· Maio, 2013

Notícias sobre Mídia Cidadã de Maio, 2013

35.000 crianças se prostituem em Bangladesh

  30 Maio, 2013

Amader Kotha, um site dedicado à questões relativas às mulheres de Bangladesh relata que pelo menos 35.000 crianças estão sendo exploradas sexualmente por dinheiro no país. Mais da metade destas crianças vive na zona oficial de prostituição no país e são constantemente forçadas a entrar na profissão que as mães...

Bibliotecas eram “ilegais” e burlavam censura no Mianmar

  28 Maio, 2013

A revista The Irrawaddy entrevista [en] Ye Htet Oo, que lançou quatro bibliotecas móveis no Mianmar. Para burlar a censura e adquirir uma licença de funcionamento durante o regime militar, ele conta que proprietários de bibliotecas fingiam operar livrarias. Além de compartilhar sua experiência, Ye Htet Oo também discute a relação...

Abaixo-assinado apoia jornalista acusado de difamação

  28 Maio, 2013

Um abaixo-assinado circula no estado da Bahia, Brasil, em apoio ao jornalista e professor Emiliano José, acusado de calúnia pelo pastor Átila Brandão. José relatou a participação do pastor em torturas contra estudantes na época da ditadura militar no país na imprensa e em site pessoal. A Justiça determinou a...

Presidente de associação médica grevista detido em Moçambique

  28 Maio, 2013

Após uma semana de greve dos profissionais de saúde em Moçambique, Dr. Jorge Arroz, presidente da Associação Médica de Moçambique, foi detido no domingo à noite, 26 de maio de 2013, sob acusação de “sedição” (incitação ao motim ou ao tumulto contra a segurança do governo). No Twitter e no Facebook, @verdademz, @canal_moz e...

Ativistas protestam em Tóquio contra a empresa Monsanto

  26 Maio, 2013

Ativistas se manifestaram em Tóquio contra agigante de alimentos Monsanto, em frente ao escritório da empresa, assim juntando-se a outros 279.723 ativistas em 57 países [en] ao redor do mundo para o dia da Marcha Contra a Monsanto, em 25 de maio de 2013. O Projeto 99% [ja], uma coalizão de ativistas e grupos...

A Mauritânia através dos olhos de uma artista portuguesa

  25 Maio, 2013

A artista portuguesa Isabel Fiadeiro vive em Nouakchott, Mauritânia, onde se dedica à pintura e gere uma galeria de arte. Também desenha à vista, preenchendo o seu blogue Sketching in Mauritania com imagens da vida quotidiana naquela nação da África Ocidental. O Global Voices falou com ela sobre como a sua arte a ajudou a conhecer o país.

Protestos em mina de carvão termina com prisões em Moçambique

  24 Maio, 2013

Três oleiros que haviam sido detidos pela Polícia moçambicana enquanto protestavam pacificamente com centenas de pessoas “aos portões da gigante mineradora brasileira Vale”, em Moatize, no dia 14 de maio de 2013, foram liberados e aguardam o veredito da justiça. Assim informa [en] a ONG Justiça Ambiental, que denuncia atos de intimidação....

24 expressões intraduzíveis

  23 Maio, 2013

Se a linguagem é um ser vivo, o correto seria falar no plural e pensar em cada um dos idiomas existentes no mundo como uma espécie única […]. Neste sentido, cada língua possui expressões próprias que, orgulhosamente, se apresentam como intraduzíveis em outros idiomas […]. O site PijamaSurf enumera 24...