Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Relações Internacionais

8 Setembro, 2014

Fazer a vida na Europa: “Generation E” recolhe histórias de jovens emigrantes sul europeus

O projecto "Generation E" quer ouvir histórias de jovens portugueses, espanhóis, italianos e gregos que atravessam as fronteiras imaginárias do Velho Continente para reinventar o dia-a-dia noutro país.

6 Setembro, 2014

Da Libéria à Coreia do Sul, surto do vírus ebola no Oeste Africano é encarado com ignorância e paranoia

Um bar na Coreia do Norte afixou em sua porta uma mensagem expulsando os africanos "devido ao vírus Ebola". Já um rico pastor nigeriano está oferecendo a cura para a doença através de sua água sagrada.

20 Agosto, 2014

O ativista de oposição franco-russo Koblyakov foi preso na Bulgária

Nikolay Koblyakov, fundador da ONG francesa Liberte a Rússia, que tem organizado protestos contra o regime de Putin há anos, foi preso no aeroporto de Sofia, em 29 de julho.

Mãe e Filha andam em Sarajevo vestidas com bandeiras palestinas

Sabina Šabić, produtora executiva do Sarajevo War Theater, causou os comentários quando apareceu com a filha no famoso Festival de Cinema de Sarajevo em vestidos feitos da bandeira palestina.

19 Agosto, 2014

Voluntários da Eslovénia, Macedónia e Sérvia unem esforços de reconstrução depois de inundações catastróficas

Mais de 50 jovens voluntários se reuniram em Kraljevo, na Sérvia, para consertar os danos causados ​​pelas enchentes na região, como costumava ser feito na antiga Juguslávia.

7 Agosto, 2014

No Chile, judeus e árabes clamam por paz em Israel e Gaza

A comunidade palestina, que é a maior fora do Oriente Médio, e a comunidade judaica do Chile declararam sua indignação à violação dos direitos humanos, ao mesmo tempo que os políticos pedem que o governo chileno se oponha ao bombardeamento...

5 Agosto, 2014

China e Hong Kong deveriam ser ‘um país, dois sistemas'; alguém lembre a China disso

Documento lançado recentemente em Pequim é visto como uma ameaça à autonomia de Hong Kong em relação a China.

29 Julho, 2014

Uma rua em Bangladesh colorida para a Copa do Mundo

Bangladesh não se classificou para o torneio, mas os fãs de futebol do país estão com a febre da Copa mesmo assim.

28 Julho, 2014

Guatemala: Autoridades confiscam 9,9 milhões de dólares em aeroporto

O dinheiro não declarado costuma ser enviado à países, como Colômbia e Panamá, escondido em latas de feijão, sapatos, malas, dentro de livros, frequentemente para pagar drogas.

8 Julho, 2014

O presidente da Google faz visita surpresa à Cuba para promover a liberdade na Internet

Se os EUA desejarem a mudança, eles devem fornecer fones inteligentes aos cubanos, incentivar a liberdade de expressão e dar-lhes ferramentas de informação, disse Schmidt.

17 Junho, 2014

Brasil ou Argentina? Adversários do futebol se confrontam em Bangladesh, a milhares de quilômetros da Copa do Mundo

Bangladesh pode não estar jogando, mas está tomada pelo frenesi da Copa do Mundo. Os cidadãos se dividem entre os times do Brasil e da Argentina. Bandeiras, camisetas, debates calorosos - a guerra da Copa está a toda.

7 Junho, 2014

O que acontece quando um muçulmano, um judeu, um cristão, um ateu e um agnóstico decidem dar a volta ao mundo juntos?

Victor, Josselin, Samuel, Ilan e Ismael pertencem a religiões diferentes (ou a simplesmente nenhuma religião). Juntos, eles criaram o InterFaith Tour.

9 Maio, 2014

50 anos de ditadura no Brasil: Os informes oficiais do torturador francês Paul Aussaresses

Na terceira reportagem da série sobre a presença de Paul Aussaresses, o francês que defendia a tortura, no Brasil, o pesquisador Rodrigo Nabuco revisa seus informes oficiais.

8 Maio, 2014

50 anos da ditadura no Brasil: As mãos e olhos franceses na tortura brasileira

Na segunda reportagem sobre os documentos investigados por pesquisador brasileiro, falando da relação de Paul Assauresses com a ditadura no Brasil, vemos como o governo francês colaborou com o regime militar.

7 Maio, 2014

50 anos da ditadura no Brasil: Um torturador francês na América do Sul

Documentação obtida por pesquisador na França traz detalhes sobre atividades de Paul Aussaresses, o carrasco de Argel, adido militar no Brasil dos anos 70