2008-09-12
2008-09-10
O blogueiro marroquino Mohammed Raji está atrás das grades em seu país por falar o que pensa. A seguir está a tradução do post em árabe que vai custar ao blogueiro dois anos de sua liberdade.
Scenes From the Sidewalk escreve [En] que “o conceito de adotar crianças é uma idéia nova” na Ucrânia.
2008-09-09
“Infelizmente, o governo do Marrocos provou seu desrespeito pela liberdade de expressão ao prender um jovem blogueiro na sexta-feira, 5 de setembro, simplesmente por ter publicado um artigo onde criticava uma das políticas do Rei”, declarou Mideast Youth [En]. Estes dois artigos do Global Voices em Inglês fazem uma cobertura do assunto: “Blogueiro Preso e Sentenciado Imediatamente” [En], “O Post que Levou Mohammed Raji para a Cadeia” [En].
Os ataques realizados pelos EUA dentro das fronteiras paquistanesas não são novidade para ninguém. A alguns dias atrás, um ataque na área de Angoor Adda, no Waziristão do Sul, tirou a vida de no mínimo 20 paquistaneses. Mas isso não é tudo. Este é o quinto ataque. As vítimas eram, a príncipio, inocentes. Não eram terroristas, nem apoiadores do terrorismo, mas mesmo assim perderam suas vidas na "Guerra contra o Terror".
O Brasil está acostumado a ser reconhecido pela presença qualificada da população na Internet, e pela facilidade dos usuários em assimilar novas possibilidades da rede. Apesar disso, ou talvez exatamente por conta disso, o país esteja se tornando rapidamente um espaço para inovadores e criativos modelos e táticas de censura ...
2008-09-08
Nardol [En] traduziu a nova Lei Brasileira de Cibercrimes para o inglês: “Para que o mundo possa ficar sabendo do que está acontecendo no Brasil. Eu também acabei de enviar um email para a EFF [En], pedindo sua ajuda. Não que eu ache que eles possam fazer muita coisa, mas eles certamente saberão de um ou dois pauzinhos a mexer para colocar mais pressão no governo brasileiro”. Leia o texto da lei em Inglês [En]. (Publicado originalmente em 19 de julho de 2008)
Sérgio Amadeu argumenta que a Lei de Cibercrimes proposta para o Brasil irá colocar o protocolo de rede DHCP em risco, já que ele permite navegação livre e anônima. O mesmo vale para as redes Wi-Fi que permitem acesso público livre. “Azeredo criará um novo custo Brasil: O sobre custo de Comunicação Digital”. Enquanto isso, a petição online já acumulou mais de 100.000 assinaturas até agora.
(Publicado originalmente em 5 de agosto de 2008)
2008-09-04
A Rainha Rania, da Jordânia, foi considerada a mais famosa videoblogueira do mundo árabe pela Blogger Times, uma revista sobre blogues produzida por blogueiros árabes, depois do sucesso obtido por uma série de vídeos lançados pela rainha para tentar combater os estereótipos associados ao mundo árabe.
2008-09-03
Mexicanos cansados da crescente violência e insegurança que vem assolando o país neste ano decidiram fazer uma marcha pacífica, acendendo velas e cantando o hino nacional em vários lugares do país e em outros lugares como Costa Rica, EUA, Espanha, Israel, Polônia e Inglaterra no último domingo, dia 31. O site Lets Iluminemos México tem detalhes sobre quem apoiou a marcha e suas razões, e em breve terá também vídeos e fotos.
2008-09-02
Chegou aquele momento do ano novamente -- a estação dos furacões -- e enquanto o ano de 2008 produziu uma grande diversidade de tempestades em três curtos meses, o furacão Gustav se destacou. Ao menos até agora. Os blogueiros da região estão se preparando para tudo.
A Corte Eleitoral Nacional da Bolívia suspendeu os vários referendos originalmente marcados para o dia 7 de dezembro, incluindo aquele que buscava a aprovação da nova Constituição. Mario Durán do Palabras Libres [Es] está acompanhando estas notícias em primeira mão.
31 de agosto é o BlogDay, que é um evento global onde blogueiros recomendam 5 blogues para serem descobertos por todos. O time Latino Americano do Global Voices Online está participando, e recomenda 5 blogues da região.
2008-09-01
Muitos angolanos blogaram hoje sobre as eleições que se aproximam. Pitigrili [Pt] diz que apesar da atmosfera de paz, “os jornalistas estrangeiros que cobrem estas eleições continuam a ter preconceitos. Alex Duval Smith, do grupo britânico ‘The Guardian' e escrevendo para a ‘Observer', faz uma reportagem interessante [En], mas termina com observações que mostram um cuidado em mostrar reserva não vão as coisas dar para o torto”.
Gazety Avylavitra publicou fotos da prisão extremamente pública [Mg] de um dos líderes da oposição política local, Henri Lecacheur, em um mercado público na manhã de sexta-feira (29/09/2008), por um time da SWAT que usava máscaras para esconder o rosto.
2008-08-30
O presidente egípcio Hosni Mubarak ordenou uma investigação oficial para descobrir o motivo do desempenho medíocre da equipe egípcia nas Olimpíadas, nos conta Tom Gara [En].
O presidente da Costa Rica, Oscar Arias, pediu ao lider tibetano Dalai Lama para que este mudasse a data de sua visita particular ao país, afirmando que não estaria no país na data marcada para recebê-lo. Contudo, muitos blogueiros acreditam que o pedido coincida com a visita oficial planejada pelo presidente chinês Hu Jintao.
2008-08-29
Alguns vídeos de mídia cidadã foram disponibilizados, informando sobre a situação que está se configurando na Venezuela entre os índios Yukpa das Montanhas Perijá, alguns proprietários de terras e o Presidente Chávez. Esta disputa sobre limites de propriedade vem se desenvolvendo há 30 anos, quando forças militares desalojaram as comunidades indígenas dos Yukpa a força e alocaram os proprietários de terra que tem fazendas de gado e vem cultivando a terra desde então.
Este sítio é uma tradução de Global Voices, parte do projeto Lingua - RSS - 
This site is a translation of Global Voices, part of project Lingua.
Paula Góes662 posts 
Daniel Duende328 posts 
Raquel Coelho17 posts 
Débora Medeiros14 posts 
claraonofre6 posts 
Brasil: O aborto é um direito, não um crime...
-
Se a humanidade tivesse optado pelo aborto, priorizando a classe ...
-
Olá Diviol Rufino,
Eu também acredito que a vida está acima...
-
A vida está acima de qualquer credo ou religião. Quando ela est...
ver mais »