The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Diáspora Arquivo de Tópicos

conteúdo RSS de Diáspora

2008-11-04

Conversando com a blogueira literária guianense Charmaine Valere

A guianense Charmaine Valere vive nos Estados Unidos há mais de vinte anos, mas permanece profundamente envolvida com sua terra natal e os debates culturais do país através do seu blogue, Signifyin' Guyana.

2008-10-16

EUA: Homeland Guantanamo, quando videogames contam a verdadeVideo post

Um novo jogo interativo online produzido pela organização de direitos humanos Breakthrough usa o vídeo para ilustrar as injustiças enfrentadas por muitos imigrantes com e sem documentos em centros de detenção em todos os Estados Unidos da América. Em "Homeland Guantanamo", os jogadores assumem o papel de um jornalista que está tentando levantar mais informações sobre um detento que morreu sob custódia. A história do jogo é real.

2008-10-02

Americas

Em um esforço para conter a subida de preços dos alimentos, resultado dos desabastecimentos causados pelos furacões que atingiram a ilha, o governo cubano congelou os preços dos alimentos. Os blogueiros exilados cubanos La Primera Generacion [En] e Black Sheep [En] reagem à medida.

2008-09-28

Angola: Um novo Eldorado africano para estrangeiros

Desde o fim da guerra civil em 2002, Angola tem sido a casa de muitos estrangeiros que chegam aqui em busca de trabalho. Estima-se que existem cerca de 70.000 estrangeiros morando no país, a maioria vinda da América do Sul, China, Portugal e outros países africanos. Descubra como esse caldeirão de culturas está se formando através do ponto de vista de blogueiros angolanos e estrangeiros.

2008-09-04

Americas

The Cuban Triangle [En] diz que os efeitos do furacão Gustav foram devastadores, especialmente na província de Pinar del Rio, enquanto Child of the Revolution [En] suspeita que os números oficiais sobre a destruição “são quase certamente conservadores”.

Americas

A blogueira baseada em Havana Yoaní Sanchez, do Generation Y [En], bloga sobre a diáspora cubana e sua “porção de medo”.

2008-08-27

Kuwait: Mostrando as compras nas Olimpíadas

Olympics
Árabes realmente adoram comprar. Eles passam horas e horas em lojas e shopping centers, e é por isso que eles quiseram exibir sua habilidade em comprar nas Olimpíadas de Verão deste ano. Infelizmente, comprar não é uma das modalidades esportivas incluídas nos jogos, mas isso não impediu alguns países árabes de exibir suas novas aquisições.

2008-08-19

Angola, Brasil: Um choque culturalPhotos post

O relacionamento especial entre Angola e Brasil significa que o comércio entre os dois países estão crescendo em marcha acelerada - assim como a imgração de um lado ao outro do Atlântico. Mas como esses povos vizinhos estão se dando? Esse artigo oferece as perspectivas de uma brasileira e uma angolana morando em Luanda.

2008-08-13

Americas ,
Eastern & Central Europe

Child of the Revolution [En] e The Cuban Triangle [En] escrevem sobre a reação de Fidel Castro à crise na Ossétia do Sul.

2008-08-11

Geórgia/Rússia: Blogueira de Poti conta como o bombardeio foi

Eis os relatos da usuária do Live Journal pepsikolka sobre o que ela sentiu quando os aviões da Rússia estavam bombardeando Poti, cidade nativa dela: "Por volta de meia-noite, ouvi alguns estrondos, corri para a janela e vi um feixe de fogo, explosões no porto e um barulho ensurdecedor. Eu nem tive tempo de me assustar, eu só sabia que se um dos tanques de petróleo fosse atingido, haveria fogo e explosão"

2008-07-30

Cuba: 26 de julho

Cuba, 1953. Desiludido com a ditadura de Fulgêncio Batista, apoiada pelos Estados Unidos, Fidel Castro liderou um grupo de jovens revolucionários no ataque contra o Quartel Moncada em Santiago, que ficou conhecido como o início da Revolução Cubana. Blogueiros reagem ao tão esperado discurso de Raul Castro desse ano.

2008-07-21

Americas

kiskeácity [En] relata que a primeira mulher a ser nomeada candidata à presidência do Haiti está batalhando contra “uma terrível campanha de boataria e alegações sobre sua orientação sexual”, mas seus apoiadores ainda estão otimistas: “A palavra final está agora nas mãos do Senado, que irá votar sua nomeação na semana que vem.”

2008-07-18

Sub-Saharan Africa

“E se as associações de imigrantes decidissem fazer um dia de greve, para mostrar à malta o que seria a Europa sem eles?”, pergunta Jorge Rosmaninho [Pt].

2008-07-16

Sub-Saharan Africa

Brasileira expatriada, Menina de Angola comenta sobre dois casos separados de estupro cometidos contra mulheres brasileiras em Luanda, e critica o silêncio que cerca a questão, que segundo ela não recebeu nenhuma atenção da polícia, da mídia ou da comunidade: “Sempre achei que a sociedade Angolana era machista, mas não posso acreditar que a violência contra a mulher seja aceita com tanta naturalidade.”

Americas

Jumbie's Watch se pergunta “De onde isso veio, então?” [En], referindo-se ao novo projeto de constituição de Trinidad e Tobago, cuja autoria muitos se preocuparam em negar publicamente.

2008-07-06

Saara Ocidental: Um novo canal saaraui de TV via satélite

Essa é a nossa primeira tentativa de fazer uma cobertura da blogosfera saaraui. Eu, Yazan Badran, junto Jillian York e Renata Avila, vamos tentar desvendar o que os blogueiros saaraui - como são chamados os habitantes autóctones do Saara Ocidental - estão comentando todas as semanas, em árabe, inglês e espanhol. O Saara Ocidental é um assunto com um histórico extremamente complexo, e a tendência é de que as emoções venham à flor da pele sempre que o tema é descutido. Tentaremos fazer a cobertura da blogosfera saaraui com o máximo de objetividade possível dentro dos limites humanos.

2008-06-20

Eastern & Central Europe

Anna Ershova partilha seus pensamentos sobre “como (não) se ter um romance com uma mulher russa”[En]: “De acordo com alguns amigos sociólogos, várias mulheres russas que se casam com estrangeiros por questões materiais acabam se divorciando assim que conseguem sua cidadania estrangeira. Neste meio tempo, geralmente elas conseguem obter formação e um emprego. E então várias delas acabam buscando e encontrando um homem que esteja interessado em outra coisa além da semelhança entre elas e as modelos da Victoria's Secret.”

2008-06-01

Sub-Saharan Africa

“Enfim, ainda não chegou a hora do governo sul-africano reconhecer, sem rodeios, a sua responsabilidade em todo este processo. Com pensamentos redondos e com uma enorme incapacidade de autocrítica (como primeiro passo) o regime sul-africano, ao que tudo indica, persiste em enterrar a cabeça na areia.” Agry comenta sobre a notícia do retorno das vítimas de xenofobia a Moçambique.