Global Voices em Português » Relações Internacionais

Colombia: Resgate de Reféns Causa Preocupações

Traduzido por Daniel Duende · 9:09 pm · Americas · Western Europe

Depois de um resgate considerado "perfeito" pela ex-candidata presidencial libertada Ingrid Betancourt, que foi resgatada pelo exército colombiano na quarta-feira dia 2 de julho junto a outros 14 reféns que estavam sendo mantidos pelas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) por mais de 10 anos em alguns casos, a comunidade colombiana está expressando preocupações a respeito das repercussões possíveis deste resgate, e que interesses podem estar por trás dele. 4 comentários · leia mais »

Palestina: Jornalista Mohammed Omer, premiado e espancado

Traduzido por Paula Góes · 3:24 pm · Middle East & North Africa

Mohammed Omer é um jovem jornalista de 24 anos de Rafah, uma cidade na Faixa de Gaza. Recentemente ele ganhou o prestigiado prêmio Martha Gellhorn Award pelo jornalismo, mas na sua volta foi preso e espancado. Jillian York conta a história. 0 comentários · leia mais »

Saara Ocidental: Um novo canal saaraui de TV via satélite

Traduzido por Paula Góes · 1:09 pm · Middle East & North Africa

Essa é a nossa primeira tentativa de fazer uma cobertura da blogosfera saaraui. Eu, Yazan Badran, junto Jillian York e Renata Avila, vamos tentar desvendar o que os blogueiros saaraui - como são chamados os habitantes autóctones do Saara Ocidental - estão comentando todas as semanas, em árabe, inglês e espanhol. O Saara Ocidental é um assunto com um histórico extremamente complexo, e a tendência é de que as emoções venham à flor da pele sempre que o tema é descutido. Tentaremos fazer a cobertura da blogosfera saaraui com o máximo de objetividade possível dentro dos limites humanos. 2 comentários · leia mais »

Americas,
Eastern & Central Europe

O Hungarian Spectrum escreve sobre a intrigante questão do “orgulho nacional”.

#

Palestina: Ela filma, ela emplaca

Traduzido por Paula Góes · 4:25 pm · Middle East & North Africa

Usando uma câmera dada a ela pelo projeto B'Tselem's Shooting Back, Nawajaa, da Palestina, gravou o espancamento de membros da família dela, o que resultou em uma investigação e na prisão de suspeitos por parte da polícia israelita. 0 comentários · leia mais »

Americas

André Deak é um blogueiro brasileiro que visitou Cuba recentemente, e em ‘Hackers Cubanos‘ [Pt] ele nos conta sobre a ‘Universidad de las Ciencias Informáticas‘ [Es], onde os desenvolvedores locais estão aprendendo a criar código em um dos mais precários ambientes tecnológicos, causado pelo embargo dos EUA. Deak conclui que, assim como os mecânicos cubanos que aprenderam a manter os velhos carros andando, os desenvolvedores locais podem se tornar hackers muito especializados no futuro.

#

Líbano: A Visita Surpresa de Condoleezza Rice

Traduzido por Daniel Duende · 7:59 pm · Americas · Middle East & North Africa

A Secretária de Estado Norte-Americana Condoleezza Rice fez uma visita não anunciada de cinco horas ao Líbano na segunda-feira, 16 de junho. Ela declarou o apoio de seu governo ao recém-eleito novo presidente do Líbano, assim como ao governo Libanês, aos oradores do parlamento e ao sistema democrático do país. A última visita de Rice ao Líbano se deu durante a devastadora guerra Israel-Líbano ocorrida em 2006, que deixou mais de 1.300 mortos, a maioria deles civis libaneses. Aqui estão algumas das respostas a esta visita encontradas na blogosfera. 0 comentários · leia mais »

East Asia,
Sub-Saharan Africa

Elísio Macamo reage à notícia do plano de ação Japônes para ajudar a África a dobrar a produção de arroz nos próximos 10 anos, anunciado durante a cimeira afro-japonesa que aconteceu em Yokohama. “Passados dez anos a produção de arroz em África é o dobro do que é hoje. A população manteve-se constante? O nosso paladar manteve-se constante? O nosso estilo de vida manteve-se constante?”.

#

Bahrain: Banindo os Bangladeshis

Traduzido por Daniel Duende · 2:53 am · Middle East & North Africa · South Asia

Após um trágico incidente ocorrido há alguns dias, em que um Bahraini foi morto após se recusar a pagar a um mecânico Bangladeshi um extra de 500 fils (1,30 dólares) que este demandava por seu serviço, o Bahrain interrompeu a emissão de permissões de trabalho para cidadãos de Bangladesh. Um grupo de legisladores está planejando submeter ao parlamento uma proposta que visa a expulsão de todos os trabalhadores Bangladeshis do país, que devem ser hoje mais de 90.000, sob a alegação de que estes cometeriam mais "crimes chocantes e terríveis" do que qualquer outra comunidade. 0 comentários · leia mais »

Sub-Saharan Africa,
Western Europe

“O passado, presente e futuro de África vai estar em Lisboa durante dois dias, durante os trabalhos do II Congresso Internacional da África Lusófona. Organizado pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, o evento está subordinado ao tema «Agenda Global para a África Lusófona» e contará com a presença de um leque alargado de representantes políticos e sociais dos PALOP, bem como estudiosos que se debruçam sobre estas temáticas.” O evento começa em 28 de maio e Orlando Castro traz a programação completa.

#