The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Indígenas Arquivo de tópicos

conteúdo RSS de Indígenas

2009-04-24

Americas

Nancy Condori de El Chairo[es] dá exemplos de ditos populares na língua Aymara [es, aymara].

2009-04-20

Colômbia: Mutirão humanitário recupera corpos de indígenas Awá

Um grupo com 470 indígenas colombianos participou de uma minga humanitária, que é uma missão coletiva por uma meta em comum, para recuperar os corpos de membros das comunidades indígenas Awá assassinados eplas FARC, que os acusaram de cooperar com o exército. O blog da Organização Nacional Indígena da Colômbia (ONIC) manteve atualizações regulares durante o progresso da minga, assim como a situação que levou à ação.

2009-04-14

Brasil: Escritores e poetas indígenas na blogosfera

Literatura e poesia são os assuntos principais deste segundo artigo da trilogia que lança alguma luz sobre a blogosfera indígena brasileira. O assunto é controverso, com muitas pessoas afirmando que a idéia de uma literatura indígena é importada das tradições ocidentais. Contudo, há índios no Brasil que se auto-donominam poetas, escritores -- e blogueiros.

2009-04-13

Colômbia: A comunidade indígena Awá no meio da guerrilha

O conflito entre FARC, ELN e as Forças Armadas Colombianas, selva adentro, freqüentemente coloca pessoas no meio do dele. As autoridades investigam o assassinato de dezenas de membros da comunidade indígena Awá e culpam as FARC pelo crime. Muitos dizem queu os Awá se tornaram alvo por causa da suspeita de serem informantes, algo que o governo nega. De qualquer forma, este grupo indígena está sendo deslocado de sua terra por causa da violência.

2009-03-27

Americas

A Organização Nacional Indígena da Colômbia publicou em seu blog a rota [es] que a minga [uma espécie de multirão, em espanhol] humanitária está seguindo desde segunda-feira para recuperar os corpos de indígenas Awás, assassinados pelas FARC em fevereiro [en].

2009-03-20

Brasil: Vitória dos índios no caso da reserva Raposa Serra do SolPhotos post

Cinco tribos indígenas brasileiras venceram uma batalha de 30 anos para recuperar integralmente suas terras ancestrais de 1,7 milhões de hectares em Roraima, na fronteira com a Venezuela e a Guiana. No dia 19 de março, o Supremo Tribunal Federal (STF) confirmou a homologação contínua da terra indígena Raposa Serra do Sol, que manterá o tamanho e bordas intactas como definidas pela demarcação.

2009-02-28

Mundo: 2500 línguas em perigo

Um mapa interativo das línguas em via de extinção, no qual são evidenciadas 2500 línguas em perigo, de um total de 6000, foi publicado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO). A organização internacional pede a colaboração dos usuários que contribuam com comentários para um projeto que conta com muitos bloguistas preocupados em preservar a cultura no mundo.

Ativistas indígenas buscam novo domínio .indigi

Marginalizados e oprimidos por séculos, povos indígenas – comunidades nativas pelo mundo consideradas minorias pelos estados – buscam autonomia na Internet. Encorajados pela oportunidade de criar domínios de Internet genéricos [generic top level domains (gTLD), em inglês], alguns ativistas querem registrar seu próprio domínio de Internet – [ponto] indigi. Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?

2009-02-26

Brunei: arrecadação de fundos para vítimas de enchentesPhotos post

Como parte dos esforços para coletar doações para as vítimas das enchentes, fundos de caridades foram organizados nas recentes semanas em Brunei. O forte temporal do mês passado causou enchentes e deslizamentos de terra no país, afetando os lares de mais de 200 famílias, e destruindo milhões de dólares em propriedades e lavouras.

2008-12-14

Madagáscar: Peça sobre independência banida por autoridades francesasVideo post

Uma peça teatral para comemorar a histórica Batalha da Indepndência de Madagascar foi banida dos palcos do hemisfério sul por autoridades regionais francesas que não deram maiores explicações sobre os motivos. O debate sobre a peça e o tema continua na internet.

2008-11-01

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 3

Para fechar com chave de ouro esta série sobre os mitos, lendas e assombrações brasileiros aos olhos da lusosfera, não poderíamos estar falando de outra entidade que não o brasileiríssimo Sací Pererê. Depois de conhecer seres míticos como a Cuca, o Boitatá e o Curupira no primeiro artigo desta série, e ler intrigantes narrativas sobre o Cabeça de Cuia e o Caboclo D'Água, entre outros, no segundo artigo da série, agora vamos nos debruçar sobre a mais famosa das entidades míticas brasileiras, que chegou a ser contemplado por leis que transformam o dia 31 de outubro no Dia do Saci.

2008-10-28

Sub-Saharan Africa ,
East Asia

Lou Gold, ‘homem-da-natureza' e blogueiro norte-americano transformado em ‘brasileiro', bloga sobre [En] a Vovó Aggie e o Conselho Internacional das Treze Avós Indígenas [En], recontando algumas das aventuras destas corajosas senhoras e seus recentes esforços para convencer o Papa a rescindir a Bula Papal que criou o “direito” de se tomar terras indígenas.

2008-10-24

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 2

No primeiro artigo desta série, vasculhamos a internet brasileira em busca de websites que nos contassem histórias sobre assombrações e seres encatados do folclore brasileiro. Agora, neste segundo artigo da série vamos ouvir as histórias e lendas contadas por blogueiros. Eles não nos contar sobre o Cabeça de Cuia e sobre o Caboclo D'Água, e sobre a bela e triste lenda da Vitória Régia. Vão nos dizer mais detalhes sobre a misteriosa Loira do Banheiro e vão nos segredar sobre o Boto, que sai do rio para seduzir as moças e abandoná-las para carregar e criar seus filhos.

Bolívia: Marcha Pró-Governo Chega a La PazPhotos postVideo post

Dezenas de milhares de trabalhadores rurais, mineiros e plantadores de coca, além de outros apoiadores do governo de Evo Morales, chegaram a La Paz na segunda feira. O que começou como uma marcha para aplicar pressão sobre o Congresso Boliviano para a aprovação da lei que convoca o referendo para aprovar a proposta de Constituição, transformou-se uma celebração quando chegou-se a um acordo com os legisladores, que aparentemente pacificou o país depois de vários meses de instabilidade.

2008-10-18

Canadá: Femicídio Indígena em FocoVideo post

Um documentário canadense está chamando a atenção do público para o desaparecimento e assassinato de mais de 500 mulheres aborígenes no Canada nos últimos 30 anos. O filme é chamado Finding Dawn, de Christine Welsh. O nome do filme se refere a Dawn Crey, que foi a vigésima terceira vítima cujo DNA foi reconhecido na maior investigação de assassínio em série do Canadá nos idos de 2002-2004. O filme focaliza esta e outras histórias, assim como relatos e reclamações sobre a inação das autoridades em relação aos assassinatos e desaparecimentos destas nativas canadenses, e a luta das famílias destas mulheres para enfrentar a dura estrada em busca de justiça.

2008-10-16

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 1

Neste primeiro de três artigos onde sentaremos à beira da fogueira virtual e ouviremos as histórias de assombrações e encantos do imaginário brasileiro contadas pela lusosfera, vamos nos debruçar sobre as histórias contadas em sites sobre cultura e folclore brasileiros. Eles vão nos contar sobre a Cuca e o Negrinho do Pastoreio, sobre o Boitatá e o Curupira, e alguns outros seres que povoam as noites e os sonhos e pesadelos brasileiros. Em meio a estes tantos sites, encontramos também um grupo de artistas do sul que resolveram dar uma nova roupagem a um mito popular brasileiro bastante conhecido.

2008-09-20

Brasil: Decisão na polêmica disputa de terras indígenas em suspensePhotos postVideo post

O Superior Tribunal Federal decidiu adiar a decisão sobre o território Raposa Serra do Sol mas votará nessa semana o menos complexo caso da reserva Caramuru-Paraguaçu na Bahia. O povo Pataxó Hã-Hã-Hãe espera por essa decisão há mais de 26 anos. Enquanto isso, blogueiros comentam o fato que pela primeira vez uma advogada índia defendeu seu povo no plenário do STF. Veja o vídeo.

2008-08-29

Venezuela: Os Indígenas Yukpa, Chávez e as disputas de terraVideo post

Alguns vídeos de mídia cidadã foram disponibilizados, informando sobre a situação que está se configurando na Venezuela entre os índios Yukpa das Montanhas Perijá, alguns proprietários de terras e o Presidente Chávez. Esta disputa sobre limites de propriedade vem se desenvolvendo há 30 anos, quando forças militares desalojaram as comunidades indígenas dos Yukpa a força e alocaram os proprietários de terra que tem fazendas de gado e vem cultivando a terra desde então.