The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Eleições Arquivo de tópicos

conteúdo RSS de Eleições
Página 2 de 7

2009-02-06

Iraque: As eleições chegaram e já se foram

Traduzido por Paula Góes · 2009-02-6 · Middle East & North Africa
As eleições no Iraque chegaram e já se foram. Com relatos de que aconteceu pacificamente, o processo inteiro poderia ser visto com o mais entediante evento nacional depois da guerra. 0 comentários  · Leia mais »

Japão: Obama comparado a Aso

Traduzido por Elisa Thiago · 19:23 · East Asia
Da mesma forma como todos os outros países, o Japão, um dos mais fortes aliados dos Estados Unidos na Ásia, acompanhou com atenção a eleição do Presidente Obama. Seu discurso tem sido transmitido, traduzido e comentado em todos os tipos de veículos pela mídia japonesa e em programas televisivos locais. Sendo assim, é natural que muitos blogueiros tenham traçado comparações entre o presidente americano e o primeiro ministro japonês, Taro Aso. 0 comentários  · Leia mais »

2009-02-01

Madagáscar: Prefeito se auto-proclama presidente

Traduzido por Paula Góes · 2009-02-1 · Sub-Saharan Africa
A briga entre o presidente de Madagáscar, Marc Ravalomanan, e o prefeito da capital, Andry Rajoelina, que impulsionou os cidadãos malgaxes a tomarem as ruas em motins violentos e saques na semana passada, se transformou em uma disputa pelo comando da própria presidência. 1 comentário  · Leia mais »

2009-01-28

Madagáscar: Protestos e a “História se repete, como no teatro”

Traduzido por Paula Góes · 2009-01-28 · Sub-Saharan Africa
Em blogues e fóruns, encontramos reflexões sobre as causas dos atuais protestos e a história da turbulenta democracia em Madagáscar. 0 comentários  · Leia mais »

2009-01-27

Madagáscar: Após tempestade tropical, vem o furacão político

Traduzido por Paula Góes · 19:34 · Sub-Saharan Africa
Poucos dias depois da passagem do Ciclone Fanele por Madagáscar, o país é assolado por um outro tipo de furacão: dessa vez no campo político. 0 comentários  · Leia mais »

2008-12-02

A Vitória de Obama: Um Impulso para a Saúde Global?

Traduzido por dominguezvaleska · 2008-12-2 · Sub-Saharan Africa , Americas
Enquanto o presidente eleito dos Estados Unidos, Barack Obama, se prepara para seus quatro anos na Casa Branca, muitos discutem como seu mandato influenciará as questões relacionadas à saúde no mundo e nos Estados Unidos, e se ele cumprirá as promessas feitas durante a campanha. Como parte de sua campanha, Obama ... 0 comentários  · Leia mais »

2008-11-28

Nicarágua: Violência e suspeitas de fraude após as eleições

Traduzido por Paula Góes · 2008-11-28 · Americas
Após as eleições municipais de 9 de novembro na Nicarágua, notícias conflituosas foram divulgadas quanto a vitória do partido governante, a Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN), liderada pelo presidente Daniel Ortega e o Partido Liberal Constitucionalista. A oposição acusou o FSLN de ter promovido uma grande fraude eleitoral, o que resultou em manifestações e protestos nas ruas. Os dois grupos se enfrentaram nas ruas da capital Manágua, trazendo bastante incertezas. 0 comentários  · Leia mais »

2008-11-26

Brasil: Tentativa de censura a documentário sobre censura

Traduzido por Paula Góes · 22:36 · Americas
Gagged in Brazil, um documentário sobre os relacionamentos entre política, imprensa e censura no Brasil foi retirado do ar das redes do Current TV após uma reclamação por parte de um partido político - o PSDB. Depois de uma investigação completa das fontes, o vídeo volta ao site - mas censura em Minas Gerais é um problema antigo. 3 comentários  · Leia mais »

2008-10-27

Chile: O encontro em 1985 entre McCain e Pinochet

Traduzido por Paula Góes · 2008-10-27 · Americas
Em 1985, o congressista americano John McCain viajou ao Chile e encontrou com Augusto Pinochet, dentre outros oficiais do governo. O encontro nunca antes noticiado foi revelado pelo jornalista John Dinges, que publicou a descoberta em seu blogue CIPER [es] e também no Huffington Post, onde ele cobre John McCain ... 0 comentários  · Leia mais »

2008-10-24

Bolívia: Marcha Pró-Governo Chega a La PazPhotos postVideo post

Traduzido por Daniel Duende · 01:31 · Americas
Dezenas de milhares de trabalhadores rurais, mineiros e plantadores de coca, além de outros apoiadores do governo de Evo Morales, chegaram a La Paz na segunda feira. O que começou como uma marcha para aplicar pressão sobre o Congresso Boliviano para a aprovação da lei que convoca o referendo para aprovar a proposta de Constituição, transformou-se uma celebração quando chegou-se a um acordo com os legisladores, que aparentemente pacificou o país depois de vários meses de instabilidade. 3 comentários  · Leia mais »

2008-10-08

Olhares Internacionais Sobre as Eleições nos EUAVideo post

Traduzido por Daniel Duende · 2008-10-8 · Middle East & North Africa , Sub-Saharan Africa
Conforme as Eleições Norte-Americanas se aproximam, aumenta a atenção internacional à política norte-americana e aos candidatos concorrentes. Projetos como o Jornalismo Coletivo da Current TV e o Voices Without Votes do Global Voices Online se encarregaram de reunir o que está sendo dito sobre o tema e trazer a perspectiva global sobre esta questão local. 0 comentários  · Leia mais »

2008-10-07

Equador: Enfrentando a crise econômica global

Traduzido por Paula Góes · 2008-10-7 · Americas
Blogueiros no Equador refletem sobre a economia local, e imaginam um possível efeito da crise nos Estados Unidos na economia do país. 0 comentários  · Leia mais »

2008-09-18

Angola: MPLA vence com mais de 80% dos votos

Traduzido por Paula Góes · 2008-09-18 · Sub-Saharan Africa
A Comissão Nacional Eleitoral de Angola revelou o resultado final das primeiras eleições em 16 anos naquele país e ele confirmou a vitória do partido da situação, o Movimento Popular de Libertação de Angola, que conquistou 191 das 220 vagas no Parlamento. Veja algumas reações. 4 comentários  · Leia mais »

2008-09-12

Americas

“Seu sorriso de vencedora e sua aparência de gente comum servem para me convencer de que ela possa ser, possívelmente, a mulher mais assustadora vista na política ocidental desde Margaret Thatcher. Mas o que eu não gosto é o fato de que a mídia norte-americana fez o que só pode ser interpretado como um assassinato da honra de Bristol Palin [filha da candidata a Vice-Presidente dos E.U.A, Sarah Palin] só porque sua mãe não a deixa decidir o que ela pode ou não pode fazer com seu útero”: A blogueira trinidadiana Attilah Springer [En] escreve, sobre política sexual.

Moçambique: Crise política na cidade central de Beira

Traduzido por Paula Góes · 2008-09-12 · Sub-Saharan Africa
Furiosos partidários da Renamo apoiantes foram às ruas da Beira em protesto contra a decisão do partido de substituir o atual prefeito Davis Simango por Manuel Pereira como o candidato da Renamo para o governo municipal nas eleições locais em que acontecem em novembro de 2009. O historiador Egidio Vaz escreve em seu blog uma carta aberta ao Presidente da Renamo, Afonso Dhlakama. 1 comentário  · Leia mais »

Sub-Saharan Africa

Foi publicado no YouTube um vídeo sobre as eleições parlamentares [En] em Angola, produzido pela ONG de direitos humanos angolana OMUMGA e pela Braso-Germânica MINIBUS MEDIA.

2008-09-10

Equador: Oposição e Discordância

Traduzido por Daniel Duende · 03:28 · Americas
Com a atividade política se aquecendo enquanto os equatorianos se aproximam do referendo do dia 28, onde se busca a aprovação da nova Constituição, blogueiros locais refletem sobre o estado de discordância e sobre o papel da oposição no ambiente político. Muita atenção recai sobre o presidente Rafael Correa, que é retratado como estando em um dos dois extremos caracterizados. 0 comentários  · Leia mais »

2008-09-09

Angola: Caos e esperança marcam primeira eleição em 16 anosPhotos post

Traduzido por claraonofre · 2008-09-9 · Sub-Saharan Africa
"Esperei por este dia com muita ansiedade e curiosidade pois sabia que era um dia especial para Angola e para os angolanos. Durante muitos anos o nosso dia-a-dia foi marcado pela tristeza da guerra. Uma guerra que ceifava vidas, destruía bens e consumia grande parte dos nossos recursos e energias. Finalmente estamos na presença de um acontecimento histórico", blogueiro conta como foi seu primeiro voto. 2 comentários  · Leia mais »

Brasil: Formas criativas de censura, e a questão da anonimidadePhotos postVideo post

Traduzido por Daniel Duende · 2008-09-9 · Americas
O Brasil está acostumado a ser reconhecido pela presença qualificada da população na Internet, e pela facilidade dos usuários em assimilar novas possibilidades da rede. Apesar disso, ou talvez exatamente por conta disso, o país esteja se tornando rapidamente um espaço para inovadores e criativos modelos e táticas de censura ... 6 comentários  · Leia mais »

2008-09-08

Americas

Pedro Dória relata que uma das candidatas às eleições em Porto Alegre, no Brasil, foi forçada a fechar sua conta no Orkut e retirar seus vídeos do YouTube: “[Os candidatos] Estão sendo censurados: não podem se expressar com todos os recursos que a Internet permite. Não podem aproveitar a rede para se comunicar em plena liberdade com os eleitores”. Leia mais sobre a legislação eleitoral brasileira.
(Publiado originalmente em 22 de julho de 2008)

Página 2 de 7