The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Literatura Arquivo de tópicos

conteúdo RSS de Literatura

2009-08-15

México: Contando Segredos no Twitter

Rafa Saavedra é um conhecedor da cultura alternativa de Tijuana, no México. Em uma entrevista, ele nos conta sobre seu mais recente projeto que combina Twitter e o ato de contar segredos.

2009-05-15

Cazaquistão: Bagunça Real

Rakhat Aliev, o ex-genro do presidente do Cazaquistão, ex-embaixador cazaque na Áustria e ex-oligarca, sentenciado a 40 anos de prisão por sequestro, liderança de uma organização mafiosa e tentativa de golpe de estado, continua tentando criar uma imagem de "democrata" vazando informações desabonadoras sobre altos oficiais do governo.

2009-04-14

Brasil: Escritores e poetas indígenas na blogosfera

Literatura e poesia são os assuntos principais deste segundo artigo da trilogia que lança alguma luz sobre a blogosfera indígena brasileira. O assunto é controverso, com muitas pessoas afirmando que a idéia de uma literatura indígena é importada das tradições ocidentais. Contudo, há índios no Brasil que se auto-donominam poetas, escritores -- e blogueiros.

2009-03-27

Desafio do Livro Global Voices - Conheça o mundo com leitura!

O dia 23 de abril é o Dia Internacional do Livro, instituído pela UNESCO – e só por que a equipe do Global Voices adora blogar, isso não significa que esquecemos das outras formas da palavra escrita! Na verdade, como achamos que ler literatura é um jeito tão divertido de aprender sobre outras culturas, fizemos um divertido desafio para todos os colaboradores e leitores do Global Voices, e também para os blogueiros de todos os lugares.

2009-03-17

Angola: Celebrando o mês da mulher angolana com poesia

Março é um mês de celebração em dobro para as mulheres angolanas: além de ser o mês do Dia Internacional das Mulheres, o Dia da Mulher Angolana é celebrado em 2 de março em homenagem a quatro mulheres que lutaram pela independêncua de Angola. Os blogueiros celebram a data publicando poemas e homenageando aquela mulher que sofre, ama e luta de sorriso aberto e garra no olhar.

2009-03-06

Marrocos: Autora Marroquina-Americana Lança Primeiro RomanceVideo post

Ao longo dos últimos anos, desde que seu primeiro livro, uma coleção de contos entrelaçados entitulados Hope and Other Dangerous Pursuits [Esperança e Outras Atividades Perigosas], havia sido publicado, Laila Lalami surge como um dos autores mais conhecidos do Marrocos. Como poucos trabalhos de escritores marroquinos são traduzidos para o inglês, e ainda menos trabalhos de mulheres escritoras, os livros de Lalami - escritos em inglês - preenchem um vazio que existe na ligação entre a literatura marroquina e o ocidente.

2009-02-28

Costa Rica: criatividade através da coletividade

Como uma receita deliciosa, os talentos artísticos, musicais e visuais são colocados juntos como ingredientes em uma tendência criativa e funcional: coletividade. Através de Costa Rica, muitos grupos criativos e coletivos estão usando a mídia social para exibir seu trabalho e conectar entusiastas com idéias semelhantes. Estes são alguns exemplos da coletividade nos campos do cinema, da música, e das artes visuais.

Ucrânia: “Nacionalistas Ucranianos Russófonos”

Neste post, que gerou mais de cem comentários e que está agora listado como o 4º item mais popular no Yandex Blogs, o usuário do LiveJounal alek-ya explica o que é um "nacionalista ucraniano russófono".

2009-02-01

Best Blogs Brasil: Campeões eleitos pelo júri, publico e hackers

Quem ganhou o prêmio do Best Blogs Brazil 2008? Especialistas e público foram às urnas e os vencedores foram anunciados no Campus Party na semana passada. A competição, que não ofereceu prêmio em dinheiro mas apenas prestígio, foi levada muito a sério pelos competidores, um deles disposto até a trapacear para ganhar.

2009-01-24

Brasil: Real competição entre e-books e livros de papel?

A blogosfera brasileira está cheia de literatura, disponível em sites e blogues coletivos, blogues pessoais de autores e iniciativas governamentais. O autor brasileiro mais vendido no mundo, Paulo Coelho, está certo ao dizer que a distribuição de e-books na verdade fortalece as vendas de livros convencionais - pelo menos em tempos em que o leitor ainda prefere a leitura no papel.

2008-12-07

Índia: Poetas e Terror em Mumbai

Nada expressa melhor o coração do que um poema. Às vezes a composição complexa de um poema simplifica as questões complexas da vida, às vezes, ajuda você a compreender o seu entorno. Os poetas da Índia estão entristecidos pelos terríveis ataques que ocorreram recentemente em Mumbai. Você descobrirá que eles fazem perguntas em seus poemas e às vezes eles até as respondem para nós. Aqui estão alguns poucos fragmentos de suas manifestações.

2008-11-04

Conversando com a blogueira literária guianense Charmaine Valere

A guianense Charmaine Valere vive nos Estados Unidos há mais de vinte anos, mas permanece profundamente envolvida com sua terra natal e os debates culturais do país através do seu blogue, Signifyin' Guyana.

2008-11-01

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 3

Para fechar com chave de ouro esta série sobre os mitos, lendas e assombrações brasileiros aos olhos da lusosfera, não poderíamos estar falando de outra entidade que não o brasileiríssimo Sací Pererê. Depois de conhecer seres míticos como a Cuca, o Boitatá e o Curupira no primeiro artigo desta série, e ler intrigantes narrativas sobre o Cabeça de Cuia e o Caboclo D'Água, entre outros, no segundo artigo da série, agora vamos nos debruçar sobre a mais famosa das entidades míticas brasileiras, que chegou a ser contemplado por leis que transformam o dia 31 de outubro no Dia do Saci.

2008-10-29

Angola: Sobre a sereia Kianda e outros seres míticos

Angola comporta em si vários contos, lendas e personagens míticas. Como lufadas de ar fresco, alimentam o imaginário de pequenos e graúdos e conferem riqueza à história e cultura angolanas. Conheça a sereia Kianda e lendas de animais: crocodilos, bambis, cágados - todos fazem a imaginação do povo alçar vôo.

2008-10-24

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 2

No primeiro artigo desta série, vasculhamos a internet brasileira em busca de websites que nos contassem histórias sobre assombrações e seres encatados do folclore brasileiro. Agora, neste segundo artigo da série vamos ouvir as histórias e lendas contadas por blogueiros. Eles não nos contar sobre o Cabeça de Cuia e sobre o Caboclo D'Água, e sobre a bela e triste lenda da Vitória Régia. Vão nos dizer mais detalhes sobre a misteriosa Loira do Banheiro e vão nos segredar sobre o Boto, que sai do rio para seduzir as moças e abandoná-las para carregar e criar seus filhos.

2008-10-16

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 1

Neste primeiro de três artigos onde sentaremos à beira da fogueira virtual e ouviremos as histórias de assombrações e encantos do imaginário brasileiro contadas pela lusosfera, vamos nos debruçar sobre as histórias contadas em sites sobre cultura e folclore brasileiros. Eles vão nos contar sobre a Cuca e o Negrinho do Pastoreio, sobre o Boitatá e o Curupira, e alguns outros seres que povoam as noites e os sonhos e pesadelos brasileiros. Em meio a estes tantos sites, encontramos também um grupo de artistas do sul que resolveram dar uma nova roupagem a um mito popular brasileiro bastante conhecido.

América Latina: Mais histórias, fantasmas, demônios e assombrações

Nesta segunda parte da série Mitos, Tradições e Lendas da América Latina, nós vamos conhecer as Almas venezuelanas e seus negócios não terminados, a Sayona e o Assobiador, e mitos equatorianos como o mito de fundação de Guayas e Kil, Padre Almeida, o Padre Sem Cabeça, os gagones (algo parecido com os familiares das bruxas) e o mito da Catedral de Cantuña.

2008-10-07

América Latina: Histórias, fantasmas, demônios e assombrações.Photos postVideo post

A mitologia latino-americana é bem rica: algumas histórias nos foram passadas pelos Incas, Maias e Astecas, outras são importações coloniais da Europa. Na primeira parte deste post multinacional Latino Americano, nós iremos visitar os mais populares mitos e lendas como a Llorona, a Cegua, os Cadejos e a Luz do Mal.