Global Voices em Português

Jordan

“Nos dias de hoje, desempregados desesperados por um emprego estão se voltando a lugares como o You Tube para explorar seus dotes no mercado, e possíveis empregadores estão reagindo de maneira positiva”, escreve [En] Hatem Abunimah da Jordânia.

(texto original de Amira Al Hussaini)

#

Maldivas: Tratamento Desunamo de Trabalhadores Imigrantes

Traduzido por Adriana Yamashita · 12:16 am · Maldives

O governo maldívio, usando ameaças de deportação, conseguiu evitar que a comunidade bangladeshi de trabalhadores imigrantes na capital Malé fizesse um protesto nesta sexta. A comunidade bangladeshi, que consiste na maior parte de trabalhadores com baixo nível de instrução, tentava protestar contra o aumento de xenofobia nas Maldivas e crescentes ... 0 comentários · leia mais »

Japão: A vida morando em um Manga Kissa

Traduzido por Paula Góes · 11:24 am · Japan

Um relatório [Jp] que acaba de ser lançado pelo Ministro da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão revela que o tão falado fenômeno de “moradia em internet café” [En], um termo controverso [En] usado em referência a pessoas desabrigadas que dormem em internet cafes ou nos chamados “manga kissa” [En], ... 0 comentários · leia mais »

Rússia: Um “oásis de relaxamento”

Traduzido por Paula Góes · 12:03 pm · Russia

O dia 19 de agosto marcou os dezesseis anos desde o início do colapso da União Soviética [En]. Nesse dia, o usuário do Live Journal galerist (Marat Guelman, dono de galeria em Moscow) resolveu fazer uma entrada (RUS) sobre a sua visita à propriedade de um cliente rico - uma ... 0 comentários · leia mais »

Kuait: Blogueiro preso é libertado

Traduzido por Luana Selva · 2:58 am · Kuwait

Seguindo um protesto local e regional, o blogueiro do Kuaiti que havia sido preso, Bashar Al-Sayegh, foi liberado hoje cedo no Kuait. Enquanto alguns blogueiros celebraram sua soltura, outros alertaram de que poderia ser um sinal de maiores restrições que podem diminuir a liberdade de expressão no Kuait. Outro blogueiro ... 2 comentários · leia mais »

Síria: Fronteira libanesa e etiqueta de sanitário

Traduzido por Paula Góes · 9:05 pm · Israel · Lebanon · Syria

A piora das condições para famílias e trabalhadores sírios na borda entre o Líbano e a Síria, pedidos pelo retorno do Monte do Golan, área da Síria ocupada por Israel, a metralhadora Tcheca e etiquetas no sanitário são alguns dos temas discutidos por blogueiros sírios na ronda dessa semana. Para começar, ... 0 comentários · leia mais »

Germany,
Ukraine,
United Kingdom

Taras Kuzio escreve [En] sobre a viagem que seu pai fez recentemente à Alemanha: sendo ucraniano, ele foi levado para lá “como um trabalhador escravo do Nazismo em 1942 e nunca voltou para casa novamente, até que exatamente 50 anos se passaram, em 1992.”

(texto original de Veronica Khokhlova)

#