire.”
“Pode-se, através da arte, manter e enriquecer a memória coletiva das pessoas de Madagascar. É o nosso dever em respeito a nossas origens. Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.”
(texto original de Mialy Andriamananjara)
2007-08-25
2007-08-24
2007-08-21
2007-08-07
Os blogueiros colombianos recentemente escreveram sobre o Festival de Arte MDE07, um evento que tenta colocar a arte contemporânea de volta nas conversações locais e de volta na vida das pessoas. Eles também discutem o recente Festival Internacional de Poesia e o Festival das Flores, que acontece em breve. No ...
2007-07-31
Mohammad Ali Abtahi [EN] diz que o importante e oculto significado de Harry Potter não são seus momentos mágicos. A coisa mais importante nesse evento histórico é o fato de que é possível comunicar uma mensagem ao mundo.
(texto original de Hamid Tehrani)
2007-07-28
2007-07-27
2007-07-22
2007-07-18
2007-07-11
2007-06-28
Blogar tornou-se realmente um passatempo marroquino popular, com novos blogues surgindo todos os dias. Pointblog.com (fr), um blogue que se auto-denomina revista eletrônica, fala sobre o “Grand Prix des Blogs:”
"Une centaine de blogueurs marocains a participé au 1 er Grand Prix des Blogs organisé par le portail Bayn. ...
2007-05-30
“Don't be a tourist / why don't you come on back to the war? / it's just beginning”. Enquanto procura o amor no 1º de Maio em Berlim,
Cecília Giannetti canta There is a War, de Leonard Cohen
A blogosfera literária brasileira entrou em alerta há alguns meses quando um grande projeto ...
Assombrações e lendas brasileiras na l...
- Que bom que gostou deste artigo, Camila. O que você mais gostou nele?...
- Que da Hora, gostei, pra vale.
ver mais »