Global Voices em Português

Moçambique: 2038?

Traduzido por Paula Góes · 4:52 pm · Sub-Saharan Africa

Como Moçambique será em 30 anos? O sociólogo Carlos Serra propõe nove cenários "Bizantinos" e convida os leitores a fazer as devidas alterações da forma que acharem necessária. 0 comentários · leia mais »

Cuba: 26 de julho

Traduzido por Paula Góes · 9:18 pm · Americas

Cuba, 1953. Desiludido com a ditadura de Fulgêncio Batista, apoiada pelos Estados Unidos, Fidel Castro liderou um grupo de jovens revolucionários no ataque contra o Quartel Moncada em Santiago, que ficou conhecido como o início da Revolução Cubana. Blogueiros reagem ao tão esperado discurso de Raul Castro desse ano. 0 comentários · leia mais »

Americas

Uma longa espera em uma clínica “gratuita” fez Yoani Sanchez [En] refletir sobre o alto preço da liberdade: “Eu imagino que aquela lâmpada do Aladdin, esfregada por onze milhões de cubanos, conseguiu nos prover com hospitais, escolas e outros 'subsídios' públicos. Mas a imagem do gênio com seus três pedidos não dura muito, e eu começo a pensar no enorme preço que pagamos dia após dia.”

#

Argentina: Senado Rejeita Subida de Impostos Sobre Exportações Agrícolas

Traduzido por Daniel Duende · 10:27 pm · Americas

O Senado Argentino rejeitou recentemente a proposta de aumento nos impostos sobre exportações agrícolas. A votação terminou com um empate de 36 votos, e vice-presidente do país desempatou a decisão com seu voto contra as retenções. Esta decisão é uma vitória para os assim chamados "setores do interior". Esta é a continuação de uma crise política interna de consequências imprevisíveis para o governo de Christina Kirchner, que ainda tem mais três anos para governar. 0 comentários · leia mais »

Sub-Saharan Africa

DanHrstich publicou uma compreensiva apresentação de slides [En] no Slideshare a respeito da atual crise no Zimbábue, que é especialmente interessante para aqueles que ainda não estão familiarizados com a situação do país.

#

Middle East & North Africa

Bech [En] escreve sobre a prostituição nos campos de refugiados palestinos e em outros lugares do Líbano.

#

Americas

Enquanto os preços globais dos alimentos continuam a subir, Transition Sunshine [En] diz que está comendo mais produtos e pratos de origem local e se surpreende ao descobrir que alguns jamaicanos os consideram “comida de escravo”.

#

South Asia

O blogue To be or not to be [En] está falando do preço dos combustíveis, da subida dos preços e dos jogos políticos por trás disso.

#

Sub-Saharan Africa

Pedrabika se surpreende mais e cada dia com o preço do combúsivel em Cabo Verde: “200$00 de gasolina é só isso?! Até cerveja tá mais barata. Desse jeito vamos ter que andar mais a pé e continuar ignorando a política que mexe no bolso. De outro modo ninguém reage, os partidos até fazem algumas declarações, as pessoas lamentam e a vida segue…”

#

East Asia

“Blog sobre Economia do Desenvolvimento, em particular sobre a economia de Timor Leste e aquilo que, naquela, pode ser útil ao desenvolvimento económico deste país”, A.M. de Almeida Serra introduz um novo blog sobre Timor Leste.

#