2008-07-19
Um blogueiro nicaraguense vem trabalhando junto a instituições públicas na cidade de Jalapa para promover o melhor uso de softwares de código aberto. Alguns dos projetos envolvem a digitalização de arquivos públicos e caixas bancários que usam computadores baseados em Linux.
Mialy, uma blogueira de Antananarivo, descreve as dificuldades enfrentadas por jovens meninas casadas precocemente [Fr] em áreas rurais, que estão sujeitas a questões sociais e de saúde por conta da gravidez precoce. Ela explica que a fístula, uma consequência de se dar à luz em idade muito jovem, resulta em incontinências e então em complicações de saúde que se somam a rejeições sociais. Até 2007, as leis malgaxes ainda permitiam que garotas de até 14 anos se casassem. Os custos dos tratamentos de saúde e a falta de educação são dois dos principais fatores agravantes da situação destas meninas.
2008-07-18
No Chile, uma estudante indignada com a repressão e encarceramento de participantes dos protestos contra a nova Lei Geral da Educação (LGE), e com as agressões e abusos sofridos por ela mesma nas mãos de militares durante estes mesmos protestos, reclamou com a Ministra da Educação durante um dos encontros participativos organizados pelo ministério para discutir a LGE. A discussão entre a estudante e a ministra terminou com uma jarra de água sendo jogada no rosto da ministra, como se pode ver neste vídeo.
2008-07-16
O jornalista Ilya Barabanov, que escreve para o New Times e bloga compelentemente no LiveJournal sob o nome de usuário barabanch, escreveu uma blogada lacônica algumas semanas atrás, e ela recebeu alguns comentários bem interessantes. Lyndon Allin traduz parte de uma discussão sobre como se arranjar um emprego -- e conseguir educação formal -- na Rússia de hoje.
2008-06-29
The Cuban Triangle comenta os resultados surpreendentes de um estudo da UNESCO sobre educação feito com alunos da terceira e sexta séries, no qual os estudantes cubanos se saíram muito melhor que os alunos do restante da América Latina.
2008-06-22
2008-06-14
A pequena mas íntima blogosfera Cabo Verde lançou uma campanha contra a decisão de uma escola de proibir uma aluna de frequentar as aulas "por motivo de parto". Uma petição online exigindo um enquadramento especial para grávidas nas escolas, organizada pelo blogueiros, está crescendo rapidamente em termos de apoio.
2008-05-21
No Dia Internacional Contra a Homofobia, a ativista política e escritora sérvia Jasmina Tesanovic re-publicou em seu blogue um manifesto do Labris, uma organização sérvia que defende os direitos humanos das lésbicas. Sinisa Boljanovic traduziu o manifesto.
2008-05-14
PangeaDay aconteceu no sábado 10 de maio de 2008, e o mundo assistiu junto a uma seleção de filmes intercalada com transmissão ao vivo do Cairo, Kigali, Londres, Los Angeles, Mumbai e Rio de Janeiro. Veja aqui um resumo abrangente: PangeaDay segundo um blogueiro brasileiro.
2008-04-30
Este sítio é uma tradução de Global Voices, parte do projeto Lingua - RSS - 
This site is a translation of Global Voices, part of project Lingua.
Paula Góes617 posts 
Daniel Duende202 posts 
Raquel Coelho16 posts 
Jose Murilo Junior15 posts 
Renato Dias5 posts 
Kuduro: O ritmo sensual angolano com uma mensagem...
-
eu so galiano vivo no futungo gostaria de mim fazer amizade pel...
ver mais »