2008-10-07
A mitologia latino-americana é bem rica: algumas histórias nos foram passadas pelos Incas, Maias e Astecas, outras são importações coloniais da Europa. Na primeira parte deste post multinacional Latino Americano, nós iremos visitar os mais populares mitos e lendas como a Llorona, a Cegua, os Cadejos e a Luz do Mal.
2008-09-26
Há uma semana, o vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 1998 Nobel - o primeiro e único escritor de língua portuguesa a alcançar o feito - começou seu próprio blogue: O Caderno de Saramago, que ele descreve como sua "página infinita de internet", recebeu as boas-vindas de muitos blogueiros de países de língua portuguesa. Mas o que faz de alguém um blogueiro?
2008-09-23
Você sabia que a maioria dos deficientes auditivos que conhece a linguagem de sinais a considera como sua primeira linguagem, tendo a lingua escrita como segunda língua? Eu não sabia, mas graças às dezenas de vídeos disponibilizados por membros da comunidade dos deficientes auditivos ao redor do mundo, eu descobrí esta e muitas outras coisas. A Semana Internacional da Consciência dos Deficientes Auditivos acontecerá no final do mês de setembro, e então estarei destacando vários vídeos diferentes feitos por deficientes auditivos ou falando sobre as comunidades de deficientes auditivos ao redor do mundo.
2008-09-15
Siberian Light posta sua Seleção mensal de Blogs da Rússia [En]: “Não é surpresa que a maioria dos blogs na Rússia tenham feito coberturas extensas da guerra na Geórgia, mas eu decidi destacar mais os assuntos não-relacionados à guerra este mês, para aqueles desejosos de tempos mais pacíficos.”
A blogueira baamiana The Gaulin Wife [En] reflete sobre a própria experiência na recém-concluída edição do X Carifesta [Festival de Artes do Caribe, realizado nas Guianas]: “Talvez ser deixada de fora dos espaços oficialmente sancionados é, por vezes, o choque crítico que nos lembra de nós mesmos - nos lembra de que nenhum governo e nenhum festival pode criar arte ou artistas, nós criamos e definimos a nós mesmos.”
2008-08-07
2008-06-25
O arrebatador fenômeno Obama atingiu o Brasil, o que não é surpresa em se tratando do país com a maior população afro-descendente do mundo. Os blogs estão comentando todo tipo de coisas sobre Obama, e uma linha de comentários especialmente notável é a que trata da redescoberta de um romance brasileiro de ficção científica estranhamente interessante – O Presidente Negro – de 1928.
2008-05-23
Bárbara Axt publica um vídeo certeiro mostrando a reação de Jose Saramago bem depois de assistir Blindness, uma adaptação de seu livro ‘Ensaio sobre a cegueira' do diretor brasileiro Fernando Meirelles que foi lançada no Festival de Cinema de Cannes nessa quarta-feira.
2008-05-21
Samuel Villegas, um admirado escritor venezuelano, foi enterrado recentemente após anos de convalescência. Poucos dias antes de sua passagem, ele recebeu uma última homenagem e apresentou seu último livro, Muros del Sol, de dentro do hospital na companhia de amigos, que depois organizaram um funeral simples mas muito comovente. Blogueiros venezuelanos também escrevem sobre o trabalho de Villegas e se perguntam por quê é tão difícil achar informações sobre ele na rede.
2008-05-15
Uma boa notícia para os fãs da literatura em língua hispânica. Graças à iniciativa do Ministério da Cultura da Venezuela, obras literárias da editora Biblioteca Ayachucho estão agora disponíveis gratuitamente na rede. Blogueiros celebram a seleção de obras que tornam mais fácil o acesso à literatura.
2008-04-25
Hernani Dimantas, do comunix.org, festeja a decisão de um juiz do sul do Brasil, de tranformar a pena normal a ser aplicada a 3 jovens acusados de cometer crimes de internet por uma pena alternativa curiosa: ler e resenhar 2 clássicos da literatura brasileira a cada 3 meses. Hernani diz que “Nada melhor para um proto pirata cibernético do que a leitura e análise de um hacker da literatura como Guimarães Rosa…”
2008-02-10
O Escriba criou um link para sua biblioteca online, com livros disponíveis gratuitamente para download. Alguns deles são raros, outros proíbido como a biografia de Roberto Carlos. Ele tem apenas um desejo ecologicamente correto: “Um pedido: por favor, evite imprimir os livros. Ler no computador não é tão difícil assim…”.
2008-01-14
2008-01-12
2008-01-03
Qual foi o artigo sobre o Caribe que potencialmente teve o maior impacto em 2007? Janine Mendes-Franco faz uma ronda rápida nas notícias regionais que fizeram história.
2007-11-19
“Memórias de Minhas Putas Tristes”, romance altamente aclamado de Gabriel García Márquez foi banido no Irã [en]. Os tradutores conseguiram aprovação do governo para publicação mudando o título do livro para “Memórias de Minhas Melancólicas Amantes”. Por fim, o livro foi banido. Agora, graças a Khabgard [fa], ficamos sabendo que o livro inteiro está disponível [fa] na internet. De graça.
(texto original de Hamid Tehrani)
2007-11-09
“Sabe aquela sensação de quando você está esperando um ônibus e bate uma vontade de ler alguma coisa?”, The Spectacled Bear descobre o projeto Parada Cultural [en] em Brasília. Trata-se de uma idéia simples: uma banca em pontos de ônibus onde qualquer pessoa pode pegar livros emprestados, em um país onde as bibliotecas públicas são raras e livros são caros objetos de desejo.
(texto original de Paula Góes)
2007-10-10
O blogue a reader's words [en] fala sobre a redescoberta de Che Guevara. “Eu finalmente encontrei Che no Diários de Motocicleta, no profundo senso humanitário do estudante de 23 anos, tão amendrontado com um par de olhos de gato na noite como qualquer um em sua posição estaria.”
(Texto original de Neha Viswanathan)
2007-09-22
2007-09-01
O blogue The Spectacled Bear [En] encontra uma fantástica adaptação do conto Tentação, de Clarice Lispector, no YouTube e deixa um conselho sobre a escritora brasileira/ucraniana: “Se você ainda não leu nenhum livro de Clarice Lispector/Giovanni Pontieiro [traduzido para o inglês], esse vídeo deve inspirar você a dar uma passadinha na livraria.”
(texto original de Paula Góes)
Este sítio é uma tradução de Global Voices, parte do projeto Lingua - RSS - 
This site is a translation of Global Voices, part of project Lingua.
Paula Góes662 posts 
Daniel Duende328 posts 
Raquel Coelho17 posts 
Débora Medeiros14 posts 
claraonofre6 posts 
Brasil: O aborto é um direito, não um crime...
-
Se a humanidade tivesse optado pelo aborto, priorizando a classe ...
-
Olá Diviol Rufino,
Eu também acredito que a vida está acima...
-
A vida está acima de qualquer credo ou religião. Quando ela est...
ver mais »