Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Lei

24 Fevereiro, 2015

Indonésios analisam a pena de morte ante as execuções por tráfico de drogas

O presidente da Indonésia Joko Widodo negou os pedidos de clemência e declarou que o país está lidando com o problema das drogas de forma emergencial.

28 Novembro, 2014

Governo Russo, “Crianças-404″ e a “propaganda gay”

RuNet Echo

O governo russo parece estar dizendo que adolescentes LGBT são uma ameaça para o outro e que exigem a atenção de profissionais da área médica para explicar que ser gay não é bom.

11 Novembro, 2014

Tu tens este direito? Uma série de vídeos australianos podem te dar a resposta

A nova série de vídeos de direitos humanos do Centro de Direitos Humanos Castan inclui "Tu tens este direito?" e "Igualdade no casamento".

16 Outubro, 2014

Legisladores russos debatem lei contra tatuagens nas costas de mulheres

RuNet Echo

O machismo e a homofobia não são exclusividade da Rússia, mas é difícil ignorar o modo como a nova tentativa da Duma de proteger mulheres de tatuagens está em sintonia com as atuais tendências reacionárias do país.

25 Setembro, 2014

Portadores do visto H4 são impedidos de conseguir emprego nos EUA

Oferecido aos familiares de trabalhadores estrangeiros nos EUA, esse visto tem sido chamado de “gaiola dourada”, “visto depressão” e “visto de prisioneiro” em reportagens e comentários.

16 Setembro, 2014

Veredicto de Pistorius põe fim ao maior acontecimento nas redes sociais na história da África do Sul

A empresa sul-africana Data Driven Insights considera esse julgamento como o maior acontecimento nas redes sociais na história da África do Sul, dando origem a cerca 3.5 milhões de tweets desde o assassinato de Reeva Steenkamp em fevereiro de 2013.

5 Setembro, 2014

As vítimas de violência doméstica das Bermudas não possuem mais abrigos para pedir ajuda

O abrigo fechou as portas porque não tinha financiamento para continuar. O fechamento aconteceu no momento em que as pesquisas apontaram o crescimento da violência doméstica.

30 Julho, 2014

Participe da campanha mundial em apoio aos blogueiros etíopes do Zone9 em 31 de julho

GV Advocacy

Junte-se a blogueiros do Global Voices um tuitaço multilingue e internacional em apoio aos dez blogueiros e jornalistas que enfrentam acusações de terrorismo na Etiópia.

28 Julho, 2014

Advogado saudita de Direitos Humanos Waleed Abulkhair é sentenciado a de 15 anos de prisão

A sentença é parte do ataque contínuo da Arábia Saudita aos ativistas de direitos humanos. Abulkhair foi condenado por "insulto à ordem geral" e "agitação de opinião pública".

25 Julho, 2014

Três ativistas anti-Copa acusam o Brasil de perseguição política e, em vão, procuraram asilo no Consulado do Uruguai

Eloisa Samy, advogada defensora dos direitos de ativistas, foi detida "preventinamente" antes da final da Copa, acusada de "formação de quadrilha armada". Foi liberada mais tarde, e depois presa de novo.

22 Julho, 2014

A democracia digital russa fracassou?

RuNet Echo

No ano passado, o Kremlin lançou um portal online onde os cidadãos podem propor e votar suas próprias ideias legislativas. O experimento de democracia digital decepcionou muitos, no entanto.

25 Junho, 2014

25 manifestantes são investigados com base em lei da ditadura no Brasil

Em Curitiba, que também é sede da Copa do Mundo FIFA, a Polícia Federal abriu inquérito utilizando Lei de Segurança Nacional e artigos do Código Penal brasileiro para investigar e processar manifestantes.

20 Junho, 2014

O que uma mulher assumidamente lésbica, nomeada para um cargo pela Corte Suprema de Porto Rico, significa para os direitos LGBT?

Maite Oronoz Rodríguez tornou-se a primeira mulher abertamente lésbica a ser nomeada para um cargo no Supremo Tribunal de Porto Rico.

29 Maio, 2014

Por que os blogues são uma ameaça para o governo da Etiópia

GV Advocacy

"A ameaça personificada pelos blogueiros, jornalistas e livres-pensadores da Etiópia é que estão a introduzir uma radical ideia nova -- a ideia de um país mais livre e mais democrático."

23 Maio, 2014

Etiópia: Polícia pede mais tempo para a investigação aos blogueiros do Zone 9

GV Advocacy

Amigos do Global Voices relatam uma cena emocional à porta de um tribunal em Adis Abeba, onde os blogueiros do Zone 9 se apresentaram para uma audiência breve e fechada ao público.